这段话出自清代庄盘珠《贺新凉 元夕》
帘幕春寒峭。
见疏梅、数枝开也，试灯风早。
第一回圆今夜月，难得人天两好。
只可惜、好光阴少。
画鼓敲开银世界，尽相持、不放鸡催晓。
深院静，漏声悄。
谁将明镜当头照。
记难真、唐歌汉舞，几番喧闹。
此地却除风雨外，少也千回曾到。
怕桂树、婆娑渐老。
月是主人侬是客，见嫦娥、向我盈盈笑。
斜阳挂，海山小。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:53:45原文展示:
贺新凉 元夕
庄盘珠 〔清代〕
帘幕春寒峭。见疏梅数枝开也，试灯风早。第一回圆今夜月，难得人天两好。只可惜好光阴少。画鼓敲开银世界，尽相持不放鸡催晓。深院静，漏声悄。谁将明镜当头照。记难真唐歌汉舞，几番喧闹。此地却除风雨外，少也千回曾到。怕桂树婆娑渐老。月是主人侬是客，见嫦娥向我盈盈笑。斜阳挂，海山小。
白话文翻译：
春寒的帘幕紧闭，偶尔看到几枝稀疏的梅花盛开，试着点亮灯笼，微风轻拂，今夜的月亮第一次圆满，真难得人间与天上共同美好。可惜美好的光阴太少。鼓声敲响了银色的世界，大家都在尽情享受，直到鸡叫催促天明。深院寂静，漏壶的声音低沉。谁在明镜前照耀自己？想起难忘的唐歌汉舞，几度的喧闹此地却只留下风雨之外，已经少了千回的往返。害怕桂树摇曳渐渐老去。月亮是主宰，我是客人，看到嫦娥对我盈盈微笑。斜阳挂在天边，海山显得渺小。
注释:
字词注释：
- 帘幕：窗帘，指代房间的遮挡物。
- 疏梅：稀疏的梅花。
- 试灯：点亮灯笼。
- 画鼓：装饰的鼓。
- 漏声：漏壶滴水的声音。
- 桂树：月桂树，象征着长寿与美好。
典故解析：
- 嫦娥：月宫中的仙女，古代神话中与月亮相关的典型形象。
- 唐歌汉舞：指代古代盛世的歌舞文化，表现了对往昔繁华的怀念。
诗词背景:
作者介绍：
庄盘珠，清代诗人，生平事迹较少为人知，作品多描绘生活中的细微情感，以清丽婉约见长。
创作背景：
此诗写于元宵节，反映了节日的团圆氛围，表达了对美好时光的珍惜与对流逝岁月的感慨。
诗歌鉴赏：
《贺新凉 元夕》通过细腻的描绘与情感的流露，展现了元宵节的氛围和诗人对人生、时间的思考。诗歌开头以“帘幕春寒峭”点明了季节，营造出一种冷清的氛围，随即转入对梅花的描写，象征着生命的希望和美好。试灯的情景则生动地表现了节日的欢快气氛，诗人通过“第一回圆今夜月”，传达出对团圆的渴望与珍惜。
“深院静，漏声悄”一联，静谧的环境反衬出内心的思考与感慨，尤其是“谁将明镜当头照”，引发对自我的反省与怀旧之情。诗中对唐歌汉舞的提及，不仅展现了对往昔盛世的追忆，也暗含了对现实时光的无奈。
结尾部分，诗人将自己比作月亮的客人，映衬出一种淡淡的忧伤与哲思，表达出对时光流逝与生命无常的感悟，最终在斜阳和小山的映衬下，留下了深邃的意境，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 帘幕春寒峭：描绘了春寒料峭的气息。
- 见疏梅数枝开也：点出梅花的绽放，象征希望。
- 试灯风早：灯笼点亮，表示节日气氛的开始。
- 第一回圆今夜月：强调今夜是元宵，月圆之时。
- 难得人天两好：人间与天上同美，代表团圆的幸福。
- 只可惜好光阴少：感叹美好时光短暂，流逝难留。
- 画鼓敲开银世界：鼓声响起，热闹的节日场景。
- 尽相持不放鸡催晓：沉浸在欢庆中，直到天明。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作主人，自己比作客人，表达了哲理。
- 拟人：嫦娥向我盈盈笑，赋予了月亮以情感。
- 对仗：如“深院静，漏声悄”体现了音韵的和谐。
主题思想：
整首诗通过描写元宵节的场景与情感，揭示了人生的短暂与珍惜当下的重要性，表达了对美好时光的渴望和对过去的怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧，代表希望。
- 月亮：象征团圆，传达思乡之情。
- 桂树：常与长寿、美好联系在一起。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“嫦娥”指的是哪个神话人物？
A. 西王母
B. 月宫仙女
C. 观音菩萨
答案：B -
诗中“深院静，漏声悄”表达了怎样的情感？
A. 热闹的节日气氛
B. 内心的孤独与思考
C. 对未来的期盼
答案：B -
诗的主题主要围绕什么？
A. 春天的来临
B. 对过往的怀念与珍惜当下
C. 人生的烦恼
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》：同样表现了对月亮的思考与情感。
- 苏轼的《水调歌头》：表达了对月亮与团圆的眷恋。
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）与《贺新凉 元夕》，同为描写月亮的诗作，但《静夜思》更多的是对乡愁的抒发，而《贺新凉 元夕》则更注重节日的欢快与对时光的感慨。通过对比，可以看出两者在情感基调和意象表达上的不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词大辞典》