早又暮秋天气了，换却罗衣。是什么意思

忆自去庭帏。

远逐于飞。

离亲屈指几何时。

早又暮秋天气了，换却罗衣。

镇日盻归期。

膝下谁依。

画楼空掩到应稀。

望断白云家不见，珠泪倾垂。

原文展示

忆自去庭帏。远逐于飞。离亲屈指几何时。早又暮秋天气了，换却罗衣。镇日盻归期。膝下谁依。画楼空掩到应稀。望断白云家不见，珠泪倾垂。

白话文翻译

回想自己从庭院里离去，像那飞翔的鸟儿一般远走。离开亲人的日子，指头屈指算起来已经有多久了。转眼又是秋天，天气渐渐变凉，我已换上了新衣。而我整天盼望着归期，膝下的孩子又有谁来依偎呢？画楼空荡荡地掩映着，似乎人迹稀少。我朝着白云的方向望去，却一无所见，只能泪如珠坠落。

注释

• 庭帏：指庭院的帷幕，象征着居所和亲人的温暖。
• 逐：追逐、流逝的意思。
• 屈指：用手指计算的意思。
• 罗衣：指轻薄的衣物，象征秋天的寒意。
• 盻：盼望、期待的意思。
• 膝下：指膝下的子女。
• 画楼：装饰华丽的楼阁，象征富丽的生活。
• 白云：象征远方与思念。

典故解析

此诗中没有特别明显的历史典故，但“白云”一词常被用来象征游子对故乡的思念。古人常以云表达离愁别绪，白云的变幻与游子的心情形成了强烈的对比，增强了诗的情感深度。

诗词背景

作者介绍：姜道顺，清代诗人，生活在社会动荡的时代，他的诗歌多表现对亲人的思念与对人生无常的感慨，风格细腻而感人。

创作背景：这首诗写于作者离家在外之际，表现了游子对亲人深切的思念之情。时代背景下，战乱与社会变迁使得许多人不得不离乡背井，诗人通过个人情感反映了广泛的社会现象。

诗歌鉴赏

这首《浪淘沙 思亲》展现了深沉的思乡情怀与对亲人的无尽挂念。开篇以“忆自去庭帏”引入，简单的几句勾勒出游子离家的情景，便引发了更深层次的思考。诗中“远逐于飞”形象地描绘了离散的状态，既有失去的惆怅，也有对自由的向往。紧接着，诗人用“屈指几何时”反映时间的流逝，表达了对亲人的思念之情，令人感同身受。

“早又暮秋天气了，换却罗衣”一句，既表现了季节的更替，也象征着心境的变化。时间在流逝，亲人的身影却依然模糊不清。接下来的“镇日盻归期”，诗人用“盻”字，传达了无尽的期待与希冀。诗的后半部分，描绘了画楼的空虚与孤寂，白云的遥远与无奈，情感愈加浓烈。最后一句“珠泪倾垂”，以泪珠的意象结束，表达了游子无尽的思乡之情，情感达到了顶峰。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 忆自去庭帏：回忆自己离开家时的情景。
  2. 远逐于飞：比喻自己如同飞鸟，离得很远。
  3. 离亲屈指几何时：回首离开亲人的日子，时间不知不觉已过去。
  4. 早又暮秋天气了：季节的变化，暗示时间的流逝。
  5. 换却罗衣：换上秋天的新衣，感受到寒意。
  6. 镇日盻归期：整日期盼着能回家的日子。
  7. 膝下谁依：问自己，身边的孩子又有谁来依偎？
  8. 画楼空掩到应稀：华美的楼阁如今空荡荡，似乎人烟稀少。
  9. 望断白云家不见：仰望天空的白云，却无法看到家乡。
  10. 珠泪倾垂：泪水如珠子般流下，表达了心中的悲伤。

• 修辞手法：

  • 比喻：将离家比作飞鸟，表现出无奈与漂泊。
  • 拟人：赋予白云感情，暗示游子的思念。
  • 对仗：例如“早又暮秋”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗围绕离别与思念展开，表达了游子对故乡和亲人的深切思念，折射出普遍的人生苦楚和离愁别绪。

意象分析

• 庭帏：象征温暖的家庭环境。
• 白云：象征远方，寄托对故乡的思念。
• 珠泪：象征离别的痛苦与不舍。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“离亲屈指几何时”意指什么？ A. 离开亲人的时间很短 B. 离开亲人的时间已经很久 C. 不想离开亲人

2. “珠泪倾垂”中的“珠泪”有什么象征意义？ A. 快乐 B. 思念与悲伤 C. 期待

3. 诗中表现的主要情感是什么？ A. 快乐 B. 思乡与离愁 C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，姜道顺的《浪淘沙 思亲》更为细腻，情感更为内敛，李白的诗则更为直接和豪放，二者都表达了深切的思乡之情，但在情感的表现上各有特色。

参考资料

• 《清代诗人传》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与魅力》