这段话出自当代陈永正《醉花间》
梦到浓春花万树。
万花无一语。
草色欲流阶，素幕垂朱户。
水西桥北路。
今夜辞云去。
枕边终化雨。
眼波双笑复双啼，莫教醒，君且住。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:36:06诗词名称: 醉花间
作者: 陈永正 〔当代〕
类型: 古诗词
原文展示:
梦到浓春花万树。万花无一语。草色欲流阶，素幕垂朱户。水西桥北路。今夜辞云去。枕边终化雨。眼波双笑复双啼，莫教醒，君且住。
白话文翻译：
在梦中看到春天的花盛开如万树般繁茂，然而万花却无言可诉。草色似乎要流淌到台阶上，白色的帷幕垂挂在朱红色的门窗前。水边的桥北有一条路，今晚我将告别云彩而去。枕边的雨水在不断化作细雨。你的眼波中流露出双重的笑意和泪水，别让你醒来，恳求你暂且留住。
注释:
- 梦到：做梦时看到。
- 浓春花万树：春天的花繁茂如万树般盛开。
- 万花无一语：万花虽美，却无法言说。
- 草色欲流阶：草的颜色似乎要流淌到台阶上。
- 素幕：白色的帷幕。
- 朱户：红色的门窗。
- 水西桥北路：水边的桥北边有路。
- 辞云去：告别云彩，象征着离别。
- 化雨：化作细雨。
- 眼波双笑复双啼：眼中既有笑意又有泪水。
典故解析:
本诗并无直接引用的典故，但可以看作是对春天繁华景象的描摹，反映了春天的生机与诗人内心的情感波动。
诗词背景:
作者介绍:
陈永正，现代诗人，以其细腻的情感和丰富的想象力著称。他的作品常常融合自然与人文，描绘了许多关于生活与情感的诗篇。
创作背景:
《醉花间》创作于春天，诗人通过花与草的描写，表达了对春天的向往和对爱情的追求。诗中的梦境与现实交织，展现了诗人内心的情感纠葛。
诗歌鉴赏：
《醉花间》是一首充满春意的诗，诗中以梦境引入，营造出一种朦胧而美好的氛围。开篇“梦到浓春花万树”，一瞬间将读者带入一个花团锦簇的春日场景，仿佛可以感受到花香扑鼻、春风拂面的温暖。然而，随即而来的“万花无一语”，让这一幅美丽的画面多了一层孤独的意蕴。诗人即便身处花海之中，却感到内心的寂寞与无奈。
在接下来的描写中，草色流淌、素幕垂挂，画面更显生动与细腻。而“水西桥北路”则引出了离愁别绪，似乎暗示了即将到来的告别。整首诗以梦境为主线，既有浪漫的春日景致，又有对离别的感伤，情感层次丰富。结尾“莫教醒，君且住”，更是将这种对美好时光的留恋推向高潮，表现了诗人对爱情的渴望与对现实的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 梦到浓春花万树：描绘了春天的美景，梦境的美好让人向往。
- 万花无一语：尽管花朵繁盛，但却没有言语表达情感，暗含孤独之感。
- 草色欲流阶：草色如水般轻柔，渗透到生活的每一个角落。
- 素幕垂朱户：白色的帷幕与红色的门形成鲜明对比，增添了画面的层次感。
- 水西桥北路：地点的描写，隐含着分离的情感。
- 今夜辞云去：即将告别，象征着离去的无奈与不舍。
- 枕边终化雨：梦境中的细雨象征着柔情与思念。
- 眼波双笑复双啼：复杂的情感交织，既有欢笑也有泪水。
- 莫教醒，君且住：恳求对方不要醒来，表达了对美好时光的渴望。
修辞手法:
- 比喻：将花比作春的象征，传达生命的美好。
- 拟人：草色流动，赋予自然以生命。
- 对仗：诗句之间的对称，增强了音乐感和节奏感。
主题思想:
整首诗围绕春天的美丽与爱情的渴望展开，表达了对美好时光的留恋和对现实离别的无奈。诗人通过细腻的描写和丰富的意象，展现了内心深处的情感波动。
意象分析:
意象词汇:
- 花：象征爱情与生命的美好。
- 草：生命的象征，承载着生机与希望。
- 水：流动的意象，象征着时间与变化。
- 桥：连接与分离的象征，暗示离别的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“万花无一语”表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 孤独
C. 忧伤 -
“水西桥北路”中的“水”象征什么？ A. 时间
B. 爱情
C. 离别 -
诗人希望“君且住”是出于什么原因？ A. 希望对方离开
B. 渴望留住美好时光
C. 渴望回忆
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》：杜甫的作品，描绘春天的战乱与思乡之情。
- 《桃花源记》：陶渊明的作品，理想中的桃花源象征着对和平生活的向往。
诗词对比:
- 《静夜思》（李白）与《醉花间》：两首诗都表达了对美好时光的留恋，但《静夜思》更侧重于思乡情，而《醉花间》则侧重于爱情的渴望。
参考资料:
- 《中国现代诗歌大辞典》
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》