这段话出自清代赵熙《露华 蒙山茶为汉僧吴理真手植》
露芽翠滴。
是汉代高僧，挈自西域。
夏禹旧山，青染川南天色。
仲春渐渐枪旗，日照一团仙碧。
灵气孕、莲花半空，万古苍石。
生株细数凡七。
过四月黄梅，香嫩堪摘。
历尽岁年无算，短柯盈尺。
祖洲当采神芝，叶叶远传京国。
风味损，如今碎包饷客。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:29:32原文展示
露芽翠滴。是汉代高僧，挈自西域。夏禹旧山，青染川南天色。仲春渐渐枪旗，日照一团仙碧。灵气孕莲花半空，万古苍石。生株细数凡七。过四月黄梅，香嫩堪摘。历尽岁年无算，短柯盈尺。祖洲当采神芝，叶叶远传京国。风味损，如今碎包饷客。
白话文翻译
露珠滴落在嫩绿的茶芽上。这是汉代高僧从西域带来的茶树。夏禹时期的旧山，青翠的山色染遍了川南的天空。春天仲春时节，旗帜渐渐飘扬，阳光照耀着一片仙境般的碧绿。灵气在空中孕育着莲花，万古的苍石静静矗立。茶树的生长细数不过七株。四月之后黄梅时节，香嫩的茶叶令人想要摘取。经历了无数岁月，这些茶树的枝干虽短却十分茂盛。祖国的山川采集着神奇的灵芝，叶片远远传往京城。可如今的风味已经减损，茶叶变得碎裂，只能用作包裹货物的填充。
注释
- 露芽：指的是茶树的新芽，露水滴落在上面。
- 汉代高僧：指的是在汉代的高僧，可能借指某位著名的僧人。
- 挈自西域：指将茶树从西域带到中国。
- 仲春：农历二月，春季的中间。
- 枪旗：可能指的是春天时飘扬的旗帜，象征着生机和希望。
- 灵气孕莲花半空：形象地描绘了茶树的灵气和生长，似乎在空中孕育着生命。
- 神芝：传说中的灵芝，象征着长生不老的药材。
诗词背景
作者介绍
赵熙，清代著名书画家和诗人，以其山水画和诗词而著称。他的作品多描绘自然风光和人生哲理，风格清新自然。
创作背景
本诗写于清代，反映了作者对茶文化的深刻理解和对自然的热爱。茶在中国文化中占有重要地位，诗中通过茶树的生长象征着生命的延续和文化的传承。
诗歌鉴赏
这首诗以茶树为主题，展现了诗人对自然界的热爱和对文化传承的思考。开头以“露芽翠滴”引入，生动地描绘了早春茶树的新芽，给人以清新之感。接着，通过汉代高僧从西域带来的茶树，展现了茶文化的起源和历史，体现出一种厚重的文化底蕴。
诗中提到的“仲春渐渐枪旗”，不仅描绘了春天的生机，也象征着希望的到来。紧接着，诗人通过“灵气孕莲花半空”这一意象，抒发了对茶树生长过程中所蕴含的灵气和生命力的赞美，表现出一种超然的意境。
后半部分则转向对茶树岁月的追溯，表达了对时间流逝的感慨。短短的茶树枝干，承载了无数的历史和岁月，仿佛在提醒人们珍惜当下。最后，诗人以“风味损，如今碎包饷客”收尾，既是对茶叶品质的叹息，也是对现代社会快节奏生活的一种隐忧，反映了对传统文化的思考与反思。
诗词解析
逐句解析
- 露芽翠滴：描绘了露水滴落在新茶芽上，营造出清新的春意。
- 是汉代高僧，挈自西域：说明这片茶树的来源，提及历史。
- 夏禹旧山，青染川南天色：引入自然背景，山水相映成趣。
- 仲春渐渐枪旗：暗示春天来临，生机勃勃的景象。
- 日照一团仙碧：活灵活现地描绘阳光下的清新景象。
- 灵气孕莲花半空：用比喻手法，表达自然的灵气。
- 万古苍石：象征着大自然的恒久和不变。
- 生株细数凡七：回忆茶树的成长，表现其稀少珍贵。
- 过四月黄梅，香嫩堪摘：描绘了茶树的丰收季节。
- 历尽岁年无算，短柯盈尺：感叹时间的流逝与茶树的生命力。
- 祖洲当采神芝：象征着对美好事物的追求。
- 叶叶远传京国：表现茶叶的传播与文化交流。
- 风味损，如今碎包饷客：表达对现状的无奈与对传统的怀念。
修辞手法
- 比喻：如“灵气孕莲花半空”，通过生动形象的比喻，使抽象的灵气变得具体。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗体现了对茶文化的热爱，对自然的赞美，以及对时间流逝和传统文化的反思，充满了对生命和历史的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 露芽：象征着新生命的开始，清新的气息。
- 汉僧：代表着文化的传承和历史的厚重。
- 灵气：象征着自然的生命力和活力。
- 神芝：象征着文化与精神的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“汉代高僧”是指什么?
- A. 一位茶农
- B. 一位高僧
- C. 一位书法家
-
“仲春渐渐枪旗”中的“枪旗”象征什么?
- A. 旗帜的飘扬
- B. 战争的征兆
- C. 自然的变化
-
诗的最后一句表达了什么情感?
- A. 对现代社会的欣慰
- B. 对传统文化的怀念与无奈
- C. 对未来的期待
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
- 杜甫《月夜忆舍弟》与本诗相比，均表现了对时间和生命的思考，但杜甫更多地表达了对亲情的思念，而本诗则侧重于对茶文化的反思与赞美。
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《茶文化的历史与发展》
- 《赵熙研究》