这段话出自清代周贻繁《如梦令 冬夜》
梅蕊半瓶红莞。
翠鸭晚香浓软。
觅句到更阑，忽觉冻生银管。
消遣。
消遣。
凭籍玉堂金盏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:08:28原文展示:
梅蕊半瓶红莞。翠鸭晚香浓软。觅句到更阑，忽觉冻生银管。消遣。消遣。凭籍玉堂金盏。
白话文翻译：
梅花的花蕊在半瓶中轻盈地绽放，翠绿色的鸭子在傍晚散发着浓郁而柔软的香气。我在夜深人静时寻找诗句，忽然感到寒冷中仿佛有冰冷的管乐声传来。无奈之下，只能消遣时光，凭借着华丽的酒杯和温暖的酒席来打发。
注释:
- 梅蕊：梅花的花蕊，象征着冬天的生机与美丽。
- 红莞：莞，指香草或芳香的植物，这里指梅花的芬芳。
- 翠鸭：翠绿色的鸭子，可能指一种美丽的水鸟，象征着自然的美好。
- 晚香：傍晚时分的香气，营造出宁静而淡雅的氛围。
- 更阑：夜深，形容时间已晚。
- 冻生银管：形容在寒冷的夜晚，似乎能听到乐器声，营造了孤寂的意境。
- 玉堂金盏：指的是华美的场所和酒杯，象征奢华的生活。
诗词背景:
作者介绍：周贻繁，清代诗人，生平留存的资料较少，以其清新婉约的风格闻名。其诗多描写自然景物与人情，表达对生活的感悟和哲思。
创作背景：此诗创作于清代冬季，正值寒冷的夜晚，周贻繁借助梅花、香鸭等意象，表达对冬夜静谧和孤独的感受，透过生活的细微之处，反映出对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《如梦令 冬夜》是一首典型的清代词作，展现了周贻繁细腻的情感和对自然的敏感。诗中通过梅花和翠鸭的意象，营造出一种优雅而恬静的冬夜氛围。梅花作为冬季的代表，象征着坚韧与希望，其“半瓶红莞”的描写，既表现出自然的美丽，又暗含了诗人内心的柔软与细腻。
“觅句到更阑”一句，传达出诗人在深夜独自思索的情景，夜深人静时，诗人似乎与天地对话，感受到了一种孤独和寒冷。这种氛围在“忽觉冻生银管”中得到了升华，仿佛寒冷的空气中隐隐传来乐器的声音，既是对孤独的感叹，又增添了几分梦幻的色彩。
最后的“消遣，消遣”则是一种对现实的无奈，虽然身处华美的环境中，却难掩心中的孤寂。诗人凭借“玉堂金盏”来打发时间，既是一种自我安慰，也反映了对生活的自我调适。整首词既有对自然美的赞美，也有对人生孤独的深刻反思，体现了诗人丰富的内心世界和对生活的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 梅蕊半瓶红莞：梅花的花蕊在瓶中轻轻地开放，红色的花瓣散发出香气。
- 翠鸭晚香浓软：翠绿色的鸭子在黄昏时分散发出浓烈而柔和的香气。
- 觅句到更阑：在夜深人静的时候，我在寻找合适的诗句。
- 忽觉冻生银管：突然感到寒冷中似乎有银色乐器的声音飘来。
- 消遣。消遣。：无奈之下，只能用消遣的方式来打发时间。
- 凭籍玉堂金盏：借着华美的酒杯和富丽堂皇的环境来消磨时光。
修辞手法：
- 比喻：将梅蕊和鸭子比作冬夜的美景，传递温暖的感受。
- 拟人：通过“忽觉冻生银管”赋予冷空气以声音，增强冬夜的神秘感。
- 对仗：如“消遣，消遣”重复句式，加强诗的节奏感。
主题思想：整首诗表达了在冬夜的孤独与对美好生活的向往，虽有惆怅，却也充满了对自然美的欣赏与生活的哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 梅蕊：象征坚韧与希望。
- 翠鸭：代表自然的美好和宁静。
- 晚香：传达宁静的夜晚气氛。
- 银管：暗示孤独与梦幻的音乐感受。
- 玉堂金盏：象征奢华生活与人情冷暖。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“梅蕊半瓶红莞”表达了什么意象？
- A. 冬天的寒冷
- B. 自然的美丽
- C. 诗人的孤独
- D. 生活的奢华
-
“消遣，消遣”反映了诗人的什么心情？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 兴奋
- D. 愤怒
-
诗中提到的“翠鸭”象征什么？
- A. 冬天
- B. 自然的宁静
- C. 人的孤独
- D. 生活的快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比：
- 辛弃疾与周贻繁：两位诗人均表现出对自然的细腻描写，但辛弃疾的作品多了几分豪情，而周贻繁则更倾向于细腻的情感表现。
- 李清照与周贻繁：李清照的词作更富于女性柔情，而周贻繁则在孤独与哲思中寻求一种生活的调和。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《周贻繁生平研究》