留得几行归。是什么意思

早晚辞沙漠，南来处处飞。

关山多雨雪，风水损毛衣。

碧海魂应断，红楼信自稀。

不知矰缴外，留得几行归。

原文展示:

咏雁
早晚辞沙漠，南来处处飞。
关山多雨雪，风水损毛衣。
碧海魂应断，红楼信自稀。
不知矰缴外，留得几行归。

白话文翻译：

全诗翻译:
早晚离开沙漠，南飞的雁群随处可见。
关山之上多有雨雪，风水的侵蚀使得羽衣受损。
碧海之上魂魄似乎要断裂，红楼之中信使已然稀少。
不知在矰缴之外，能留下几行归雁。

注释:

字词注释:

• 辞: 离开。
• 沙漠: 指广袤的荒漠，象征着严酷的环境。
• 处处飞: 形容雁群到处飞翔。
• 关山: 指险峻的山岭，常用于诗词中象征艰难的旅途。
• 风水: 风和水的侵蚀，指自然环境对羽毛的影响。
• 碧海: 指清澈的海洋。
• 魂应断: 形容思乡之情深重。
• 红楼: 可能指代某种象征性的高楼大厦或特定的地方。
• 矰缴: 一种捕鸟的工具。
• 归: 指归来的雁群。

典故解析:

• 诗中提到的“矰缴”是古代捕鸟的工具，表示诗人对归雁的渴望和对自然及生命的思考。

诗词背景:

作者介绍: 李远是唐代的一位诗人，他的诗风清新自然，常常描写自然景观与人文情感。他的作品多涉及游历和思乡之情，具有较强的抒情性。

创作背景: 《咏雁》创作于唐代，正值国家繁荣之时，人们的生活多姿多彩。然而，诗人可能因游历而产生对故乡的思念，借雁群的迁徙表达内心的孤独与渴望。

诗歌鉴赏：

《咏雁》通过描绘大雁南飞的场景，展现了自然之美与生命的无常。诗中的大雁象征着迁徙与归属，表达了诗人对故乡的思念和对生命的感慨。开头两句“早晚辞沙漠，南来处处飞”描绘了大雁在严酷环境中勇敢飞翔的情景，展现了生命的韧性。接下来的“关山多雨雪，风水损毛衣”则通过描写恶劣的天气，传达了生命在旅途中的艰辛。

诗中的“碧海魂应断，红楼信自稀”进一步加深了思乡的情感，碧海象征着思念的无边，而红楼则暗示着人世间的孤独与无奈。最后一句“不知矰缴外，留得几行归”则用矰缴这一意象，表达了对归来的期待与渴望，同时也隐含着对命运的思考。

整首诗以大雁为线索，贯穿着游子对故乡的思念与对生命旅途的感悟，展现了深邃的哲理与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 早晚辞沙漠，南来处处飞：表达了大雁从沙漠之地出发，向南方迁徙的情景。
2. 关山多雨雪，风水损毛衣：描写了在旅途中遇到的恶劣天气，反映了生命的困苦。
3. 碧海魂应断，红楼信自稀：通过碧海和红楼映射出思乡之情与人际关系的疏离。
4. 不知矰缴外，留得几行归：表达了对归属的渴望，隐含着对命运的无奈与思考。

修辞手法:

• 比喻：将大雁与游子作比较，表达思乡之情。
• 拟人：诗中大雁的飞翔被赋予了生命与情感。
• 对仗：诗句之间形成对仗，增强了韵律感。

主题思想: 整首诗通过大雁的迁徙，抒发了诗人对故乡的思念与对生命旅途的感悟，展现了对人生无常的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 大雁: 生命的旅程与归属的象征。
• 沙漠: 艰难与孤独的环境。
• 关山: 旅途中的险阻与艰辛。
• 碧海: 思念的无边与对故乡的渴望。
• 红楼: 人间的孤独与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“沙漠”象征什么？ A. 美丽的自然景观
   B. 艰苦的生活环境
   C. 归属感

2. 诗中提到的“矰缴”是一种什么工具？ A. 捕鸟的工具
   B. 渔网
   C. 刀具

3. 诗人通过大雁想表达什么情感？ A. 对自由的向往
   B. 对故乡的思念
   C. 对生活的无奈

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石的《泊船瓜洲》
• 杜甫的《春望》

诗词对比: 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，《咏雁》更多地体现了对自然环境与生命旅途的思考，而李白则侧重于历史的回忆与个人的抒情。两首诗都在不同层面上传达了诗人对归属与思乡的情感，但表达方式各有千秋。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经选读》
• 《古诗词鉴赏指南》