这段话出自元代李孝光《鹊桥仙 为邱梅边赋》
山蟠屋上，水蟠屋下，个里花香竹秀。
天翁老去更多情，遣青女、幻无为有。
天根老石，云根老树，谁解逡巡挥就。
只应炼石补天时，□留取
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:12:53原文展示：
《鹊桥仙 为邱梅边赋》
山蟠屋上，水蟠屋下，个里花香竹秀。
天翁老去更多情，遣青女幻无为有。
天根老石，云根老树，谁解逡巡挥就。
只应炼石补天时，留取
白话文翻译：
山上弯曲的房屋，水边蜿蜒的住宅，那里花香四溢，竹子挺拔秀丽。
天上的仙翁年岁渐长，情感愈发深厚，派遣青女在幻影中制造些许真实的东西。
在天根的老石头旁，云根的老树下，谁能理解那徘徊不去的情感呢？
只应是炼石补天的时刻，留下这段情怀。
注释：
- 蟠：盘绕、弯曲。
- 青女：指的是天上的仙女，寓意美丽与青春。
- 炼石补天：出自《山海经》，指女娲用五色石修补天空，象征创造与修复。
诗词背景：
作者介绍：
李孝光，元代诗人，字仲明，号云溪，山西人。李孝光以其词风清新婉约、意象丰富著称，擅长描写自然景色和人情世态。
创作背景：
该诗创作于元代，正值诗词艺术的盛期，李孝光通过描写自然景色与情感的交织，表现了对生活的感慨与对美好事物的追求。
诗歌鉴赏：
《鹊桥仙 为邱梅边赋》是一首情感细腻的词作。开篇的描写让人如同置身于一个优美的自然景观之中，山水相依，花香四溢，展现出一种和谐的气氛。而后诗人提到“天翁老去更多情”，这句话让整首词的情感基调开始升温，传递出一种对时光流逝的感慨和对情感深厚的思索。
青女的幻影象征着内心的渴望与追求，体现了人们对理想与现实之间的矛盾。在诗的最后，诗人以“炼石补天”的典故收束，既承载了对美好生活的向往，也暗示了人们面对困境时不屈不挠的精神。这种从自然景观到人生哲理的转变，使得整首词不仅仅是对美的描摹，更是对生命意义的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 山蟠屋上，水蟠屋下：描绘了山水环绕的美丽环境，带有一种宁静的气息。
- 个里花香竹秀：强调自然的芬芳与生机，突显出生活的美好。
- 天翁老去更多情：天上的仙人年纪渐长，对人间的情感愈发深厚。
- 遣青女幻无为有：派遣青女在幻影中创造某种真实的存在，表达了对理想的追求。
- 天根老石，云根老树：自然之物的生老病死，象征着生命的轮回。
- 谁解逡巡挥就：疑问句，表达了对人情世态的感慨。
- 只应炼石补天时：借用典故，表达人们对理想的追求与对现实的挑战。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人生哲理相结合，增强了诗歌的意象。
- 拟人：通过“天翁老去”赋予了自然元素以情感，使其更具人性化。
- 对仗：在句式上有较好的对称性，增强了诗的音韵美。
主题思想：
整首诗以自然景观为背景，通过描绘人与自然的和谐关系，以及对情感深厚的思考，表达了对理想生活的向往及人们在生活中面对困境时的坚持与不屈。
意象分析：
意象词汇：
- 山水：象征自然的美好与和谐。
- 青女：代表青春与理想的追求。
- 老石、老树：象征着生命的历程与时间的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
“山蟠屋上”中的“蟠”字是什么意思？
A. 直立
B. 盘绕
C. 高耸 -
“青女幻无为有”中“青女”指的是谁？
A. 人间女子
B. 天上的仙女
C. 自然之灵 -
本诗中的“炼石补天”出自哪个典故？
A. 《红楼梦》
B. 《山海经》
C. 《楚辞》
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《鹊桥仙》- 秦观
- 《夜泊牛渚怀古》- 李白
诗词对比：
李白的《夜泊牛渚怀古》与李孝光的《鹊桥仙》都表达了对自然景色的赞美与对人生的感悟，前者通过奔放的诗句表现豪情，后者则以细腻的描写展现柔情。
参考资料：
- 《元代诗词研究》
- 《中国古典文学作品选》
- 《李孝光传记》