水亭避暑冰玉肌，枕设珊瑚簟琉璃。是什么意思

烟溪流碧浸炎空，涤濯袢蒸蒹葭风。

大港小港凉世界，隔堤荷荡香到篷。

侬家生长舟一叶，岂识人间半点热。

青笠绿蓑山雨来，雨过波平夜撑月。

水亭避暑冰玉肌，枕设珊瑚簟琉璃。

笑指渔父何辛苦，渔父掉头浑不顾。

原文展示:

渔父四时曲·夏
作者：赵汝鐩 〔宋代〕

烟溪流碧浸炎空，
涤濯袢蒸蒹葭风。
大港小港凉世界，
隔堤荷荡香到篷。
侬家生长舟一叶，
岂识人间半点热。
青笠绿蓑山雨来，
雨过波平夜撑月。
水亭避暑冰玉肌，
枕设珊瑚簟琉璃。
笑指渔父何辛苦，
渔父掉头浑不顾。

白话文翻译：

在烟雾缭绕的溪水中，清翠的水流映照出炎热的天空，
我洗净衣衫，感受着蒹葭随风而动。
大港和小港之间，凉爽的世界一片宁静，
堤岸的荷花摇曳着香气飘至我船篷。
我家只是一叶小舟，
怎能体会人间的炎热呢？
青色的斗笠，绿色的蓑衣，山间的细雨来临，
雨过天晴，波平如镜，夜里撑船在月下。
水亭避暑，肌肤如冰玉般清凉，
枕上铺着珊瑚做的凉席，琉璃般的清爽。
我笑着指着渔父，问他何苦劳作，
渔父却头也不回地离去。

注释:

字词注释:

1. 烟溪：烟雾缭绕的溪水。
2. 涤濯：洗涤、清洗。
3. 袢：指衣服的袖子。
4. 蒹葭：指芦苇。
5. 侬家：我家。
6. 青笠：青色的斗笠。
7. 绿蓑：绿色的蓑衣。
8. 水亭：水边的凉亭。
9. 珊瑚簟：用珊瑚织成的席子。
10. 渔父：渔夫。

典故解析:
本诗没有明显的典故，但通过描绘渔父的生活，展现了渔民的宁静与淡泊。

诗词背景:

作者介绍:
赵汝鐩，字季明，号松溪，南宋诗人，以描绘山水田园生活著称。他的诗歌语言清新，意境幽远，常常表现出对自然的热爱和对人生态度的思考。

创作背景:
本诗创作于宋代，正值江南水乡的盛夏，诗人通过描写夏天的渔父生活，表达了对清凉自然的向往以及对世俗纷扰的淡然。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的自然描写，展现了一幅夏日水乡的美丽画卷。开篇以“烟溪流碧”描绘了溪水的清澈与天空的炎热，形成鲜明对比，展现出夏日的酷热。接着，诗人通过描写渔父的生活，传达出一种悠然自得的生活态度。小舟在大港与小港之间，凉爽的气息在荷花间荡漾，诗人自豪地宣称“岂识人间半点热”，这是对渔民生活的真实写照。

诗中的“青笠绿蓑”与“山雨来”，更是将自然的变化与渔父的从容不迫结合在一起，突显出一种与世无争的生活态度。“水亭避暑冰玉肌，枕设珊瑚簟琉璃”，让人感受到一种清凉的舒适，仿佛置身于清风徐来的水边，令人心旷神怡。而结尾的“笑指渔父何辛苦，渔父掉头浑不顾”，不仅体现了诗人对生活的反思，也展现了渔夫对自然与生活的淡然态度，似乎在暗示着人对待生活的不同选择。

整首诗在一幅宁静的夏日水乡画面中，渗透出诗人对生活的深刻思考与独特哲学，既有自然的美，又有人生的智慧。

诗词解析:

逐句解析:

1. 烟溪流碧浸炎空：烟雾缭绕的溪水在炎热的天空中流淌，色彩清翠。
2. 涤濯袢蒸蒹葭风：洗净衣衫，感受蒹葭在风中轻轻摇曳。
3. 大港小港凉世界：大港和小港之间的世界一片清凉。
4. 隔堤荷荡香到篷：荷花在堤上摇曳，香气飘到船篷。
5. 侬家生长舟一叶：我家只是一叶小舟。
6. 岂识人间半点热：怎能体会人间的炎热呢？
7. 青笠绿蓑山雨来：青色斗笠，绿色蓑衣，山间细雨降临。
8. 雨过波平夜撑月：雨后波平如镜，夜里撑船在月光下。
9. 水亭避暑冰玉肌：在水边的亭子里避暑，肌肤如冰玉般清凉。
10. 枕设珊瑚簟琉璃：枕上铺着珊瑚做的凉席，清爽如琉璃。
11. 笑指渔父何辛苦：我笑着问渔父为何辛苦。
12. 渔父掉头浑不顾：渔父却头也不回地离去。

修辞手法:

1. 比喻：“冰玉肌”比喻肌肤的清凉。
2. 拟人：蒹葭随风摇曳，仿佛在诉说情感。
3. 对仗：如“青笠绿蓑”，形成对称和谐的节奏感。

主题思想:
诗歌通过描绘渔父在炎热夏季的悠闲生活，反映出一种对自然的热爱和对世俗繁华的淡泊态度，倡导人们在纷扰的生活中保持内心的宁静与自在。

意象分析:

意象词汇:

1. 烟溪：象征自然的清新与宁静。
2. 荷：象征清凉和生机。
3. 青笠绿蓑：象征渔夫的生活与自然的和谐。
4. 水亭：代表避暑与清凉的场所。
5. 珊瑚簟：象征奢华与舒适。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“烟溪流碧”描述了什么样的场景？
   A. 炎热的夏天
   B. 清澈的溪水
   C. 烟雾弥漫

2. 诗人对渔父的态度是？
   A. 同情
   B. 赞赏
   C. 质疑

3. “青笠绿蓑”中“青笠”指的是什么？
   A. 斗笠
   B. 船
   C. 荷花

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《渔歌子》 - 张志和
• 《江上渔者》 - 王维

诗词对比:

• 《渔歌子》：同样描绘渔夫生活的诗，展现出渔夫的闲适与自然的和谐；赵汝鐩的诗则更加注重对夏季气候的细腻描写和个人的情感体验。
• 《江上渔者》：通过对江水与渔夫生活的描写，展现了自然的宁静与人类的和谐，具有相似的主题。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《山水田园诗研究》