于焉栫长图，于焉建交营。是什么意思

虎髯生，铁铸形，金铸声，双睛闪烁如怒鹰。

东飞欲尽三韩地，西飞要绝康居城。

刺刺论世事，满口吐甲兵。

于焉栫长图，于焉建交营。

地联大牙霜月苦，天控虎口䨧云冥。

若笑我言狂，我醉勿复醒。

十万生灵定齑粉，夜半鬼燐烧空青。

南方大诸侯，闻之心胆惊。

便遣使者持弓旌，招之至麾下泄此气峥嵘。

生出谢使者，人言慎勿听。

逃入积翠巢崚嶒，身衣鹿皮明，首冠竹箨撑，窣窣起向松风行。

虎髯生，狂似李，粗似彭，何不执取红氂丈二鎗，搴旗斩将声谹谹。

诗词名称: 赠虎髯生诗

作者: 宋濂 〔元代〕

类型: 古诗词

原文展示

虎髯生，铁铸形，金铸声，双睛闪烁如怒鹰。
东飞欲尽三韩地，西飞要绝康居城。
刺刺论世事，满口吐甲兵。
于焉栫长图，于焉建交营。
地联大牙霜月苦，天控虎口䨧云冥。
若笑我言狂，我醉勿复醒。
十万生灵定齑粉，夜半鬼燐烧空青。
南方大诸侯，闻之心胆惊。
便遣使者持弓旌，招之至麾下泄此气峥嵘。
生出谢使者，人言慎勿听。
逃入积翠巢崚嶒，身衣鹿皮明，
首冠竹箨撑，窣窣起向松风行。
虎髯生，狂似李，粗似彭，
何不执取红氂丈二鎗，搴旗斩将声谹谹。

白话文翻译

这首诗描写了一个名为“虎髯生”的英雄形象，他的体格如铁铸，声音如金铸，双眼如愤怒的鹰般闪烁。虎髯生向东飞越三韩，向西直逼康居城。他口中常常提及世事，满口都是铠甲和兵器，似乎在酝酿一场战争。他在这里绘制长图，在这里建立交营。大地仿佛被凛冽的霜月侵袭，天空中虎口般的云层又密又暗。若有人笑我狂妄，我醉后就不愿再醒。十万的生灵如同粉末一般，夜半时分鬼火烧空了青天。南方的大诸侯闻讯后心惊胆战，派遣使者手持弓箭，邀他去麾下以泄其气。虎髯生拒绝了使者的邀请，众人劝他小心。他逃入积翠的巢穴，身上披着鹿皮，头戴竹笋做的冠，轻声向松风中行去。虎髯生，狂妄如李广，粗犷似彭越，为什么不拿起红色的长枪，举旗斩将，声势浩荡呢？

注释

• 虎髯生：一个英雄角色，象征着勇敢与狂放。
• 铁铸形：形象如铁般坚固。
• 金铸声：声音浑厚如金。
• 三韩：古代地名，指今朝鲜半岛一带。
• 康居：古国名，位于今中亚地区。
• 甲兵：指铠甲与武器。
• 霜月：寒冷的月夜，象征萧瑟与苦寒。
• 齐粉：比喻百姓遭受战乱后的悲惨境遇。
• 鬼燐：夜间鬼魅的火光。
• 南方大诸侯：指当时的南方诸侯国。

诗词背景

作者介绍

宋濂，元代著名文学家，文学成就卓著，尤其以散文和古诗闻名。他的作品多反映了当时的社会现实与人文思想，具有较高的历史价值和文化内涵。

创作背景

《赠虎髯生诗》创作于元代，正值社会动荡与变革时期。诗中通过描绘虎髯生的形象，表达了对英雄气概的赞美，以及对当时社会问题的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以虎髯生为中心，展现了一个英雄豪杰的形象。诗中通过生动的描写和丰富的意象，传达出英雄的勇敢与豪放。诗人通过对虎髯生的身世、外貌、行为的细腻刻画，体现了他对抗压迫、追求自由的渴望。

首先，诗中对虎髯生的形象描写，使用了“铁铸形”和“金铸声”这样的比喻，强调他坚韧不拔的意志和非凡的气质。接着，诗人提到虎髯生的行动，东飞西进，展现了他的不羁与壮志。再者，诗中提到“满口吐甲兵”，不仅表现了他对时局的关注，还隐含了对战争的反思。

通过“十万生灵定齑粉”的描写，诗人揭示了战争给百姓带来的苦难，表达了对和平的向往。而最后的“何不执取红氂丈二鎗，搴旗斩将声谹谹”则是对英雄本色的呼唤，表现了诗人对勇敢斗争的崇敬。

整首诗语言凝练，意象丰富，既有壮阔的气势，也有深沉的忧虑，体现了诗人对时代的思考与对英雄的赞美。

诗词解析

逐句解析

1. 虎髯生，铁铸形，金铸声：描绘虎髯生的外形与音质，形象鲜明。
2. 双睛闪烁如怒鹰：比喻他的眼神锐利如鹰，充满斗志。
3. 东飞欲尽三韩地，西飞要绝康居城：表现他志向远大，向东向西皆有目标。
4. 刺刺论世事，满口吐甲兵：指他对社会现状的批评与关注。
5. 十万生灵定齑粉，夜半鬼燐烧空青：描绘战争给百姓带来的惨痛与绝望。
6. 逃入积翠巢崚嶒：表现他选择隐退，寻求宁静。

修辞手法

• 比喻：如“双睛闪烁如怒鹰”，生动形象。
• 夸张：如“十万生灵定齑粉”，强调战争的惨烈。
• 对仗：如“东飞欲尽三韩地，西飞要绝康居城”，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗表达了对英雄气概的推崇，同时反映了对战争与和平的深刻思考，展现了诗人对社会现状的关注与对人类命运的关切。

意象分析

意象词汇

• 虎髯生：象征勇敢与豪放的英雄。
• 铁铸形：比喻坚韧与不屈的精神。
• 霜月：象征冷酷与严峻的时局。
• 齐粉：象征战争带来的民生苦难。
• 鬼燐：象征夜间不安与恐惧。

这些意象不仅丰富了诗的内涵，也在文化上有着深刻的象征意义，反映了历史的苦难与英雄的坚持。

互动学习

诗词测试

1. “虎髯生”在诗中象征什么？

   • A. 勇敢与豪放
   • B. 软弱与无知
   • C. 谋略与阴险

2. 诗中提到“十万生灵定齑粉”意在表达什么？

   • A. 生活富裕
   • B. 战争的惨烈
   • C. 和平的希望

3. 下列哪一句表现了勇敢斗争的呼唤？

   • A. “逃入积翠巢崚嶒”
   • B. “何不执取红氂丈二鎗”

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《短歌行》：曹操，表达英雄豪情的诗篇。
• 《将进酒》：李白，展现豪放的个性与对人生的感慨。

诗词对比

• 《赠虎髯生诗》与《短歌行》：两者均表现豪情壮志，但《短歌行》更倾向于对人生的感悟，而《赠虎髯生诗》则更注重英雄的形象。

参考资料

• 《元代诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与元代诗词的比较研究》