这段话出自明代韩邦奇《风入松 客春》
画楼帘捲篆烟微。
煖雨霏霏。
云山极目家千里，天涯何日归期。
寂寞庾愁似海，飘萧潘鬓成丝。
莺儿压折海棠枝。
飞上蔷薇。
深红浅绿应无数，逐东风、满院芬菲。
最是惜花心切，只忧花落春归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 08:28:59原文展示:
风入松 客春
作者: 韩邦奇 〔明代〕
画楼帘捲篆烟微。
煖雨霏霏。
云山极目家千里，
天涯何日归期。
寂寞庾愁似海，
飘萧潘鬓成丝。
莺儿压折海棠枝，
飞上蔷薇。
深红浅绿应无数，
逐东风满院芬菲。
最是惜花心切，
只忧花落春归。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个春天的场景，画楼的帘子轻轻卷起，烟雾缭绕，温暖的春雨细细飘洒，远望云山，家乡似乎在千里之外，不知何时才能归家。内心的寂寞与愁苦如海般深重，头发飘零如丝。黄莺儿压弯了海棠的枝头，飞向了蔷薇花丛。花色深红浅绿，数不胜数，随东风飘散，香气满院。最令人心痛的是对花的珍惜，总是担忧花落了春天也就过去了。
注释:
- 画楼：指装饰华丽的楼阁，象征富贵和美丽。
- 篆烟：指烟雾的形状如篆书般飘逸。
- 庾愁：庾是指庾信，古代诗人，代表愁苦情感。
- 潘鬓：潘是潘江，形容头发如丝般飘散。
- 莺儿：指黄莺，春天的象征。
- 芬菲：芬芳四溢的样子。
诗词背景:
作者介绍:
韩邦奇，明代诗人，作品多以抒情见长，善于描绘自然景色和抒发个人情感，其诗风清新而富有情感深度。
创作背景:
《风入松 客春》创作于春季，诗人寄情于春天，同时表达了对故乡的思念与对时光流逝的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，展现了诗人对春天的热爱与对故乡的思念。开头几句通过描绘画楼的帘子与温暖的春雨，营造出一种悠闲而又诗意的氛围，带给读者一种身临其境的感觉。接着，诗人转向对故乡的眷恋，"家千里"与"天涯何日归期"的对比，展示了内心的孤独与无奈。
在后半部分，诗人以莺儿与海棠的意象，表现出春天的生命力与美好，同时也流露出对花落的忧虑，这种对美好的珍惜与对时光流逝的感慨相互交织，形成了强烈的情感共鸣。全诗在细腻的描写与深刻的情感中，展现了春天的生机与诗人内心的失落，令人感受到一种淡淡的忧伤与对美好时光的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 画楼帘捲篆烟微：画楼的帘子轻轻卷起，烟雾轻微，营造出一种朦胧的美感。
- 煖雨霏霏：春雨细细飘洒，给人以温暖的感觉。
- 云山极目家千里：远望云山，家乡似乎在遥远的千里之外，表现了思乡之情。
- 天涯何日归期：对归乡的渴望与无奈，增添了情感的深度。
- 寂寞庾愁似海：内心的寂寞与愁苦如同大海般深沉。
- 飘萧潘鬓成丝：头发如丝般飘散，隐喻青春的流逝。
- 莺儿压折海棠枝：黄莺儿的到来，使得海棠的枝头弯曲，象征春天的生机。
- 飞上蔷薇：莺儿飞向蔷薇，展现出春天的活力。
- 深红浅绿应无数：春花的色彩丰富多样，象征着生命的繁荣。
- 逐东风满院芬菲：随着东风，花香满院，生动地表现出春天的气息。
- 最是惜花心切：表达了对花的珍惜与心痛。
- 只忧花落春归：担忧花落后的春天即将结束，流露出对时光流逝的惋惜。
修辞手法:
- 比喻：如“寂寞庾愁似海”，通过比喻将愁苦与海水相提并论，增强情感的表现力。
- 拟人：如“莺儿压折海棠枝”，赋予鸟儿以人的动作，增强了画面的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上也有一定的对仗，增强了诗的音乐感。
主题思想:
全诗通过描绘春天的美好景象，表达了诗人对故乡的思念、对青春的感慨以及对美好事物流逝的惋惜，展现了深刻的情感与细腻的观察。
意象分析:
- 画楼：象征华丽的生活与内心的孤独。
- 春雨：象征生命的复苏与温暖的情感。
- 莺儿：春天的使者，象征着美好的希望与生机。
- 海棠与蔷薇：象征春天的花卉，承载着美好与惋惜的情感。
- 风：象征着时光的流逝与变化。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“家千里”表达了什么情感？
A. 对故乡的思念
B. 对旅行的期待
C. 对自然的赞美 -
“莺儿压折海棠枝”中的“莺儿”象征什么？
A. 生命的脆弱
B. 春天的到来
C. 悲伤的情感 -
诗中最令人担忧的是什么？
A. 花落春归
B. 雨水淋漓
C. 云山遥远
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》杜甫
- 《桃花源记》陶渊明
诗词对比:
与李白的《静夜思》相比，韩邦奇的《风入松 客春》更加强调春天的生机与思乡之情，而《静夜思》则表现了对故乡的深切思念与孤独感，两者从不同角度展现了诗人内心的情感世界。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词解读》
- 《诗词的艺术与技巧》