来日一身，携粮负薪。是什么意思

来日一身，携粮负薪。

道长食尽，苦口焦唇。

今日醉饱，乐过千春。

仙人相存，诱我远学。

海凌三山，陆憩五岳。

乘龙天飞，目瞻两角。

授以神药，金丹满握。

蟪蛄蒙恩，深愧短促。

思填东海，强衔一木。

道重天地，轩师广成。

蝉翼九五，以求长生。

下士大笑，如苍蝇声。

原文展示

来日大难
作者：李白

来日一身，携粮负薪。
道长食尽，苦口焦唇。
今日醉饱，乐过千春。
仙人相存，诱我远学。
海凌三山，陆憩五岳。
乘龙天飞，目瞻两角。
授以神药，金丹满握。
蟪蛄蒙恩，深愧短促。
思填东海，强衔一木。
道重天地，轩师广成。
蝉翼九五，以求长生。
下士大笑，如苍蝇声。

白话文翻译

将来我可能会遭遇大难，今天我背着粮食和柴火。
路途漫长，食物吃尽，口渴嘴唇焦干。
今天我喝得酩酊大醉，乐享千春之乐。
仙人相助，诱惑我去远方学习。
海水淹没三座高山，陆地安息五岳之巅。
我乘龙飞向天空，远望两角之地。
仙人授我神药，手握金丹满怀。
蟪蛄对我恩宠，心中愧疚短促。
我思念填满东海，强忍一木在口。
道理重于天地，轩辕之师广泛成就。
蝉翼轻如九五，追求长生不老。
下层人们大笑，如苍蝇般的声音。

注释

• 来日一身：将来我会遭遇的事情。
• 携粮负薪：背负粮食和柴火，象征旅途的艰辛。
• 道长食尽：路途遥远，食物吃光。
• 仙人相存：神仙的帮助和指引。
• 乘龙天飞：骑龙飞天，形容追求理想的渴望。
• 金丹：道教中的一种炼丹术，象征长生不老的药物。
• 蟪蛄：一种昆虫，象征短促的生命。

诗词背景

作者介绍
李白（701-762），字太白，号青莲居士，是唐代最著名的诗人之一。李白一生追求自由与个性，作品风格豪放，充满浪漫主义色彩。他的诗歌以气势磅礴、想象丰富、意境深远著称。

创作背景
《来日大难》创作于李白的游历生涯中，反映了他对人生、理想与道教思想的思考。李白常常在诗中表现出对长生不老的渴望和对神秘力量的向往，体现了他对自由与个性的追求。

诗歌鉴赏

《来日大难》是一首充满哲理与人生感悟的诗，李白通过描绘个人在长途跋涉中的艰辛与内心的渴望，表达了对未来的担忧与对理想生活的追求。诗中“携粮负薪”的形象，生动地体现了人生路上的艰辛与劳苦；而“今日醉饱，乐过千春”则展现了他对生活的享受和对当下的珍惜。

“仙人相存，诱我远学”一句，透出诗人对超脱尘世的向往，反映了道教思想在他心中的重要性。李白追求的不仅是长生不老，更是对自由和个性的追求。整首诗通过丰富的意象与深刻的哲理，展现了李白浪漫而又深邃的内心世界。

诗词解析

逐句解析

• 来日一身，携粮负薪：暗示未来的艰难，表现出对旅途的无奈与准备。
• 道长食尽，苦口焦唇：描绘了长途跋涉后的疲惫与渴望，表达了人世间的艰辛。
• 今日醉饱，乐过千春：对当下生活的享受，表现出一种及时行乐的人生态度。
• 仙人相存，诱我远学：体现了对长生与理想的追求，融合了道教文化的元素。
• 乘龙天飞，目瞻两角：象征着对理想与自由的渴望，表现了李白的壮志与豪情。
• 授以神药，金丹满握：渴望得到长生不老的神秘力量，象征对道教理想的憧憬。
• 蟪蛄蒙恩，深愧短促：体现了对生命短暂的感慨，蕴含着对生命价值的思考。
• 思填东海，强衔一木：表达了渴望超越极限的志向，寓意着追求长生的决心。

修辞手法
本诗运用了丰富的比喻、拟人等修辞手法。比如“乘龙天飞”寓意追求自由，展现了诗人的豪情与壮志；“蝉翼九五”则通过比喻传达了对长生的渴望，增强了诗歌的意象美。

主题思想
整首诗展现了李白对人生的思考与对理想的追求，表达了他对长生不老的渴望，以及在艰难人生道路上的坚韧与乐观精神。

意象分析

意象词汇

• 龙：象征着力量与自由，代表着追求理想的勇气。
• 仙人：体现道教思想，象征着超脱与长生的理想。
• 金丹：道教中的炼丹术，象征着追求不老的愿望。
• 蟪蛄：象征短暂的生命，反映出对生命价值的思考。

互动学习

诗词测试

1. 李白的《来日大难》表达了对未来的什么态度？ A. 担忧
   B. 快乐
   C. 无所谓

2. 诗中提到的“乘龙天飞”象征着什么？
   A. 追求自由
   B. 追求财富
   C. 追求名声

3. “今日醉饱，乐过千春”表达的情感是什么？
   A. 对未来的迷茫
   B. 对当下的珍惜
   C. 对过去的怀念

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月下独酌》：李白另一首著名的诗作，表达了酒与月下独酌的情景，表现了对生活的豁达态度。
• 《将进酒》：同样是李白的作品，展现了及时行乐的哲学。

诗词对比
李白与杜甫的作品常常在主题上形成鲜明对比。李白的《来日大难》强调个人理想与追求自由，而杜甫的《春望》则更注重对社会现实的关注与忧虑。李白的豪放与杜甫的沉郁，展现了唐代诗歌的多样性。

参考资料

推荐书目

• 《李白全集》：收录李白的所有诗作，供深入研究。
• 《唐诗三百首》：选录唐代经典诗作，是了解唐诗的重要读物。
• 《中国古典诗歌鉴赏》：提供对古典诗歌的分析与解读。