这段话出自宋代姜特立《极目亭有怀韩常伯》
先生种柳已居围，柳外孤亭但夕晖。
如觉隐侯前日去，不知丁令几时归。
云帆夜夜沙头落，风叶年年城上飞。
吊古登临仰词伯，苦吟精思入幽微。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:26:26原文展示
极目亭有怀韩常伯
先生种柳已居围，柳外孤亭但夕晖。 如觉隐侯前日去，不知丁令几时归。 云帆夜夜沙头落，风叶年年城上飞。 吊古登临仰词伯，苦吟精思入幽微。
白话文翻译
先生您种的柳树已经围绕着居所，柳树外的孤亭只有夕阳的余晖。 仿佛隐侯昨日才离去，不知丁令何时归来。 夜夜云帆在沙头落下，年年风叶在城上飞舞。 我在此吊古登临，仰望词伯，苦吟之中精思深入幽微之处。
注释
- 先生种柳已居围：先生指韩常伯，种柳表示他曾在居所周围种植柳树。
- 柳外孤亭但夕晖：孤亭指亭子孤立，夕晖指夕阳的余晖。
- 如觉隐侯前日去：隐侯指隐居的高人，前日去表示不久前离去。
- 不知丁令几时归：丁令可能是指另一位隐士或朋友，几时归表示不知何时归来。
- 云帆夜夜沙头落：云帆指船帆，沙头落表示船只夜夜停泊在沙岸。
- 风叶年年城上飞：风叶指被风吹动的树叶，年年城上飞表示每年都有树叶在城上飞舞。
- 吊古登临仰词伯：吊古指怀念古人，登临指登高望远，仰词伯表示仰慕词坛前辈。
- 苦吟精思入幽微：苦吟指刻苦作诗，精思入幽微表示深入思考细微之处。
诗词背景
作者介绍：姜特立，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对自然、历史的深刻感悟。
创作背景：这首诗是姜特立在极目亭怀念韩常伯的作品。韩常伯可能是一位隐士或词坛前辈，姜特立在此亭中怀念他的风采，同时表达了对隐逸生活的向往和对友人的思念。
诗歌鉴赏
这首诗通过对柳树、孤亭、夕阳等自然景物的描绘，营造出一种孤寂而深沉的氛围。诗中“如觉隐侯前日去，不知丁令几时归”表达了对友人的深切思念和对隐逸生活的向往。后两句“吊古登临仰词伯，苦吟精思入幽微”则展现了诗人对词坛前辈的敬仰和对诗歌创作的执着追求。整首诗情感深沉，语言凝练，意境深远，体现了宋代诗人对自然与人文的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 先生种柳已居围：开篇即点明主题，先生（韩常伯）种的柳树已经围绕着居所，营造出一种宁静而隐逸的氛围。
- 柳外孤亭但夕晖：孤亭与夕晖的结合，增强了诗中的孤寂感，同时也象征着时光的流逝。
- 如觉隐侯前日去：隐侯的离去，引发了对过往的怀念，同时也表达了对隐逸生活的向往。
- 不知丁令几时归：丁令的归来成为一种期待，增添了诗中的悬念和情感的深度。
- 云帆夜夜沙头落：云帆的夜夜停泊，象征着漂泊与归宿的思考。
- 风叶年年城上飞：风叶的年年飞舞，象征着时光的流转和人生的无常。
- 吊古登临仰词伯：吊古与登临的结合，表达了对历史的怀念和对词坛前辈的敬仰。
- 苦吟精思入幽微：苦吟与精思的结合，展现了诗人对诗歌创作的执着追求和对细微之处的深入思考。
修辞手法：
- 比喻：如“云帆夜夜沙头落”中的“云帆”比喻船只，增强了形象感。
- 拟人：如“风叶年年城上飞”中的“风叶”被赋予了生命，增强了动感。
- 对仗：如“吊古登临仰词伯，苦吟精思入幽微”中的对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想：
整首诗通过对自然景物的描绘和对友人的思念，表达了对隐逸生活的向往和对诗歌创作的执着追求。诗中流露出一种孤寂而深沉的情感，同时也体现了对历史和文化的深刻感悟。
意象分析
意象词汇：
- 柳树：象征着隐逸和宁静。
- 孤亭：象征着孤寂和时光的流逝。
- 夕晖：象征着夕阳的余晖，增添了诗中的孤寂感。
- 云帆：象征着漂泊与归宿的思考。
- 风叶：象征着时光的流转和人生的无常。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“先生”指的是谁？ A. 姜特立 B. 韩常伯 C. 丁令 D. 隐侯
-
“柳外孤亭但夕晖”中的“夕晖”指的是什么？ A. 朝阳 B. 夕阳 C. 月光 D. 星光
-
诗中的“隐侯”和“丁令”分别指的是什么？ A. 隐居的高人和朋友 B. 隐居的高人和隐士 C. 朋友和隐士 D. 隐士和隐居的高人
-
“吊古登临仰词伯”中的“词伯”指的是什么？ A. 词坛前辈 B. 诗人自己 C. 隐居的高人 D. 朋友
答案：1. B 2. B 3. A 4. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对友人的深切思念和对过往的怀念。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对家乡的思念和对隐逸生活的向往。
诗词对比：
- 姜特立《极目亭有怀韩常伯》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了对友人的思念，但姜特立的诗更多地体现了对隐逸生活的向往和对诗歌创作的执着追求。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读和赏析。