这段话出自宋代赵必{王象}《齐天乐（舟中和花翁韵答自村同年）》
东南半壁乾坤窄，渺人物、消磨尽。
官爵网罗，功名钓饵，眼底纷纷蛙井。
暮更朝令。
扌干格了多少，英雄豪俊。
身事悠悠，儒冠误矣文章病。
休休蕉鹿梦省。
早牛衣无恙，鸥盟未冷。
相越平吴，终成底用，不似五湖舟稳。
浩歌狂饮。
休说我命通，待他心肯。
浮世南柯，梦邯郸一枕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:00:50原文展示
齐天乐（舟中和花翁韵答自村同年） 作者: 赵必{王象} 〔宋代〕
东南半壁乾坤窄，渺人物消磨尽。
官爵网罗，功名钓饵，眼底纷纷蛙井。
暮更朝令。扌干格了多少，英雄豪俊。
身事悠悠，儒冠误矣文章病。
休休蕉鹿梦省。早牛衣无恙，鸥盟未冷。
相越平吴，终成底用，不似五湖舟稳。
浩歌狂饮。休说我命通，待他心肯。
浮世南柯，梦邯郸一枕。
白话文翻译
东南的天空狭窄，世间的人物都在消逝。
官职像网一样困住人，功名如钓饵一般诱惑，
我眼前纷乱如蛙声在井里。
黄昏之后的命令又变化了，
我为多少英雄豪杰感到遗憾。
人生的事情悠悠无常，
读书人往往受困于文章的弊病。
休息吧，梦中蕉林与鹿群的景象。
早晨的牛衣无恙，鸥鸟的约定仍未冷却。
彼此相越的平吴，终究有什么用，
不如五湖之上的舟船平稳。
高歌狂饮，不必说我的命运通达，
只待他人心意肯定。
浮世如南柯梦，仿佛邯郸的梦一枕而已。
注释
- “东南半壁”：指东南方的天空，形容空间狭窄。
- “渺人物”：形容世间人物的渺小与消逝。
- “官爵网罗”：官职和爵位像网一样将人困住。
- “蛙井”：比喻见识狭小，眼界有限。
- “儒冠”：指读书人或士子的身份。
- “蕉鹿梦”：指梦中悠然自得的生活状态。
- “浮世南柯”：形容世事如梦，短暂而不真实。
诗词背景
作者介绍：赵必（王象），宋代诗人，生于动荡时期，以其诗文表达对社会的深刻观察和对人生的思考，风格独特，常带有隐喻和寓意。
创作背景：此诗作于赵必的晚年，正值社会动荡与个人理想的碰撞期，诗人通过对人生的思考，反映了对功名的淡泊和对理想的追求。
诗歌鉴赏
整首诗通过对比和反思，表达了诗人对世俗功名的厌倦与对内心宁静的向往。开头描绘了东南的狭窄，象征着时局的压迫和个人理想的受限。在经历了无数的荣华富贵、英雄豪杰的追求后，诗人意识到这些都是浮云。诗中多次提到的“休休”与“牛衣无恙”，暗示诗人渴望的宁静生活与内心的安宁。尤其是“浮世南柯，梦邯郸一枕”，更是将人生比作梦境，表达了对虚幻与现实的深思。整首诗情感细腻，意境深远，既有对社会的批判，也有对自我价值的重新审视，展现了诗人对人生的哲学思考。
诗词解析
逐句解析：
- “东南半壁乾坤窄”：描述了东南一带的局促与压抑。
- “渺人物消磨尽”：世间的人物都在逐渐消逝，反映出人们的渺小。
- “官爵网罗，功名钓饵”：对官职和功名的讽刺，强调其如网罗般将人束缚。
- “眼底纷纷蛙井”：比喻对世事的狭隘认识。
- “暮更朝令”：暗示时局的变化无常。
- “身事悠悠”：人生的事情悠然无常，表达了对人生的感悟。
- “儒冠误矣文章病”：强调士人受困于书卷与名利。
- “休休蕉鹿梦省”：渴望在梦中寻求宁静。
- “鸥盟未冷”：形容心灵的约定仍然存在。
- “相越平吴”：指彼此的关系与现实的无奈。
- “不似五湖舟稳”：人生不如舟船稳妥，暗示对安定的渴望。
- “浩歌狂饮”：表现出一种豪放的态度。
- “浮世南柯，梦邯郸一枕”：人生如梦，强调世事的虚幻。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作梦，表现出对现实的思考。
- 对仗：如“暮更朝令”，增强了诗的韵律感。
- 排比：如“官爵网罗，功名钓饵”，加强了对功名的讽刺。
主题思想：整首诗的中心思想在于对世俗功名的反思和对内心宁静的追求，表现出诗人对人生的哲学思考和对理想的渴望。
意象分析
意象词汇：
- “蛙井”：象征狭隘的视野与局限。
- “蕉鹿”：象征理想生活的宁静与雅致。
- “浮世”：代表现实世界的短暂与无常。
- “南柯”：引申为梦境，表现出对理想的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“东南半壁”指的是什么？
- A. 天空的广阔
- B. 天空的狭窄
- C. 人物的渺小
- D. 官职的繁多
-
诗人对功名的态度是什么？
- A. 渴望追求
- B. 轻视与厌倦
- C. 忽视
- D. 随意对待
-
“浮世南柯”中的“南柯”指代什么？
- A. 现实生活
- B. 梦境
- C. 理想
- D. 情感
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《夜泊牛津》王之涣
诗词对比：
- 李白《将进酒》与赵必《齐天乐》，两者都表现出对人生的不同态度，李白豪放而激昂，赵必则更显沉思与反思，体现了不同的时代背景与个人经历。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》