明时无小补，郎署谩蹉跎。是什么意思

杲杲西流日，㴞㴞东逝波。

春光蓟丘晚，柳色上林多。

不道含香贱，其如食粥何。

明时无小补，郎署谩蹉跎。

原文展示

杲杲西流日，㴞㴞东逝波。春光蓟丘晚，柳色上林多。不道含香贱，其如食粥何。明时无小补，郎署谩蹉跎。

白话文翻译

明亮的太阳向西流去，波涛向东奔流不息。春天在蓟丘显得晚了一些，柳树的绿色在上林苑中更为繁茂。不觉得含香有什么卑贱，但面对食粥又如何呢？在明亮的时世中无所作为，官署中只是虚度光阴。

注释

• 杲杲：明亮的样子。
• 㴞㴞：波涛汹涌的样子。
• 蓟丘：古地名，今北京一带。
• 上林：上林苑，古代皇家园林。
• 含香：指官职，古代官员含香草以示清廉。
• 郎署：官署，指官吏办公的地方。

诗词背景

作者介绍：赵孟頫（1254-1322），元代著名书画家、文学家，字子昂，号松雪道人，浙江湖州人。他的诗文书画均有很高成就，尤以书法和绘画最为著名。

创作背景：这首诗反映了赵孟頫在官场中的无奈和自嘲。他在元代官至翰林学士，但政治上并不如意，常有怀才不遇之感。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比自然景象和官场生活，表达了诗人对现实的不满和对个人命运的感慨。诗中“杲杲西流日，㴞㴞东逝波”描绘了时间的流逝和自然的恒常，而“春光蓟丘晚，柳色上林多”则通过春天的景象暗示了官场的繁华与个人的孤独。后两句“不道含香贱，其如食粥何。明时无小补，郎署谩蹉跎”直接抒发了诗人在官场中的无奈和自嘲，表达了在明亮的时世中无所作为的悲哀。

诗词解析

逐句解析：

1. 杲杲西流日：明亮的太阳向西流去，象征时间的流逝。
2. 㴞㴞东逝波：波涛向东奔流不息，象征自然的恒常。
3. 春光蓟丘晚：春天在蓟丘显得晚了一些，暗示官场的迟缓。
4. 柳色上林多：柳树的绿色在上林苑中更为繁茂，象征官场的繁华。
5. 不道含香贱：不觉得含香有什么卑贱，指官职的清廉。
6. 其如食粥何：但面对食粥又如何呢？指官场生活的清贫。
7. 明时无小补：在明亮的时世中无所作为，指政治上的无能。
8. 郎署谩蹉跎：官署中只是虚度光阴，指官场生活的无聊。

修辞手法：

• 对比：通过自然景象和官场生活的对比，突出了诗人的无奈和自嘲。
• 象征：使用“杲杲西流日”和“㴞㴞东逝波”象征时间的流逝和自然的恒常。

主题思想：诗歌表达了诗人在官场中的无奈和自嘲，以及对个人命运的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 杲杲：明亮的样子，象征时间的流逝。
• 㴞㴞：波涛汹涌的样子，象征自然的恒常。
• 春光：春天的景象，象征官场的繁华。
• 柳色：柳树的绿色，象征官场的繁华。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“杲杲西流日”象征什么？ A. 时间的流逝 B. 自然的恒常 C. 官场的繁华 D. 官场的清贫

2. 诗中“不道含香贱”中的“含香”指什么？ A. 官职 B. 清廉 C. 清贫 D. 无聊

3. 诗中“郎署谩蹉跎”表达了什么？ A. 官场生活的无聊 B. 官场生活的繁华 C. 官场生活的清贫 D. 官场生活的清廉

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：表达了诗人对时世的感慨和对个人命运的无奈。
• 王维《山居秋暝》：通过自然景象表达了对官场生活的厌倦。

诗词对比：

• 杜甫《登高》与赵孟頫《食粥》：都表达了诗人对时世的感慨和对个人命运的无奈，但杜甫的诗更加激昂，赵孟頫的诗更加自嘲。

参考资料

推荐书目：

• 《赵孟頫全集》
• 《元代诗选》
• 《中国古代文学史》