伤心芳草庭前绿。是什么意思

野树梅花香似扑。

小径穿幽，乐意天然足。

回首人间名利局。

大都一觉黄粱熟。

别墅谁家屏簇簇。

绮户疏窗，尚有藏春屋。

镜断钗分何处续。

伤心芳草庭前绿。

原文展示

野树梅花香似扑。小径穿幽，乐意天然足。回首人间名利局。大都一觉黄粱熟。别墅谁家屏簇簇。绮户疏窗，尚有藏春屋。镜断钗分何处续。伤心芳草庭前绿。

白话文翻译

在野外的树上，梅花的香气扑鼻而来。小径幽静而曲折，心中自有一番乐趣。回头看看人间的名利场，往往是一场梦，醒来时一切成空。别墅里，哪家有着重重的屏风？华丽的门窗外，仍然藏着春天的气息。镜子破了，钗子也分开了，往后又在哪里续写呢？只剩下庭前的芳草，令人伤感。

注释

• 梅花：象征高洁、坚韧的品质。
• 名利局：指世俗的名利场。
• 黄粱梦：出自《庄子》，比喻虚幻的美梦。
• 屏簇簇：形容别墅中屏风多而密集。
• 绮户疏窗：指华丽的窗户和稀疏的窗棂。
• 镜断钗分：指镜子破了，钗子分离，象征失去和离散。

诗词背景

作者介绍

吴潜（约1080－约1130），字仲明，号万里，宋代诗人。吴潜以清新自然的风格著称，作品多描绘山水田园之美，表现对生活的热爱与哲思。

创作背景

《蝶恋花（吴中赵园）》创作于吴潜游历吴中地区时，受自然美景和人生哲理的启发，表达了对名利的思考与对自然的热爱。

诗歌鉴赏

这首《蝶恋花》通过细腻的描绘，展现了诗人对自然的深切感受与对人间名利的淡泊态度。开篇“野树梅花香似扑”，以生动的感官描写引入，梅花的香气扑面而来，体现了诗人对自然美的陶醉。接下来的“小径穿幽，乐意天然足”更是表达了诗人在静谧的小径中找到的内心宁静与满足。

当诗人回首人间的“名利局”，意识到一切名利都是虚幻的，正如“黄粱梦”般短暂，令人感到失落。随后的描述“别墅谁家屏簇簇”则通过细致的景物描写，展现了人间繁华的另一面，反衬出对名利的疏离。最后一句“伤心芳草庭前绿”更是点出了情感的核心，诗人在回望中感受到的无奈与伤感，暗示着人与自然之间的和谐与人心的孤独。

整首诗在抒情中蕴含哲理，充满了对人生的思考，表现出一种超然脱俗的情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 野树梅花香似扑：描绘梅花的香气扑鼻而来，生动地传达了自然的魅力。
2. 小径穿幽，乐意天然足：小路幽静，心中自有乐趣，表现了诗人对自然的享受。
3. 回首人间名利局：回顾人世间的名利场，暗示对世俗的批判。
4. 大都一觉黄粱熟：喻指名利如梦，醒来一切成空。
5. 别墅谁家屏簇簇：描绘别墅的繁华，反映人间的奢华。
6. 绮户疏窗，尚有藏春屋：华丽的窗户依旧藏着春天的气息，象征着希望与美好。
7. 镜断钗分何处续：镜子破了，钗子分散，象征着失去与离散。
8. 伤心芳草庭前绿：庭前的芳草令人伤感，表达了对过往的怀念与惋惜。

修辞手法

• 比喻：如“黄粱梦”比喻虚幻的名利。
• 对仗：如“绮户疏窗”对照着“别墅谁家”。
• 拟人：梅花的香气似乎在“扑”过来，赋予了自然以情感。

主题思想

诗歌表现了对名利的淡泊与对自然的热爱，传达了超然物外的生活态度，反映了诗人对人生哲理的思考。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征高洁与坚韧，传达对美好品质的向往。
• 小径：代表宁静与自然，隐喻一种理想的生活状态。
• 名利局：象征世俗的诱惑与困扰，反映出人对名利的反思。
• 芳草：象征伤感与怀念，体现了对过往的追忆。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“黄粱梦”比喻什么？

   • A. 真实的梦想
   • B. 虚幻的名利
   • C. 自然的美好
   • D. 人生的追求

2. 填空题：诗中提到的“别墅谁家屏____”是指什么？

3. 判断题：诗人对名利持积极态度。（对/错）

答案

1. B
2. 簇簇
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比

比较吴潜与李清照的作品，两者都表现出对自然的热爱，但吴潜更侧重于哲理思考，而李清照则更强调个人情感与生活的细腻体验。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《古代诗词鉴赏》
3. 《吴潜诗集解析》