这段话出自当代邵祖平《月边娇 同圭璋持生南园赏白杜鹃花，约同赋此》
宫粉妆春，望竞挂瑶簪，天然娇鬓。
映阶月淡，吹寒角怨，才识此花心影。
衣裳缟素，问秀韵，谁争端正。
宣城见后，更听取，三巴声迸。
未还词客哀时，纻衫尘满，白华思永。
罢弹银甲，细飞梦雨，邀赋玉台新咏。
吴霜点镜，且饮水，旗枪烹茗。
明朝再到，怕雪残堆径。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:26:09原文展示
月边娇
同圭璋持生南园赏白杜鹃花，约同赋此
作者：邵祖平
宫粉妆春，望竞挂瑶簪，天然娇鬓。
映阶月淡，吹寒角怨，才识此花心影。
衣裳缟素，问秀韵，谁争端正。
宣城见后，更听取，三巴声迸。
未还词客哀时，纻衫尘满，白华思永。
罢弹银甲，细飞梦雨，邀赋玉台新咏。
吴霜点镜，且饮水，旗枪烹茗。
明朝再到，怕雪残堆径。
白话文翻译
春天的妆扮如同宫粉一般美丽，遥望那挂着瑶簪的花朵，真是天然的娇媚。
月光映照着台阶，清冷的风带着怨恨的角声，让我领悟到这花的心事。
身着素衣，问询着花的韵味，谁与之争高雅？
在宣城见到你之后，更想听到那三巴的乐声。
未曾归来的词客在此悲伤时刻，衣衫上沾满了尘土，心中对白华的思念无尽。
停止弹奏银甲，细雨如梦般飞舞，邀请你共赋玉台的新诗。
吴霜映照镜子，暂且饮水，旗枪烹煮茶水。
明天再来，怕是雪会掩埋小路。
注释
- 宫粉妆春：宫粉是指一种粉色花卉，形容春天的妆扮。
- 瑶簪：瑶簪是一种美丽的饰品，象征着高雅和美丽。
- 寒角怨：指清冷的风声，带着一种怨恨的情绪。
- 衣裳缟素：缟素是指白色的衣服，象征纯洁。
- 三巴声迸：三巴是指四川一带，与音乐有关的地方。
- 白华：指白色的杜鹃花，寓意着纯洁和思念。
诗词背景
作者介绍
邵祖平，现代诗人，以其细腻的情感和对自然的独特观察而闻名。他的诗作常常融合传统与现代的元素，展现出丰富的文化内涵。
创作背景
此诗创作于南园，正值白杜鹃花盛开之际，诗人与友人相约赏花，借花抒怀，表达对友人和生活的思考，渗透出淡淡的忧伤与对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏
《月边娇》通过精致的意象和细腻的情感传达了春天的美丽与人生的思索。诗人在描绘白杜鹃花的天然娇美时，融入了自己的情感体验，形成了鲜明的对比。诗的开头以“宫粉妆春”描绘春天的美丽，接着通过“映阶月淡”引入夜晚的宁静，形成了一种和谐的画面。
随着诗句的发展，诗人逐渐转向内心的感受，尤其是对未归词客的哀伤，通过“纻衫尘满”表达了对过往时光的怀念。最后的“怕雪残堆径”则反映了对未来的忧虑，似乎在预示着美好事物的易逝。
整首诗在结构上严谨，意象丰富，展现了自然与人情的深度交融，表达了诗人对生活的深刻理解及对友谊的珍视。
诗词解析
逐句解析
- 宫粉妆春：形容春天的装扮如同美丽的花朵，暗含对春天的赞美。
- 望竞挂瑶簪：花朵如同瑶簪一样争奇斗艳，显示出春天的生机。
- 天然娇鬓：自然的美丽，强调花的纯真与娇美。
- 映阶月淡：月光洒在台阶上，带来一种静谧的氛围。
- 吹寒角怨：风声如同怨怼，增添了诗的情感层次。
- 衣裳缟素：白衣象征纯洁，与春的美丽形成对比。
- 问秀韵，谁争端正：对美好事物的追问，表现对高雅的向往。
- 宣城见后，更听取：对友人的思念，想要倾听友人的声音。
- 未还词客哀时：对未归友人的惆怅。
- 罢弹银甲，细飞梦雨：梦中的情景，呈现出诗人内心的柔情。
- 吴霜点镜，且饮水：与友人共饮，增添了亲切感。
- 明朝再到，怕雪残堆径：对未来的担忧，反映出对美好事物的珍惜。
修辞手法
- 比喻：如“宫粉妆春”比喻春天的美丽。
- 拟人：如“吹寒角怨”赋予风以情感。
- 对仗：整首诗在音韵和对称上有很好的把握。
主题思想
整首诗表达了对春天美好景象的赞美，同时流露出对友人和时光流逝的深刻思考，展现了诗人内心的柔情与忧愁。
意象分析
意象词汇
- 宫粉：象征美丽与春天的生机。
- 瑶簪：代表高雅与纯洁。
- 月：象征宁静与思索。
- 杜鹃花：象征对美好事物的珍惜与怀念。
互动学习
诗词测试
-
诗中“宫粉妆春”指的是什么？
A. 秋天的色彩
B. 春天的妆扮
C. 冬天的景象
D. 夏天的盛景 -
“映阶月淡”中的“月”象征什么？
A. 友谊
B. 宁静与思索
C. 忧伤
D. 美丽
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》：孟浩然
- 《白杜鹃》：李白
诗词对比
- 孟浩然的《春晓》与邵祖平的《月边娇》都描绘了春天的美丽，但前者更强调春天的生机，后者则融合了对友谊的思考与人生的感慨。
- 李白的《白杜鹃》则展现了对自然美的直接描绘，风格更为豪放。
参考资料
- 《中国现代诗歌史》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏与解析》