这段话出自宋代文天祥《生日山中和萧敬夫韵》
山深不用结凉棚，风起江苹暑气轻。
处士林泉自今古，男儿弧矢付豪英。
客来不必笼中羽，我爱无如橘里枰。
一任苍松栽十里，他年犹见茯苓生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:23:47原文展示
生日山中和萧敬夫韵
文天祥
山深不用结凉棚，
风起江苹暑气轻。
处士林泉自今古，
男儿弧矢付豪英。
客来不必笼中羽，
我爱无如橘里枰。
一任苍松栽十里，
他年犹见茯苓生。
白话文翻译
这山中深处不必搭凉棚，
微风吹起江边的苹花，暑气也显得轻松。
隐士在林泉之间自古以来都这样，
而男子汉的志向则寄托于豪杰之中。
客人来到这里不必如同被关在笼中的鸟，
我更爱那橘树下的棋盘。
任凭苍松在这里栽种十里，
未来的某年仍然能见到茯苓的生长。
注释
字词注释
- 结凉棚：搭建凉棚，指避暑的设施。
- 江苹：江边的苹花，代表自然的清新。
- 处士：隐士，指志向高远、不愿仕途的人。
- 弧矢：弓箭，象征男子的志向和能力。
- 笼中羽：笼中的鸟，象征受限制的状态。
- 橘里枰：橘树下的棋盘，寓意闲适的生活。
- 苍松：高大的松树，象征长寿和坚韧。
- 茯苓：一种药材，寓意健康长寿。
典故解析
本诗涉及到隐士和豪杰的典型形象，反映了作者对人生理想和志向的思考。同时，诗中提到的“橘里枰”可以理解为一种追求闲适生活的隐喻，象征着诗人对自然与自由的向往。
诗词背景
作者介绍
文天祥（1236-1283），字履善，号文山，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他以坚定的民族精神和高尚的道德情操著称，代表作有《正气歌》等，诗风豪放激昂，饱含家国情怀。
创作背景
此诗创作于南宋末年，在国家动荡、民族危亡的背景下，文天祥表达了对隐逸生活的向往以及对豪杰志向的追求，反映了他内心的矛盾和挣扎。
诗歌鉴赏
这首诗以山水为背景，展现了作者在山中独处的闲适心境。开篇以“山深不用结凉棚”点出自然环境的清幽，接着通过“风起江苹”描绘出一幅生动的夏日图景，展现了诗人对自然的热爱和对世俗纷扰的逃避。
接下来的“处士林泉自今古”，不仅表明了隐士在中国文化中的重要地位，也暗示了诗人希望追求一种超然的生活方式。随后“男儿弧矢付豪英”则体现了对英雄豪杰的崇敬，表明诗人内心对理想和志向的渴望。
“客来不必笼中羽”一语，表达了对自由的向往，强调无论何时，心灵的自由才是最重要的。而“我爱无如橘里枰”则将视线转向休闲的生活，表达出对亲近自然、纵情嬉戏的热爱。最后两句通过苍松和茯苓的意象，寓意着宁静的生活中仍然蕴含着丰厚的自然资源和生命的希望。
诗词解析
逐句解析
- 山深不用结凉棚：深山中自然清凉，无需搭建凉棚避暑。
- 风起江苹暑气轻：微风拂动江边的苹花，带走了暑气，营造出凉爽的氛围。
- 处士林泉自今古：隐士自古就与林泉相伴，体现了人们对隐逸生活的追求。
- 男儿弧矢付豪英：男子汉的志向和能力，寄托在豪杰之中，强调追求理想和事业的重要性。
- 客来不必笼中羽：来访的客人不应被困于笼中，象征着对自由的向往。
- 我爱无如橘里枰：作者更喜欢在橘树下下棋，享受闲适的生活。
- 一任苍松栽十里：不怕苍松种植十里，象征着对自然的包容和信心。
- 他年犹见茯苓生：未来仍能见到茯苓生长，象征着生命的希望与延续。
修辞手法
全诗运用了丰富的意象和对比，如“山深”与“笼中羽”的对比，强调了内心的自由和对自然的热爱。此外，诗中通过比喻和象征的手法，展现了人与自然的和谐关系，以及对理想生活的追求。
主题思想
整首诗的主题围绕“自由”、“隐逸生活”与“理想志向”展开，表达了作者在动荡时代对自然的向往和对理想生活的追求。同时，也反映了对豪杰精神的崇敬，展现了内心深处的宁静与坚定。
意象分析
意象词汇
- 山：象征宁静、孤独和自我反思的空间。
- 风：代表自然的力量和生命的气息。
- 江苹：象征自然之美与清新。
- 橘里枰：象征闲适与闲情雅致的生活。
- 苍松：象征坚韧与长寿的精神。
- 茯苓：象征健康与生命的延续。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“江苹”指的是什么？
A. 江边的苹花
B. 江中的鱼
C. 江水的清澈
D. 江岸的树木 -
“处士林泉自今古”中的“处士”指的是？
A. 仕途之人
B. 隐士
C. 商人
D. 农夫 -
诗中表示对自由生活的向往的句子是？
A. 山深不用结凉棚
B. 客来不必笼中羽
C. 男儿弧矢付豪英
D. 他年犹见茯苓生
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《早发白帝城》 李白
- 《题临安邸》 林升
诗词对比
与李白的《早发白帝城》相比，文天祥的这首诗更为内敛，展现了对隐逸生活的向往，而李白则更多地表达了对自由与豪放人生的追求。两者虽然风格不同，但同样蕴含着对自然的热爱和对理想生活的追求。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗选》
- 《文天祥诗文集》
- 《古代诗词鉴赏》