这段话出自近代章衣萍《摸鱼儿 海边有感》
又无端临风惆怅，为谁海边留住。
半年总做淞江梦，恼煞深宵风雨。
君记取。
是瞒了那人，来诉匆匆语。
无量辛苦。
看浊浪连天，痴心万缕，暗逐离鸿去。
红衫客，人儿媚妩如故。
我来休怨迟暮。
一往深情空痴绝，见也无从细诉。
人难住。
叹别离不忍，车上劳延伫。
低声细诉。
愿绝业成时，与君奔走，天涯日出处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:50:59原文展示
摸鱼儿 海边有感
作者: 章衣萍 〔近代〕
又无端临风惆怅，为谁海边留住。
半年总做淞江梦，恼煞深宵风雨。
君记取。是瞒了那人，来诉匆匆语。
无量辛苦。看浊浪连天，痴心万缕，暗逐离鸿去。
红衫客，人儿媚妩如故。
我来休怨迟暮。一往深情空痴绝，见也无从细诉。
人难住。叹别离不忍，车上劳延伫。
低声细诉。愿绝业成时，与君奔走，天涯日出处。
白话文翻译
无端地在海风中感到惆怅，这一切又是为了谁留住在海边呢？
半年以来我总是梦到淞江，恼恼煞的深夜伴随着风雨。
你记住这点吧。这是隐瞒着那个人，来诉说这匆匆的话语。
经历了无尽的辛苦。看那浊浪延绵至天际，痴心千缕，暗自追逐远去的鸿雁。
红衫的客人，依旧是那样妩媚动人。
我也不想再怨恨自己的迟暮。
一往情深却是空无一物，见面也无从细诉。
人总是难以停留。叹息别离不忍心，车上只能停留片刻。
低声细语诉说。希望在绝业成时，与你一同奔走，天涯日出之处。
注释
- 无端：没有理由。
- 惆怅：感到忧伤和失落。
- 淞江梦：淞江是指长江的一部分，梦见它象征着对过去或故乡的怀念。
- 恼煞：非常恼怒或痛苦。
- 匆匆语：急促的言语。
- 无量辛苦：经历了无数的辛劳。
- 痴心万缕：痴情的思念如千丝万缕。
- 红衫客：形容穿红衫的女子，可能代表某种情感的寄托。
诗词背景
作者介绍：章衣萍，近代女诗人，以其细腻的情感和深刻的思考而闻名。她的诗多描绘个人情感与自然景观，常常流露出对人生的思索与感慨。
创作背景：这首诗写于海边，反映了诗人在此地的感慨与思念。海边的孤独与惆怅，结合对往事的追忆，表达了对离别与情感的深切思考。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿 海边有感》以细腻的情感和生动的意象，展现了诗人内心的惆怅与对往事的缅怀。诗的开头便引入了临风的惆怅，设定了整首诗的基调，表现了对某种情感的追忆和对现实的无奈。诗人通过“半年总做淞江梦”来表达对过去的深刻怀念，这种怀念是深沉而又带着无奈的。
在情感的表达上，诗人用“君记取”与“是瞒了那人”之间的对话，展现了内心的挣扎与复杂。那份隐瞒与欲言又止，恰恰显示了对情感的珍视和无法表露的无奈。整首诗流露出一种淡淡的哀伤，既有对过往的留恋，也有对未来的无奈，诗人在“愿绝业成时，与君奔走”中表达了对理想与爱情的渴望和追求。
诗词解析
逐句解析：
- 又无端临风惆怅，为谁海边留住：诗人无缘无故在海边感到惆怅，心中疑问为何要在此停留。
- 半年总做淞江梦，恼煞深宵风雨：长时间的梦境让人心烦意乱，尤其是在孤独的夜里更显无奈。
- 君记取。是瞒了那人，来诉匆匆语：对话者的存在让内心更加复杂，似乎有些话无法对某人言说。
- 无量辛苦。看浊浪连天，痴心万缕，暗逐离鸿去：经历了许多苦痛，望着海浪消失，像思念一样漫无边际。
- 红衫客，人儿媚妩如故：对往日的美好回忆，形象鲜明。
- 我来休怨迟暮。一往深情空痴绝：对曾经深情的感慨，虽有不甘却也无奈。
- 人难住。叹别离不忍，车上劳延伫：别离的痛苦让人难以承受，短暂停留间充满不舍。
- 低声细诉。愿绝业成时，与君奔走，天涯日出处：希望未来能与爱人一起追寻理想与自由。
修辞手法：
- 比喻：用“浊浪连天”比喻纷扰的内心情感。
- 拟人：描绘海浪仿佛在诉说离愁，增强情感共鸣。
- 对仗：如“红衫客，人儿媚妩如故”展示了对称美，增强诗歌的韵律感。
主题思想：诗歌围绕着离愁别绪与对过往美好时光的怀念，展现了对爱情、理想与人生的深刻思考。通过海边的孤独与惆怅，诗人传达了对情感与生活的追求和无奈。
意象分析
意象词汇：
- 海边：象征着孤独与思念。
- 红衫客：美好回忆的具象化，代表着爱与渴望。
- 浊浪：象征烦恼与无奈，暗示内心的纷扰。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“临风惆怅”表达了什么情感？
- A) 兴奋
- B) 愁苦
- C) 快乐
-
“半年总做淞江梦”中的“梦”暗示了什么？
- A) 事业有成
- B) 对故乡的思念
- C) 新的开始
-
诗人希望未来能与爱人一起追寻什么？
- A) 财富
- B) 理想与自由
- C) 名声
答案：
- B) 愁苦
- B) 对故乡的思念
- B) 理想与自由
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比：
- 章衣萍与李清照的作品同样表现了对爱情的深刻思考与对离别的感伤。两者都通过精致的意象与细腻的情感描绘，展现了女性诗人特有的敏感与细腻。
参考资料
- 《近现代女诗人研究》
- 《章衣萍诗词选集》
- 《中国古典诗词欣赏》