这段话出自宋代李易《仙人洞》
云巘分佳茗，风潭矗怪松。
书疑黄石授，税可紫芝供。
抵玉那惊鹊，探珠欲近龙。
晚来听近雨，乞水濯尘容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:01:00原文展示:
云巘分佳茗，风潭矗怪松。
书疑黄石授，税可紫芝供。
抵玉那惊鹊，探珠欲近龙。
晚来听近雨，乞水濯尘容。
白话文翻译：
在云雾缭绕的山巅，茶香四溢；在风声阵阵的潭边，奇松高耸。书卷上似乎有黄石先生的传授，税收的收入可以供奉紫芝。抵达玉山时，那惊艳的鹊鸟在空中飞舞；探寻珠宝时，仿佛要接近龙的所在。傍晚时分，听着细雨临近，恳求清水来洗净尘埃。
注释：
- 云巘：高耸的山峰，常用来描写高远的风景。
- 佳茗：美味的茶，表示对自然的赞美。
- 黄石：传说中的隐士，象征着智慧与道理的传授。
- 紫芝：指一种名贵的草药，象征着珍贵的资源。
- 抵玉：指抵达美丽的地方，玉常象征美好。
- 惊鹊：形容美丽的鸟，惊动了周围的环境。
- 探珠：追寻珍贵的珠宝，象征对美好事物的渴望。
- 乞水濯尘：请求雨水来洗去尘埃，表达对清净的向往。
典故解析：
- 黄石：黄石公是道教中的一位隐士，传说中他曾传授给后来的文人隐秘的道理。
- 紫芝：古代认为紫芝是一种神奇的草药，象征着长寿与健康。
诗词背景：
作者介绍：
李易，宋代诗人，生平与创作活动不详，但其作品多呈现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
创作背景：
《仙人洞》创作于一个寻幽探胜的时刻，诗人或许是在一次游历中，感受到大自然的美好与幽静，借以表达对隐士生活的向往和对自然的赞美。
诗歌鉴赏：
《仙人洞》通过描绘自然的美景和隐士生活的追求，表现了诗人对自然与宁静生活的热爱。诗的开头用“云巘分佳茗，风潭矗怪松”描绘了一个云雾缭绕、松树高耸的幽静山谷，营造出一种超然物外的氛围。接着，诗人提到“书疑黄石授”，暗示了他对古代贤者智慧的向往，表现出一种求知的态度。
后面的“抵玉那惊鹊，探珠欲近龙”则通过生动的意象，描绘了诗人与自然的亲密关系，表现出他对美好事物的渴望。最后一句“晚来听近雨，乞水濯尘容”更是将整首诗的情感推向高潮，表达了对清净的渴望，恳求自然给予洗净尘世的机会。
整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了诗人超脱尘世、追求理想生活的心境，令人感受到一种宁静而深邃的美。
诗词解析：
逐句解析：
- 云巘分佳茗：描绘了云雾缭绕的山巅，茶香四溢的美景，象征着自然的清新与宁静。
- 风潭矗怪松：风声阵阵的潭边，奇松高耸，形成了奇特的自然景观。
- 书疑黄石授：表达对古代贤者智慧的向往，表明诗人对知识的渴望。
- 税可紫芝供：象征着对美好资源的珍视，暗示追求文人雅士的生活。
- 抵玉那惊鹊：描绘了美丽的鸟儿在空中飞舞，象征着自由与美好。
- 探珠欲近龙：对珍贵事物的渴望，体现了对理想生活的追求。
- 晚来听近雨：傍晚时分的细雨，增添了诗的宁静气氛。
- 乞水濯尘容：恳求清水洗去尘埃，表达对清净生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“抵玉”中的“玉”，比喻美好的境地。
- 拟人：如“惊鹊”，赋予鸟儿以情感，增强了画面的生动性。
- 对仗：如“云巘分佳茗，风潭矗怪松”，体现了诗的工整与节奏感。
主题思想：
整首诗歌通过描绘自然的美景和隐士生活的向往，表达了对宁静、清净生活的渴望，传达出一种超然物外的生活态度和对理想境界的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 云巘：象征高远、超脱的境界。
- 佳茗：代表清新、自然的生活。
- 怪松：体现自然的奇特与美丽。
- 黄石：象征智慧的传授。
- 紫芝：代表珍贵的资源与长寿。
- 珠龙：象征追求美好与理想的事物。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“云巘分佳茗”描绘的是什么样的景象？ a) 山巅的茶香
b) 水边的鱼
c) 夜晚的星空
答案：a -
“黄石”在诗中象征什么？ a) 财富
b) 智慧
c) 自然
答案：b -
整首诗的主题是什么？ a) 对权力的追求
b) 对自然与清净生活的热爱
c) 对名利的渴望
答案：b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《山中杂诗》王维
- 《静夜思》李白
诗词对比：
对比李白的《静夜思》，两者都表达了对自然的热爱，但李白更侧重于个人情感的抒发，而李易的《仙人洞》则更注重对自然景色的描绘与隐士生活的向往。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》