这段话出自明代杨慎《临江仙 廿一史弹词第七段说隋唐开场词》
一片残山并剩水，年年虎斗龙争。
秦宫汉苑晋家茔。
川原流恨血，毛发凛威灵。
白首诗人闲驻马，感时怀古伤情。
战场田地好宽平。
前人将不去，留与后人耕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 19:22:55原文展示
一片残山并剩水，年年虎斗龙争。
秦宫汉苑晋家茔。川原流恨血，毛发凛威灵。
白首诗人闲驻马，感时怀古伤情。
战场田地好宽平。前人将不去，留与后人耕。
白话文翻译
在这片残破的山水之间，年复一年，虎与龙在争斗。
秦朝的宫殿、汉朝的苑囿和晋朝的陵墓，皆已成为往事；
河川大地流淌着仇恨与鲜血，苍茫的灵魂令人敬畏。
白发的诗人静静地驻马，感慨时光、缅怀古人，伤感不已。
战场与田地如此宽阔，前人所留下的将不会消逝，
只会留给后人去耕耘和承载。
注释
- 残山剩水：指破败的山水景象，象征着历史的沧桑。
- 虎斗龙争：比喻政权和势力的斗争。
- 秦宫汉苑晋家茔：指代中国历史上三个重要朝代的建筑与陵墓，表现历史的积淀。
- 川原流恨血：描绘了战场的惨烈与仇恨。
- 白首诗人：指年长的诗人，象征着智慧与经验。
- 伤情：表达对历史和时光的感伤。
诗词背景
作者介绍
杨慎（1488年－1559年），字用修，号抚松，明代文学家，擅长诗词、散文及戏曲。曾任官职，后因政治原因被贬，晚年隐居。其作品常反映历史感与人文情怀，风格独特。
创作背景
此诗创作于明代，以隋唐历史为背景，反映了作者对历史兴亡的深刻思考，既有对过往的缅怀，也有对未来的展望，表现了对社会变迁的关注。
诗歌鉴赏
此诗以雄浑的气势开篇，展现了一幅历史的画卷。残山和剩水的描绘，不仅是对自然景观的描写，更是对历史沧桑的感叹。年年虎斗龙争，暗指历史上各朝代之间的争斗与变迁，让人感受到权力的无常和历史的厚重。接着，诗人提到的秦宫、汉苑、晋家茔，展现了中国历史上辉煌的文化遗产，然而随着岁月的流逝，这些辉煌已成往事，令人唏嘘。
诗中“川原流恨血”的意象深刻，直接反映了历史上的战争与牺牲，令人感受到战争的残酷和人性的脆弱。白首诗人闲驻马，表达出一种对历史的沉思与无奈，也反映出诗人自身的感慨与哲思。最后，诗句“前人将不去，留与后人耕”传达出一种历史的延续感，前人的经历与教训将继续影响后人，体现出一种责任感和使命感。
整首诗运用了丰富的意象与深刻的哲理，使读者在欣赏艺术之美的同时，深刻感受到历史的厚重与人文的关怀。
诗词解析
逐句解析
- 一片残山并剩水：描绘出历史遗留的破败景象，给人以凄凉的感觉。
- 年年虎斗龙争：象征着历史上各个势力之间的争斗，揭示了权力斗争的残酷。
- 秦宫汉苑晋家茔：提到历史上著名的宫殿与陵墓，象征着历史的积淀与人类的辉煌。
- 川原流恨血：强烈的情感表达，反映了历史上的战争与仇恨。
- 毛发凛威灵：毛发竖起，震慑灵魂，表现出对历史的敬畏。
- 白首诗人闲驻马：年长的诗人静静地思考，象征着智慧与反思。
- 感时怀古伤情：对时光的感慨与对古人的怀念，表达内心的伤感。
- 战场田地好宽平：战场与田地的广阔，象征着历史的延续与人类的未来。
- 前人将不去，留与后人耕：前人的经验将继续影响后人，强调历史的传承。
修辞手法
- 比喻：将政权争斗比作“虎斗龙争”，生动形象地表现了历史的残酷。
- 对仗：如“川原流恨血，毛发凛威灵”，工整而富有韵律感。
- 象征：历史遗迹和战场象征着历史的沉重与人类的命运。
主题思想
整首诗歌通过对历史的思考，表达了对前人经历的敬仰与对未来的期许。历史的沧桑与人类的责任感交织在一起，形成了深刻的哲理思考。
意象分析
意象词汇
- 残山剩水：象征破败与历史的沉重。
- 虎斗龙争：象征权力的争夺与斗争。
- 秦宫汉苑晋家茔：象征历史辉煌的文化遗产。
- 恨血：象征战争的惨烈与仇恨。
- 白首诗人：象征智慧与反思。
互动学习
诗词测试
-
“一片残山并剩水”中的“残山”指什么？
- A. 完整的山
- B. 破败的山
- C. 高耸的山
-
“虎斗龙争”比喻什么？
- A. 自然现象
- B. 政权与势力的斗争
- C. 动物之间的争斗
-
诗中提到的“白首诗人”代表了什么？
- A. 年轻的诗人
- B. 年长的智慧者
- C. 普通农民
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 王之涣
- 《春望》 杜甫
- 《静夜思》 李白
诗词对比
- 《登高》：同样表达对历史的思考和对人生命运的感慨，但侧重于自然景观与人生哲理的结合。
- 《春望》：更多地体现了对国家命运的忧虑，与《临江仙》在情感基调上有共通之处。
参考资料
- 《明代文学史》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《杨慎研究》