区区何用争荣辱。是什么意思

流年迅速。

君看败叶初辞木。

若非寿有金丹续。

石火光中，难保鬓长绿。

区区何用争荣辱。

百年一梦黄粱熟。

人生要足何时足。

赢取清闲，即是世间福。

原文展示

醉落魄
——张抡〔宋代〕

流年迅速。君看败叶初辞木。
若非寿有金丹续。
石火光中，难保鬓长绿。
区区何用争荣辱。
百年一梦黄粱熟。
人生要足何时足。
赢取清闲，即是世间福。

白话文翻译

时光飞逝，看看那些枯黄的树叶已经开始离开树木。
如果不是有长生不老的仙丹来延续生命，
在如电般瞬息万变的光阴中，连白发也难以长久保持青色。
小小的名利争斗又有什么意义呢？
人生不过是一场如梦的黄粱美梦。
人生的满足究竟要到何时才能足够？
获得那份清闲，便是世间最大的幸福。

注释

• 流年：指时间的流逝。
• 败叶：指枯黄的树叶。
• 金丹：传说中的长生不老药。
• 石火光中：形容时间如火石般迅速。
• 鬓长绿：指头发保持青色，象征青春。
• 荣辱：指名利和地位的得失。
• 百年一梦：比喻人生短暂，如同一场梦。
• 黄粱熟：出自《庄子》，意为美梦的破灭。
• 赢取清闲：获得宁静和闲适的生活。

诗词背景

作者介绍

张抡，宋代诗人，其诗风格清新自然，常以抒发个人情感和哲理思考为主。他的作品集中反映了对人生、时间的感慨和对名利的淡泊。

创作背景

《醉落魄》创作于宋代，社会上士人多追求名利，而张抡则以诗歌表达自己对人生短暂、名利无常的深刻思考，倡导追求内心的宁静与自我价值的实现。

诗歌鉴赏

《醉落魄》通过对时间流逝和人生短暂的感慨，表达了作者对名利的淡漠和对清闲生活的向往。第一句“流年迅速”开篇即引入主题，紧接着通过“君看败叶初辞木”描绘了秋天的景象，暗示人生的衰败与无常。接下来的句子通过“金丹”引入长生的理想，然而“难保鬓长绿”却是对现实的无奈揭示，时间的流逝使得青春不再。

诗中“百年一梦黄粱熟”更是对人生的深刻反思，人生如梦，最终皆是虚幻。最后两句“人生要足何时足。赢取清闲，即是世间福”则是作者的哲学观，认为追求内心的平和和闲适才是人生的真正幸福。这首诗不仅有着深邃的哲理，还有着清新的自然意象，给人以深思和启迪。

诗词解析

逐句解析

• 流年迅速：时光流逝得非常快。
• 君看败叶初辞木：你可以看看，枯黄的叶子已经开始离开树木了。
• 若非寿有金丹续：如果不是有长生不老的仙丹来延续生命。
• 石火光中，难保鬓长绿：在如电般瞬息万变的光阴中，连白发也难以长久保持青色。
• 区区何用争荣辱：小小的名利争斗又有什么意义呢？
• 百年一梦黄粱熟：人生不过是一场如梦的黄粱美梦。
• 人生要足何时足：人生的满足究竟要到何时才能足够？
• 赢取清闲，即是世间福：获得那份清闲，便是世间最大的幸福。

修辞手法

• 比喻：将人生比作“一场梦”，增强了诗的哲理性。
• 对仗：如“荣辱”与“清闲”的对立，体现了名利与内心的矛盾。
• 象征：败叶象征衰老与时间的无情，金丹象征对长生的追求。

主题思想

整首诗的中心思想是对人生短暂的感慨，强调追求内心的宁静和清闲，淡泊名利，寻找真正的幸福。

意象分析

意象词汇

• 流年：象征时间的流逝，提醒人们珍惜当下。
• 败叶：象征衰老与生命的无常。
• 金丹：象征对长生的渴望与追求。
• 黄粱：象征虚幻的美梦和人生的短暂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“流年迅速”意指： A. 时间流逝快
   B. 流水很快
   C. 春天来临

2. “百年一梦黄粱熟”中的“黄粱”指代： A. 一种米
   B. 梦境
   C. 幸福

3. 诗人认为人生的真正幸福是什么？ A. 名利地位
   B. 清闲生活
   C. 长生不老

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 李白《将进酒》：同样表达了对人生的感慨，但更强调豪放与洒脱。
• 杜甫《登高》：注重对社会现实的关注，体现了诗人的忧国忧民。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文网》
• 《中国古代诗词鉴赏》