新绿荡香红。是什么意思

襟袖袲，髻鬟松。

隐耳玉丁东。

文鸳度影锦溪中。

新绿荡香红。

越样腰，肢娇小。

一捻柳丝萦袅。

瞥然披拂闹花丛。

娿娜不禁风。

原文展示

喜迁莺 观舞料峭
作者: 史鉴 〔明代〕

襟袖袲，髻鬟松。
隐耳玉丁东。
文鸳度影锦溪中。
新绿荡香红。
越样腰，肢娇小。
一捻柳丝萦袅。
瞥然披拂闹花丛。
娿娜不禁风。

白话文翻译

这首诗描绘了一位女子的妆扮和舞姿。她的衣襟和袖子轻盈飘扬，发髻松散，耳边挂着玉钗，闪闪发光。她的身影如同文鸳鸟在锦溪中游走。新绿的植被中散发着香气，红色的花朵摇曳生姿。她的腰肢纤细，身姿娇小，像是轻轻一捻柳丝在空中摇曳。她在花丛中翩翩起舞，优雅而不受风的影响。

注释

• 襟袖袲: 袲，衣服的下摆，襟袖指的是衣襟和袖子的样式，形容衣服轻盈。
• 髻鬟松: 髻是发髻，鬟是发饰，松表示发髻并不紧绷，显得随意自然。
• 隐耳玉丁东: 玉丁是耳饰，隐耳说明耳饰不太显眼，东字用作助词。
• 文鸳: 一种水鸟，形象优雅，用以比喻女子的舞姿。
• 越样腰，肢娇小: 描述女子腰身的娇美和纤细。
• 一捻柳丝萦袅: 柳丝轻柔摇摆，形象生动。
• 娿娜不禁风: 娿娜形容女子的优雅姿态，表示她不惧风吹。

诗词背景

作者介绍

史鉴，明代诗人，生平资料较少，但其诗作多表现细腻的情感和对自然美的赞美，风格清新婉约。

创作背景

这首诗可能创作于一个春暖花开的季节，表达了诗人对美丽舞姿的赞美和对自然景色的热爱。

诗歌鉴赏

这首《喜迁莺 观舞料峭》以细腻的笔触描绘了一位女子在春日花丛中翩翩起舞的动人场景。诗中的意象丰富多彩，既有女子妆扮的细节，又有自然环境的生机。通过“襟袖袲，髻鬟松”的描写，读者能够感受到女子服饰的轻盈和自然，体现出一种清新脱俗的美感。

其次，诗中“文鸳度影锦溪中”这一句，巧妙地将女子的舞姿与自然界中的水鸟结合，形成鲜明的对比与呼应，突出了她的灵动与优雅。此句不仅展现了女子的优雅舞姿，还给人们一种如同在溪水中轻盈游动的感觉。

整首诗的结构紧凑，意象相互映衬，营造出一种和谐而富有生机的氛围。最后一句“娿娜不禁风”将诗的情感推向高潮，表达了女子在风中舞动的自由与洒脱，令人不禁想象那一幅动人的画面，仿佛能听到她舞动时衣袂飘飘的声音。

诗词解析

逐句解析

1. 襟袖袲，髻鬟松：轻盈的衣袖和随意的发髻，展示女子的自然美。
2. 隐耳玉丁东：耳饰虽隐，但通过“玉”字凸显出她的高贵。
3. 文鸳度影锦溪中：比喻女子的舞姿如水鸟般优雅。
4. 新绿荡香红：描绘春天的气息，生机勃勃。
5. 越样腰，肢娇小：强调女子的纤细和娇美。
6. 一捻柳丝萦袅：将女子的舞姿比作柳丝，轻盈动人。
7. 瞥然披拂闹花丛：女子在花丛中舞动，恍若一幅生动的画面。
8. 娿娜不禁风：形容她优雅的姿态不受外界环境的干扰。

修辞手法

• 比喻：将女子的舞姿比作水鸟，增强了形象的生动性。
• 拟人：通过“隐耳玉丁东”等形象化的描写，使得女子的装扮更具生命力。
• 对仗：整首诗的句式工整，形成对称之美。

主题思想

整首诗以女子在春天花丛中舞蹈的场景为主线，表现了生命的活力与自然的和谐美，传达出对美好事物的赞美和向往。

意象分析

• 襟袖：象征轻盈与自由。
• 髻鬟：代表传统女性之美。
• 文鸳：象征灵动与优雅。
• 新绿与香红：春天的生机与繁华。
• 柳丝：柔美与婉约。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“襟袖袲”指的是什么？

   • A. 女子的衣服
   • B. 女子的发饰
   • C. 女子的舞姿

2. “文鸳”的意象在诗中用来比喻什么？

   • A. 春天
   • B. 女子的舞姿
   • C. 自然景色

3. “娿娜不禁风”表达了怎样的情感？

   • A. 无所畏惧
   • B. 忧伤
   • C. 独立

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《清平调》 - 李白
• 《红楼梦》中的诗词
• 《钗头凤·世情薄》 - 陆游

诗词对比

• 《清平调》同样以女子的美丽为题材，表达了对女性美的赞叹，但更加强调情感的细腻。
• 《红楼梦》中的诗词则将女子的美与情感结合，展现出更复杂的人际关系与情感纠葛。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词意象与文化内涵分析》