算世间除却，东山谢傅，问谁是，调元手。是什么意思

画堂佳气匆匆，玉梅迎腊香初度。

人生可庆，官居极品，年登上寿。

一代风流，三公仪范，四朝耆旧。

算世间除却，东山谢傅，问谁是，调元手。

眉宇阴功何厚。

看富贵荣华长久。

金章照眼，彩衣戏舞，桂枝联秀。

尚父规模，武公勋业，亨衢尽有。

愿年年剩把，普天霖雨，酿长生酒。

原文展示

水龙吟 为王少傅寿
作者: 张野

画堂佳气匆匆，玉梅迎腊香初度。
人生可庆，官居极品，年登上寿。
一代风流，三公仪范，四朝耆旧。
算世间除却，东山谢傅，问谁是，调元手。
眉宇阴功何厚。看富贵荣华长久。
金章照眼，彩衣戏舞，桂枝联秀。
尚父规模，武公勋业，亨衢尽有。
愿年年剩把，普天霖雨，酿长生酒。

白话文翻译

这首词描绘了一幅美好的场景，画堂中气氛如春，梅花在腊月初绽放出芬芳。人的一生值得庆祝，地位高贵，年纪也已高寿。回首过去，风流人物，身居三公之职，经历了四朝之久。若论世间的人物，除了东山再起的谢傅之外，还有谁能与之媲美呢？看那眉宇间的阴功厚重，富贵荣华自是长久。金章闪耀着光芒，彩衣在舞蹈，桂枝相互辉映。愿年年都能如雨露般滋润，酿造长生的美酒。

注释

• 匆匆：形容气氛急促，热烈。
• 玉梅：指昙花一现的梅花，象征高洁。
• 极品：指最高的地位或品质。
• 风流：指才华出众，品德高尚的人。
• 东山谢傅：指谢安，东山再起的典故，形容隐者的高洁。
• 调元手：指调和气候，掌握命运的人物。
• 尚父：指地位显赫之人。
• 武公：指有军事功劳的人，通常指历史上的名将。

典故解析

• 东山再起：出自《世说新语》，讲述谢安在东山隐居后，因其才能被朝廷重用，象征着重归政坛的成功。
• 三公：古代汉朝的最高官职，统称为太尉、司徒和司空，代表着极高的政治地位。

诗词背景

作者介绍

张野，元代诗人，生平不详，以词作著称，风格豪放，作品多描绘人生哲理和社会风貌，深具人文关怀。

创作背景

此诗是为友人王少傅祝寿而作，表达了对友人高寿和地位的祝贺，同时也反映了张野对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

《水龙吟 为王少傅寿》是一首充满祝福与赞美的词作，张野通过细腻的描绘和丰富的意象，展示了人生的庆祝与荣耀。开篇以“画堂佳气匆匆”引入，营造出一种喜庆而又温馨的氛围。接着，诗人将目光投向寿者的成就与地位，称其为“官居极品”，这一句不仅表明了王少傅的社会地位，也体现了人生的辉煌。

在词中，张野对历史人物的引述和对比，尤其是提到“东山谢傅”，一方面赞美了寿者的风流与成就，另一方面也反映了诗人对历史人物的崇敬。全词的气氛在“愿年年剩把，普天霖雨，酿长生酒”中达到高潮，表达了对寿者未来的美好祝愿。

整首词通过优美的语言和丰富的意象，展现了诗人对友人的深情厚谊，以及对人生辉煌的向往，具有很高的艺术价值和文化内涵。

诗词解析

逐句解析

1. 画堂佳气匆匆：描绘了一个美丽的环境，气氛热烈而喜庆。
2. 玉梅迎腊香初度：梅花在腊月绽放，象征着新年的到来。
3. 人生可庆，官居极品，年登上寿：庆祝寿者的高朋满座和长寿。
4. 一代风流，三公仪范，四朝耆旧：赞美寿者的卓越成就和地位。
5. 算世间除却，东山谢傅，问谁是，调元手：比较寿者与历史名人的成就。
6. 眉宇阴功何厚：称赞寿者的成就与德行。
7. 看富贵荣华长久：对寿者未来的美好预期。
8. 金章照眼，彩衣戏舞，桂枝联秀：描绘寿者的荣耀与华丽。
9. 尚父规模，武公勋业，亨衢尽有：强调寿者在政治和军事上的成就。
10. 愿年年剩把，普天霖雨，酿长生酒：祝愿寿者常年幸福，享受长寿。

修辞手法

• 对仗：如“金章照眼，彩衣戏舞”，对称的词语增强了词的韵律感。
• 比喻：如“酿长生酒”比喻长寿的美好愿望。
• 排比：多次提及历史人物和成就，增强了诗的气势和深度。

主题思想

整首诗围绕祝寿的主题，通过对王少傅成就的赞美，表达了对人生辉煌的向往与祝愿，展现了深厚的友谊与人生哲理。

意象分析

• 画堂：象征美好的环境和氛围。
• 玉梅：象征高洁与高雅，代表着美好的品德。
• 金章：象征荣华富贵，地位的象征。
• 桂枝：象征吉祥与荣誉，常与长寿相联系。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪一句是对王少傅成就的赞美？ A. 人生可庆
   B. 东山谢傅
   C. 富贵荣华长久
   D. 眉宇阴功何厚

2. “愿年年剩把，普天霖雨”中的“霖雨”指的是什么？ A. 大雨
   B. 小雨
   C. 及时雨
   D. 春雨

3. 词中提到的“东山谢傅”是指哪个历史人物？ A. 谢安
   B. 曹操
   C. 司马懿
   D. 刘备

答案

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长恨歌》 by 白居易
• 《如梦令》 by 李清照

诗词对比

• 张野的《水龙吟》与白居易的《长恨歌》，两者都通过对人物的赞美与成就的描绘，传达了对人生的感慨与对美好生活的向往。

粗略解读

在《长恨歌》中，白居易通过讲述唐明皇与杨贵妃的爱情故事，展现了人生的无常与追求幸福的渴望；而张野则通过对王少傅的祝寿，表达了对友谊的珍视和人生的庆祝，主题虽异，但情感基调相似，均反映了对美好生活的向往。