这段话出自宋代刘过《题黄文叔燕堂》
著屋图书里，四山楼观重。
蓴添张翰思，橘当李侯封。
湖水自平淡，花枝多冶容。
兴来诗已就，只可酒千钟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:01:27原文展示:
题黄文叔燕堂
作者: 刘过 〔宋代〕
著屋图书里，四山楼观重。
蓴添张翰思，橘当李侯封。
湖水自平淡，花枝多冶容。
兴来诗已就，只可酒千钟。
白话文翻译：
这首诗描绘了黄文叔的燕堂，作者在书屋中，四周山峦重叠，仿佛楼观在其中。蓴菜的清香让人思念张翰，橘子树旁则是李侯的封地。湖水显得平淡无奇，花枝却有着妩媚的姿态。兴致来时，诗词已经写完，只想饮酒千钟，尽情畅饮。
注释:
字词注释:
- 著屋：指的是书屋或书房。
- 楼观：指高楼和观景的地方，这里形容周围景色壮丽。
- 蓴：一种水生植物，常用来比喻清雅之意。
- 张翰：西汉的张翰，以文采和风雅著称。
- 李侯：指历史上有封地的李氏，寓意封爵与尊贵。
- 冶容：形容花枝的美丽，冶有美丽、修饰之意。
- 千钟：形容酒量之大，千钟即千坛酒。
典故解析:
- 张翰思：张翰是古代著名的文人，他的清高与雅致常被后人所仰慕。
- 李侯封：可能是指李白等封地高贵的历史人物，象征着文人对地位和荣华的追求。
诗词背景:
作者介绍:
刘过（约1086年－1141年），字子华，号半山，南宋诗人。其作品以豪放、清新著称，善于描绘自然景色和抒发情感，作品多表现出一种豁达的胸怀和对生活的热爱。
创作背景:
这首诗创作于南宋时期，正值文人雅士聚集，诗酒相伴的盛世。黄文叔的燕堂可能是一处聚会的场所，诗人通过此地的美景，表达了对友人的思念和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新优雅的笔触描绘了黄文叔的燕堂，展现了诗人对大自然的热爱和对文人生活的向往。诗中通过四周的山峦、湖水和花枝等意象，营造出一种宁静而又充满生机的氛围。诗人以“著屋”开篇，立即将读者带入一个书香氤氲的环境，显示出文人特有的雅致生活。
“蓴添张翰思，橘当李侯封”一句，既表达了对古代文人的怀念，也隐含了对当下生活的思索和期许。诗人将对古人的思念与对友人的敬仰结合在一起，体现出一种人文情怀和对美好生活的追求。
最后两句“兴来诗已就，只可酒千钟”更是抒发了诗人洒脱的态度，尽管诗作已成，但在兴致勃发之时，诗人更愿意放下繁杂，尽情享受酒杯中的乐趣，传达出一种对生活的热爱与洒脱的境界。
诗词解析:
逐句解析：
- 著屋图书里：诗人身处书屋，体现出对知识和文化的热爱。
- 四山楼观重：描绘周围的山峦与建筑，显示出环境的壮丽。
- 蓴添张翰思：蓴菜的香气激发了对张翰的思念，感情细腻。
- 橘当李侯封：联想到李侯，表达对文人生活的向往。
- 湖水自平淡：湖水虽然平淡，却暗示内心的宁静。
- 花枝多冶容：花的美丽与妩媚，丰富了自然的生机。
- 兴来诗已就：诗人兴致勃发，诗作完成，心情愉悦。
- 只可酒千钟：尽情饮酒，象征着对生活的热爱和畅快。
修辞手法：
- 对仗：如“蓴添张翰思，橘当李侯封”展现出工整的对仗工艺。
- 隐喻：通过自然景物隐喻人的情感，如湖水象征内心的平静。
主题思想： 这首诗的中心思想在于表现诗人对美好生活的向往与对古代文人的怀念，展现了文人之间的深厚情谊和对自然的热爱，体现了一种洒脱与豁达的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 屋：象征知识与文化的积累。
- 山：代表自然的壮丽与人生的高远。
- 湖水：象征内心的宁静与淡泊。
- 花枝：象征美好与魅力，体现自然的生机。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“张翰”指的是哪位历史人物？
- A. 李白
- B. 张翰
- C. 王维
- D. 杜甫
-
“兴来诗已就”表达了诗人怎样的心情？
- A. 沮丧
- B. 兴奋
- C. 忧伤
- D. 疲惫
答案：
- B. 张翰
- B. 兴奋
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《饮酒》——陶渊明
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
诗词对比: 对比刘过的《题黄文叔燕堂》与陶渊明的《饮酒》，两者都表现了对自然的热爱和对生活的思考，但刘过更倾向于描绘环境的美丽与文人情谊，而陶渊明则更强调个人的洒脱与隐逸生活的追求。
参考资料:
- 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行整理与分析。
- 《古典诗词鉴赏》：对古典诗词的鉴赏与解读。