车与笠，平生诺。是什么意思

世事茫茫，伤不了、中年哀乐。

到而今、未应挥手，心先作恶。

紫禁乌啼频怅望，青门柳色同飘泊。

记一灯、微雨照论心，檐花落。

车与笠，平生诺。

萍将梗，重来约。

早魂销何处，孤城残角。

客路乱馀春色在，故乡老去欢情薄。

盼紫桐、花底雁书来，题红药。

满江红

作者: 严绳孙 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

世事茫茫，伤不了中年哀乐。到而今未应挥手，心先作恶。紫禁乌啼频怅望，青门柳色同飘泊。记一灯微雨照论心，檐花落。车与笠，平生诺。萍将梗，重来约。早魂销何处，孤城残角。客路乱馀春色在，故乡老去欢情薄。盼紫桐花底雁书来，题红药。

白话文翻译:

世事纷繁复杂，无法改变我内心的哀乐。至今我尚未放手，心中却已悄然作恶。紫禁城外乌鸦频频啼叫，让我倍感惆怅，青门外的柳树也随着我漂泊而摇曳。记得那微弱的灯光下，雨点轻轻洒落，照亮了我的心事，檐下的花瓣也纷纷飘落。车与笠帽，是我一生的承诺。浮萍将要再次相约。我的灵魂已在何处消散，孤独的城中只剩残角。旅途上春色依旧，却与故乡的欢愉渐行渐远。期盼在紫桐花下，收获来自雁阵的书信，题写在红色药材上。

注释:

• 茫茫: 指世事复杂而无边无际。
• 紫禁: 紫禁城，明清时期的皇宫。
• 青门: 指青门外的柳树，表示离别与漂泊。
• 灯微雨: 微弱的灯光和细雨，营造出一种忧伤的氛围。
• 檐花落: 瓦檐下花瓣的飘落，象征时光流逝和心情的忧愁。
• 早魂销何处: 语意指灵魂早已消散，不知去向。

典故解析: 诗中提及的“紫禁”和“青门”都与历史和个人情感紧密相关，表达了对往事的追忆和对故乡的向往。

诗词背景:

作者介绍: 严绳孙，清代诗人，生于江南，擅长词曲，作品充满情感与人文关怀。
创作背景: 这首诗创作于作者中年时期，正值人生的多重压力与思考，表达了对过往的回忆与对未来的无奈。

诗歌鉴赏:

这首《满江红》通过极具个性化的情感抒发，展现出诗人对人生、故乡、以及命运的深刻思考。开篇的“世事茫茫”落笔精准，迅速引入主题，表达了对世事的无奈与困惑。诗中不断出现的景象，如紫禁城的乌啼与青门的柳色，构成了浓厚的生活气息，使得诗意更为深邃。

“记一灯微雨照论心，檐花落。”这一句更是将内心的情感与外界的景象紧密相连，微弱的灯光与细雨，如同诗人心中的孤独与忧伤，形成强烈的对比。随着诗歌的深入，孤城的意象浮现，成为一种深切的凄凉感，进一步加重了对故乡的思念与对人生的感慨。

结尾处“盼紫桐花底雁书来，题红药”，则是对未来的期待与希望，尽管内心的孤独感依然存在，但诗人仍渴望与故乡的联系。这种情感的复杂性，通过细腻的意象与情景交融，展现了严绳孙作为诗人的非凡才华和深邃的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

• “世事茫茫，伤不了中年哀乐。”：表现对生活的无奈与内心的感受。
• “紫禁乌啼频怅望，青门柳色同飘泊。”：引入景象，表现孤独与漂泊的感受。
• “记一灯微雨照论心，檐花落。”：细腻描绘内心情感，形成强烈的情感共鸣。

修辞手法:

• 比喻：将灯光与雨水比作内心的情绪，增强意象的情感深度。
• 对仗：如“车与笠，平生诺”，构成形式上的美感，使诗歌更具韵律感。

主题思想: 此诗通过描绘复杂的内心世界与外部环境，传达了对人生无常、故乡思念与对未来的期望的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 紫禁: 象征权力与历史的沉重感。
• 青门: 代表着离别与漂泊，情感的寄托。
• 灯微雨: 细腻的情感与孤独的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. “世事茫茫，伤不了中年哀乐。”中“茫茫”意指什么？

   • A. 明亮
   • B. 复杂
   • C. 平静

2. 诗中提到的“紫禁”指的是哪个地方？

   • A. 乡村
   • B. 紫禁城
   • C. 山川

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》: 也表现了对故乡的思念与人生的感慨，但更侧重于个人情感的细腻描绘。
• 陶渊明《归园田居》: 对田园生活的向往与对现实的逃避，形成鲜明对比。

参考资料:

• 《清代诗词研究》
• 《中国古典文学史》