这段话出自宋代丘崇《垂丝钓 戊戌迓客。自入淮南，多所感怆作》
夕烽戍鼓。
悲凉江岸淮浦。
雾隐孤城，水荒沙聚。
人共语。
尽向来胜处。
谩怀古。
问柳津花渡。
露桥夜月，吹箫人在何许。
缭墙望篽。
粉黛成黄土。
惟有江东注。
都无虏。
似旧时得否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:36:01原文展示:
夕烽戍鼓。悲凉江岸淮浦。雾隐孤城，水荒沙聚。人共语。尽向来胜处。谩怀古。问柳津花渡。露桥夜月，吹箫人在何许。缭墙望篽。粉黛成黄土。惟有江东注。都无虏。似旧时得否。
白话文翻译：
夕阳下的烽火与战鼓声响起，令人感到悲凉的江岸和淮水边。雾气笼罩着孤独的城池，荒草与沙土聚集一处。人们在一起交谈，都是在怀念曾经辉煌的地方。无端怀古，问那柳岸花渡，露水桥上夜月明亮，吹箫的人如今身在何方？绕着墙望去，粉妆的女子已化作黄土。只剩下江东的流水，再也没有敌人。旧时的情景是否还能够再现？
注释:
- 夕烽：指晚上点燃的烽火，常用于警示或传递消息。
- 戍鼓：守卫边疆的鼓声，象征战争和守卫。
- 淮浦：指淮河的岸边，江边的意象。
- 柳津花渡：指柳树与花开的渡口，体现了自然美。
- 缭墙望篽：缭墙指围墙，篽是指用来捞鱼的工具。
诗词背景:
作者介绍：
丘崇，宋代诗人，生平事迹较少为人知，但其作品常充满感慨与怀古的情怀，风格典雅，注重抒情与意境的营造。
创作背景：
本诗写于戊戌年间，作者在淮南游历，受到当地环境与历史的影响，感慨万千，写下此诗以表达对往昔的怀念与对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
《垂丝钓》以细腻的笔触描绘了夕阳下的悲凉景象，诗人通过对自然景物的描写，表达了对历史变迁和个人命运的思考。诗的开头，夕阳的烽火与鼓声营造了一种紧张的氛围，给人以身临其境之感。接着，诗人描绘了孤城、荒水和沙聚的景象，传达出一种孤寂和无奈的情感。人们的交谈中流露出对过去辉煌的怀念，表现出对历史的深刻反思。最后，诗人以粉黛成黄土的意象，象征着曾经的美好和如今的失落，形成强烈的对比，令人唏嘘。整首诗情感丰富，意象深邃，展现了诗人在历史与现实之间的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 夕烽戍鼓：开篇的烽火和鼓声引入了战争的背景，暗示了国家的动荡和个人的忧虑。
- 悲凉江岸淮浦：描绘了江边的凄凉景象，增强了情感的沉重感。
- 雾隐孤城，水荒沙聚：孤城在雾中若隐若现，水荒沙聚象征着荒凉无生气的环境。
- 人共语，尽向来胜处：人们的交谈中充满了对往昔胜景的追忆。
- 谩怀古：表达了一种无奈的怀古情绪。
- 问柳津花渡：问句的使用使得情感更加真切，反映出对美好生活的向往。
- 露桥夜月，吹箫人在何许：夜月与吹箫形成对比，令人想起旧时的风雅生活。
- 缭墙望篽：通过望篽的细节，突显出对过去的怀念。
- 粉黛成黄土：象征着美好的消逝，令人感到惋惜。
- 惟有江东注，都无虏：最后一句总结，表达了对时光流逝的无奈和对往昔的渴望。
修辞手法：
- 比喻：如“粉黛成黄土”，通过比喻手法增强情感的深度。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感和美感。
主题思想：
整首诗表达了作者对历史的思考，既有对美好往昔的怀念，也有对现实的感慨，表现出一种对时光流逝的无奈和对未来的期盼。
意象分析:
意象词汇：
- 夕阳：象征着一天的结束，也暗示着历史的终结。
- 烽火与鼓声：象征战争和动荡的时局。
- 孤城与荒水：反映了孤独与凋敝的境地。
- 柳津花渡：代表美好的自然与宁静的生活。
- 夜月：暗示着思念和回忆的氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
关于诗中“夕烽”的意思，以下哪项说法正确？
- A. 早晨的阳光
- B. 晚上的烽火
- C. 黄昏的风声
- D. 白天的喧闹
-
诗中表现怀古情感的句子是？
- A. 悲凉江岸
- B. 尽向来胜处
- C. 露桥夜月
- D. 水荒沙聚
-
“粉黛成黄土”的含义是？
- A. 美好消逝
- B. 生活富足
- C. 战争胜利
- D. 自然繁荣
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 孟浩然《春晓》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
- 《春晓》与《垂丝钓》均描绘了自然景色和人文情感，但《春晓》更多表现了朝气蓬勃的生机，而《垂丝钓》则渗透了历史的沉重感。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨