输彼军厩中，化作驽骀肉。是什么意思

骅骝失其主，羸饿无人牧。

向风嘶一声，莽苍黄河曲。

蹋冰水畔立，卧雪冢间宿。

岁暮田野空，寒草不满腹。

岂无市骏者，尽是凡人目。

相马失于瘦，遂遗千里足。

村中何扰扰，有吏征刍粟。

输彼军厩中，化作驽骀肉。

原文展示

羸骏
白居易

骅骝失其主，羸饿无人牧。
向风嘶一声，莽苍黄河曲。
蹋冰水畔立，卧雪冢间宿。
岁暮田野空，寒草不满腹。
岂无市骏者，尽是凡人目。
相马失于瘦，遂遗千里足。
村中何扰扰，有吏征刍粟。
输彼军厩中，化作驽骀肉。

白话文翻译

骅骝马失去了主人，瘦弱饥饿没人来牧养。
它向着风嘶鸣一声，黄河边的苍莽景色中显得孤独。
在冰水旁站立，卧于雪堆中休息。
年末田野空荡荡，寒草竟无法填饱肚子。
难道没有人想要名马吗？只是普通人看待罢了。
相马失于瘦弱，最终错过千里之足。
村子里何以如此喧嚣，有官吏在征收草料和粮食。
这些草料被输送到军营中，最终化作驽马的肉。

注释

• 骅骝：一种良马名，形容马的优秀。
• 羸饿：瘦弱而饥饿。
• 向风嘶：面对风鸣叫。
• 莽苍：广阔而苍茫的样子。
• 相马：指观察、评估马匹的技艺。
• 驽骀：驽马与良马的对比，驽马指劣马。

诗词背景

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人的诗风和深厚的社会关怀著称。他的作品往往反映民生疾苦，关注社会现实。

创作背景：此诗写于白居易晚年，正值唐朝社会动荡、民生困苦的时期，通过对骏马与劣马的对比，反映了他对人才被埋没的忧虑，以及对社会不公的控诉。

诗歌鉴赏

《羸骏》通过骏马的遭遇映射了人们在动荡时代的无奈与悲哀。诗中描绘的骅骝马失去主人后，孤独无助，饥寒交迫，正是对人才被埋没的生动写照。诗人利用马的形象，展现了自身对社会的关怀与对理想的追求，但却因环境的压迫而感到无力。

诗中“岂无市骏者，尽是凡人目”一句，揭示了在平凡的目光中，真正的优秀往往被忽视。诗人以强烈的情感表达了对优秀人才被埋没的无奈与痛惜，暗示社会对人才的冷漠与无情。最后两句更是将个人情感与社会现实结合，表达了诗人对现实的不满和对未来的希冀。

诗词解析

逐句解析：

1. 骅骝失其主：骏马失去了主人，象征优秀人才的失落。
2. 羸饿无人牧：无人关心，表现出对人才的忽视。
3. 向风嘶一声：马在风中叫唤，象征对命运的呐喊。
4. 莽苍黄河曲：描绘了荒凉的自然环境，反映内心的孤独。
5. 蹋冰水畔立：马在冰水边站立，充满了无助与苦楚。
6. 卧雪冢间宿：在雪堆中休息，暗示了寒冷与绝望。
7. 岁暮田野空：年末时节，田野荒凉，寓意生活的困境。
8. 寒草不满腹：即使有草也无法填饱肚子，象征贫困。
9. 岂无市骏者：疑惑是否没有人识得良马，表达对人才的渴望。
10. 尽是凡人目：只被平凡人所看待，反映社会的盲目。
11. 相马失于瘦：评价马的标准失去了方向。
12. 遂遗千里足：优秀的马因瘦弱而被遗忘，暗示人才的失落。
13. 村中何扰扰：表达对官吏征税的无奈。
14. 有吏征刍粟：官吏征收草料和粮食，反映社会负担。
15. 输彼军厩中：草料被送到军营，暗示社会资源的浪费。
16. 化作驽骀肉：最后化为劣马的肉，象征人才的牺牲。

修辞手法：

• 比喻：将骏马比作人才，以展现其价值。
• 拟人：赋予马以情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“蹋冰水畔立，卧雪冢间宿”增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对优秀人才被社会忽视的惋惜，以及对社会不公的控诉，反映了白居易对人生命运深刻的思考。

意象分析

意象词汇：

• 骅骝：象征优秀、出众的人才。
• 寒草：象征贫困、资源的匮乏。
• 村中：象征社会基层，反映社会动荡。

互动学习

诗词测试：

1. 《羸骏》的作者是？
   A. 杜甫
   B. 白居易
   C. 李白
   D. 王维

2. 诗中“岂无市骏者，尽是凡人目”表达了什么？
   A. 对马的关心
   B. 对人才的忽视
   C. 对自然的描绘
   D. 对生活的满足

3. 诗中提到的“骅骝”象征什么？
   A. 劣马
   B. 优秀人才
   C. 农田
   D. 官吏

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 白居易与杜甫的作品均涉及社会现实，但白居易更侧重于个人情感与社会的直接联系，而杜甫则更多表现出对国家的忧虑和对人民苦难的深刻同情。

参考资料

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易与唐代社会》