这段话出自唐代刘兼《自遣》
未上亨衢独醉吟，赋成无处博黄金。
家人莫问张仪舌，
国士须知豫让心。
照乘始堪沽善价，阳春争忍混凡音。
鹍鹏鳞翼途程在，九万风云海浪深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:21:29原文展示:
自遣
作者: 刘兼 〔唐代〕
未上亨衢独醉吟，
赋成无处博黄金。
家人莫问张仪舌，
国士须知豫让心。
照乘始堪沽善价，
阳春争忍混凡音。
鹍鹏鳞翼途程在，
九万风云海浪深。
白话文翻译：
我在未踏上通往成功的道路时，便独自醉酒吟唱，
但写成的诗篇无处可换取黄金。
家人不要询问我张仪那般巧妙的辩论，
国士们应该理解我心中像豫让一样的志向。
照着这个方向，开始可以卖得好价钱，
春天的阳光怎能忍受那些庸俗的声音？
像鹍鹏那样的庞大身躯和羽翼的旅程已经在前，
那九万里的风云和深海波浪在呼唤我。
注释:
- 亨衢：通往成功的道路。
- 博黄金：换取财富。
- 张仪：春秋时期著名的辩士，以口才著称。
- 豫让：古代名将，以忠诚和志向著称。
- 照乘：指引向前的方向。
- 善价：好价钱，指的是成功或丰收的结果。
- 阳春：春天，象征希望与生机。
- 鹍鹏：古代神话中的大鸟，象征宏伟的志向和远大的抱负。
- 九万风云：形容旅途的遥远与艰难。
诗词背景:
作者介绍:
刘兼，字子韶，唐代诗人，生平事迹不详，诗风多表现个人情感与理想追求，具有浓厚的哲理色彩和历史感。
创作背景:
该诗创作于唐代社会动荡、士人理想与现实矛盾加剧的时期，诗人通过表达个人的孤独感和对伟大理想的追求，反映出当时知识分子的精神状态。
诗歌鉴赏：
《自遣》是一首表达个人情感与志向的古诗。诗中，刘兼以“未上亨衢独醉吟”开篇，展现出一种在未成名之前的孤独与迷茫。通过“赋成无处博黄金”，他流露出对理想与现实之间矛盾的思考，尽管才华横溢，却无法换取物质的回报，这种失落感令人共鸣。
接下来的“家人莫问张仪舌，国士须知豫让心”，诗人用历史人物的典故，表达出对理解与共鸣的渴望，强调身边的人无法理解自己的理想与追求。这里的“张仪舌”象征口才、辩才，但在家庭中却显得无用。
“照乘始堪沽善价，阳春争忍混凡音”，这句中，诗人提到的“善价”与“凡音”形成鲜明对比，强调出对理想与俗世之间的挣扎。最后两句，诗人以“鹍鹏鳞翼”和“九万风云海浪深”展现出他追求远大理想的决心，表达出对未来的无限向往。
整首诗在情感表达上深邃而又不失豪迈，展现了诗人对理想、人生的深刻思考，具有高度的哲理性与艺术性。
诗词解析:
逐句解析:
- 未上亨衢独醉吟：在成功的路上还未起步，便独自沉醉吟唱，表现了诗人的孤独与对未来的迷惘。
- 赋成无处博黄金：创作的诗篇无法换取现实的财富，反映出诗人与现实的矛盾。
- 家人莫问张仪舌：提醒家人不要询问自己的辩才，表达了外界无法理解内心追求的无奈。
- 国士须知豫让心：希望志同道合的人能理解自己的理想与追求，强调了志向的重要性。
- 照乘始堪沽善价：指引方向的开始，可以得到好的回报，隐喻成功的希望。
- 阳春争忍混凡音：春日的阳光无法忍受世俗的喧嚣，表达了对纯粹理想的追求。
- 鹍鹏鳞翼途程在：鹍鹏象征着伟大的理想，展现出诗人追求宏伟目标的志向。
- 九万风云海浪深：形容未来的旅途遥远且艰难，表达出对理想追求的坚定决心。
修辞手法:
- 比喻：用“鹍鹏”比喻理想与追求，形成强烈的意象。
- 对仗：整首诗在句式上多有对仗，增强了诗的韵律感。
- 夸张：如“九万风云”，通过夸张手法表现理想的伟大与旅途的艰难。
主题思想:
该诗的中心思想在于对理想的执着追求与对现实困境的无奈，体现了古代士人的精神风貌与哲理思考，反映了对人生意义的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 亨衢：成功的道路，象征人生的理想与追求。
- 黄金：财富，代表现实的物质回报。
- 张仪：智慧与口才，象征社会地位与影响力。
- 豫让：忠诚与志向，强调理想的重要性。
- 阳春：希望与生机，象征理想的光明前景。
- 鹍鹏：伟大的理想，代表追求的目标。
- 风云海浪：艰难的旅途，象征追求理想时所面临的挑战。
互动学习:
诗词测试:
-
“未上亨衢独醉吟”中“亨衢”指的是： A. 通往成功的道路
B. 一种饮酒方式
C. 诗的创作过程 -
“家人莫问张仪舌”中的“张仪”指的是： A. 一位诗人
B. 一位辩士
C. 一位将军 -
全诗的主题主要表达了什么？ A. 对财富的渴望
B. 对理想的追求与现实的矛盾
C. 对生活的无奈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《将进酒》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比:
- 《登鹳雀楼》与《自遣》均表现出对理想的追求，但前者更侧重于壮丽的自然景色与人生的哲理，而《自遣》则更多地表达了个人的孤独感与对理解的渴望。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《唐代诗人研究》