这段话出自宋代戴复古《万安江上》
不能成佛不能仙，虚度人间六十年。
镜里姿容虽老矣，酒边意气尚飘然。
安排玉白花红句，趁办橙黄橘绿天。
无柰秋风动归兴，明朝问讯下江船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:05:31原文展示:
不能成佛不能仙，虚度人间六十年。
镜里姿容虽老矣，酒边意气尚飘然。
安排玉白花红句，趁办橙黄橘绿天。
无柰秋风动归兴，明朝问讯下江船。白话文翻译：
这首诗表达了诗人对自身境遇的感慨与无奈。虽然自己不能成佛或成仙，虚度了六十年时光，镜子中的容颜已经老去，但在酒边的豪情依然飞扬。诗人安排了美丽的词句，趁着这个五彩斑斓的季节去创作。然而，秋风袭来，勾起了归乡的兴致，明天又要启程坐船下江。
注释:
- 佛、仙：指的是超凡脱俗的境界，象征追求的理想。
- 虚度：指浪费、流逝，强调时间的无情。
- 镜里姿容：镜子中映出的自己，象征外貌与时光的流逝。
- 酒边意气：在喝酒时的豪情与气概。
- 玉白花红：指诗句的色彩丰富，形容词句优美。
- 橙黄橘绿：形容秋天的色彩，象征丰收的季节。
- 无奈：表示无可奈何，无法改变的状态。
- 秋风动归兴：秋风吹起，勾起归乡的情绪。
诗词背景:
- 作者介绍：戴复古，字仲华，号东坡，南宋时期的诗人。他以诗文见长，风格清新自然，常常反映出人生的感悟和对自然的热爱。
- 创作背景：在南宋，社会动荡，诗人常常通过诗歌表达对人生的思考和对美好生活的向往。《万安江上》是表达对时间流逝与人生感慨的作品，反映了诗人对现实的无奈与对理想的追求。
诗歌鉴赏：
《万安江上》以其清新自然的语言和深刻的哲理思想，展现了诗人对人生的深思与感悟。诗开头即以“不能成佛不能仙”开篇，直接表达了诗人对人生理想的渴望与失落，暗示了他对时间的无奈与虚度的惋惜。接下来的两句则以“镜里姿容”和“酒边意气”形成鲜明对比，老去的容颜和不减的豪情相映成趣，体现了诗人内心的矛盾与复杂感情。
“安排玉白花红句，趁办橙黄橘绿天”一句，展现了诗人对创作的热情与对秋天美景的赞美，似乎在努力抓住短暂的美好时光。而“无奈秋风动归兴”则让人感受到一种无可奈何的归属感，秋风的来临让诗人不得不面对归去的现实，最终“明朝问讯下江船”的一句，带着淡淡的忧伤与不舍，似乎在暗示着诗人与自然、与人生的告别。
整首诗虽充满感伤，却又不乏对生活的热爱，展现了诗人对人生的独特理解和对美好事物的珍惜。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 不能成佛不能仙：诗人自我反省，感慨自己未能达到理想的境界。
- 虚度人间六十年：表达对时间流逝的惋惜，六十年意味着一生的经历和无奈。
- 镜里姿容虽老矣：反映外貌的老去，象征着时间的无情。
- 酒边意气尚飘然：在饮酒时，诗人的豪情依旧未减，表现出内心的活力。
- 安排玉白花红句：描绘了诗人创作时的情景，诗句如花般绚烂美丽。
- 趁办橙黄橘绿天：借助秋天的色彩丰富，表达创作灵感的来临。
- 无奈秋风动归兴：秋风让人产生归思，隐含了对故乡的思念。
- 明朝问讯下江船：预示着明天的离去，带着对往昔的感慨。
-
修辞手法：
- 对仗：如“酒边意气尚飘然”与“镜里姿容虽老矣”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 比喻：诗中的“秋风”不仅是自然现象，更象征着人生的无常和归属感。
- 意象：色彩丰富的意象，如“玉白花红”、“橙黄橘绿”，提升了诗的美感。
-
主题思想：整首诗通过对时间流逝的感叹与对理想的追求，表达了诗人对人生的深刻思考，展现了在岁月无情的冲击下，仍然对生活充满热情的态度。
意象分析:
- 时间：象征人生的流逝，带来无奈与感慨。
- 酒：象征豪情与生活的乐趣，体现了诗人的积极向上。
- 秋风：不仅是自然的变化，更象征着人生的变化与归属感。
- 色彩：如“玉白花红”、“橙黄橘绿”代表着秋天的丰收与美好，象征生命的丰富多彩。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中提到的“虚度人间六十年”指的是什么？
- A. 对时间的珍惜
- B. 虚度光阴的感慨
- C. 成佛成仙的追求
- “镜里姿容虽老矣”表达了什么情感？
- A. 对年轻的怀念
- B. 对外貌的自信
- C. 对岁月的无奈
- 诗中“秋风动归兴”中的“归兴”指的是什么？
- A. 对未来的期待
- B. 对故乡的思念
- C. 对理想的追求
- 诗中提到的“虚度人间六十年”指的是什么？
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《将进酒》
- 王维的《山居秋暝》
-
诗词对比：
- 《登高》：同样表达了对人生的感慨，杜甫通过登高的视角反映了国家的动荡与个人的忧愁。
- 《将进酒》：李白的豪情壮志与戴复古的感伤形成鲜明对比，展现了不同的生活态度。
通过对比，可以看到诗人在面对时间和生活时，既有积极向上的追求，也有深刻的反思与感慨。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨