这段话出自唐代温庭筠《酒泉子 其三》
楚女不归，楼枕小河春水。
月孤明，风又起，杏花稀。
玉钗斜篸云鬟重，裙上金缕凤。
八行书，千里梦，雁南飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-26 21:37:55原文展示:
酒泉子 其三
楚女不归，楼枕小河春水。
月孤明，风又起，杏花稀。
玉钗斜篸云鬟重，裙上金缕凤。
八行书，千里梦，雁南飞。
白话文翻译：
楚地的女子不再归来，楼台依靠着小河的春水。
明亮的月亮孤单高悬，风又开始吹起，杏花稀疏。
她的玉钗斜插，头发如云般沉重，裙子上缠绕着金色的凤。
写下八行书信，梦里千里相隔，雁阵向南飞去。
注释:
- 楚女：指楚地的女子，通常寓意美丽而思乡的女子。
- 楼枕：楼台依靠，形容楼台的高耸。
- 春水：春天的河水，象征生机与柔情。
- 月孤明：孤单的月光，营造出一种寂寞的氛围。
- 杏花：春天的花，象征着春天的美好与短暂。
- 玉钗：用玉制成的钗，象征身份与美丽。
- 云鬟：形容女子的发髻如云般厚重。
- 金缕凤：裙子上的金色图案，象征华贵。
- 八行书：指书信的字句，表达思念之情。
- 千里梦：指遥远的梦境，象征着思念与距离。
- 雁南飞：大雁南飞，寓意离别和思乡之情。
诗词背景:
作者介绍:
温庭筠（812年—870年），字飞卿，号凉州，唐代著名诗人，擅长写词，尤其以情词见长。他的作品多描绘女子的柔情与思乡之感，风格细腻，情感真挚。
创作背景:
《酒泉子》系列是温庭筠的一组词，创作于他对美好爱情与思乡情怀的感悟之时。这首词通过描绘春日的自然景象，表现出对远方爱人的思念与无奈，反映了诗人内心的孤寂与惆怅。
诗歌鉴赏：
《酒泉子 其三》是温庭筠细腻情感的典范，通过对自然景物的描绘，传达出一种深沉的思念之情。开头的“楚女不归”直接点出主题，表达了对远方女子的思恋与期盼。接着以“楼枕小河春水”描绘出宁静而又柔和的春天景象，这种景象不仅是自然的美，也是内心情感的映射。
“月孤明，风又起，杏花稀”通过月亮的孤独和春风的起伏，营造出一种寂寥的氛围，暗示了思念的苦楚与无奈。杏花的稀疏，既象征春天的短暂，也暗示着女子的离去使得生活的美好减退。
接下来的“玉钗斜篸云鬟重，裙上金缕凤”则通过细致的描写传达出女子的美丽与华贵，然而这种美丽却因思念而显得更加凄凉，形成了鲜明的对比。
最后，“八行书，千里梦，雁南飞”将思念推向高潮，写信的渴望与遥远的距离让人感受到一种深沉的孤独感。大雁南飞的意象，既是离别的象征，也暗示了对故乡与亲人的思念，给人一种无法止息的惆怅。
整首词通过细腻的描写与情感的交融，展现了温庭筠独特的艺术魅力，引人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 楚女不归：引入愁思，表达对楚地女子的思念。
- 楼枕小河春水：描绘宁静的环境，增强情感的沉郁。
- 月孤明，风又起，杏花稀：通过自然景象反映内心的孤寂。
- 玉钗斜篸云鬟重：细致描写女子形象，呈现出她的美丽。
- 裙上金缕凤：强调华贵，暗示内心的失落。
- 八行书，千里梦：表达对远方的期盼与思念。
- 雁南飞：象征离别，深化思乡情感。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作孤独的情感，增强意象的丰富性。
- 拟人：春风的起伏如人的情感波动，形成生动的描写。
- 对仗：如“玉钗”与“金缕凤”，增强音韵美感，提升诗词的层次。
主题思想：
整首诗的主题围绕思念与离别展开，通过细腻的自然描写与女子形象的刻画，表达了对爱情的渴望与对故乡的怀念，情感真挚动人。
意象分析：
意象词汇：
- 楚女：美丽与思念的象征。
- 春水：生命力与柔情的象征。
- 月亮：孤独与思乡的象征。
- 杏花：春天的美好与短暂的象征。
- 玉钗、金缕凤：华贵与美丽的象征。
- 大雁：离别与思念的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“楚女”指的是？ A. 楚地的女子
B. 唐代的女子
C. 诗人的爱人 -
“月孤明”中的“孤”字意指？ A. 孤独
B. 孤单
C. 孤立 -
诗中使用的意象不包括？ A. 雁南飞
B. 金缕凤
C. 海鸥
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
李清照与温庭筠在对思念的描绘上有相似之处，李清照的词表达出女性的细腻情感，而温庭筠则在情感的深沉与自然景象的结合上更具表现力。两者都通过自然景物的描绘深化了对思念之情的表达。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《温庭筠诗词集》
- 《中国古代文学史》