一滴东风，怎生消得，翠苞红栩。是什么意思

多情不在分明，绣窗日日花阴午。

依依云絮，溶溶香雪，觑他寻路。

一滴东风，怎生消得，翠苞红栩。

被疏钟敲断，流莺唤起，但长记、弓弯舞。

定是相思入骨，到如今、月痕同醉。

教人枉了，若还真个，匆匆如此。

全未惺松，缬纹生眼，胡床犹据。

算从前、总是无凭，待说与、如何寄。

原文展示

水龙吟（梦）

多情不在分明，绣窗日日花阴午。
依依云絮，溶溶香雪，觑他寻路。
一滴东风，怎生消得，翠苞红栩。
被疏钟敲断，流莺唤起，但长记弓弯舞。
定是相思入骨，到如今月痕同醉。
教人枉了，若还真个，匆匆如此。
全未惺松，缬纹生眼，胡床犹据。
算从前总是无凭，待说与如何寄。

白话文翻译

这首词表达了诗人对爱情的深情与无奈。情感的多情并不一定明确，窗前的花影在午后的阴影中显得格外柔和。轻轻的云絮与香气萦绕，让人忍不住想要寻找那熟悉的方向。春风的轻拂又怎能消散那美丽的红花绿叶呢？钟声敲响，打断了美好的回忆，流莺的鸣叫唤醒了沉睡的思绪，仿佛在提醒我曾经的欢舞。如今的我，思念已深入骨髓，月光下的痕迹让我沉醉不已。即便如此，时光匆匆而过，真情是否仍在呢？我依旧未能清醒，目光中满是精致的花纹，胡床依然摆在那里。想想过去的一切，竟然全无凭据，那些情感又该如何寄托呢？

注释

• 多情：感情丰富，情感深厚。
• 绣窗：绣花的窗户，常用来描绘温柔的环境。
• 依依云絮：轻柔的云和飘散的花絮。
• 翠苞红栩：指盛开的花，翠绿的蕾和红色的花朵。
• 疏钟：稀疏的钟声，象征着时间的流逝。
• 流莺：即黄莺，常用来象征春天的来临。
• 月痕：月光的痕迹，暗指夜晚的思念。

诗词背景

作者介绍

杨樵云，宋代词人，生平事迹不详，但其作品以情感细腻、意境优美著称，常表达对爱情的思考和对生活的感悟。

创作背景

《水龙吟（梦）》创作于一个充满春意的午后，诗人因思念往昔的恋情而感慨万千，试图通过自然景物表达内心的情感波动。

诗歌鉴赏

《水龙吟（梦）》是一首充满细腻情感的词作，诗人在细腻的描绘中表达了深刻的思念与无奈。开篇以“多情不在分明”点明了情感的复杂与模糊，绣窗外的花影和午后的阳光交织成一幅美丽的画面，似乎在传达一种温柔的哀愁。接着，诗人通过“依依云絮，溶溶香雪”描绘出春日的柔美，暗示着美好事物的短暂与易逝。

“一滴东风，怎生消得，翠苞红栩”承载了对春天的向往与对美好爱情的追忆。诗人在这里似乎在问，如何才能让这美丽的景象不再消失？而“被疏钟敲断，流莺唤起”则表现出时间的无情，唤醒了对逝去岁月的追忆与感慨。整首词透过细腻的意象和情感的波动，展示了诗人内心的矛盾与挣扎，既有对美好回忆的珍视，又有对流逝时光的无奈。

诗词解析

逐句解析

1. 多情不在分明：情感丰富而难以捉摸。
2. 绣窗日日花阴午：窗前花影在午后显得格外柔和。
3. 依依云絮，溶溶香雪：轻柔的云和香气弥漫。
4. 觑他寻路：想要寻找那熟悉的方向。
5. 一滴东风，怎生消得：春风的轻拂能否消散美丽的景象。
6. 翠苞红栩：盛开的花朵，象征爱情的美好。
7. 被疏钟敲断：钟声打断了美好的回忆。
8. 流莺唤起：鸟鸣唤醒了沉睡的思绪。
9. 但长记弓弯舞：不忘曾经的舞乐。
10. 定是相思入骨：思念已深入骨髓。
11. 到如今月痕同醉：月光下的痕迹让我沉醉不已。
12. 教人枉了，若还真个：即便如此，真情是否仍在？
13. 匆匆如此：时光匆匆而过。
14. 全未惺松：依旧未能清醒。
15. 缬纹生眼：目光中满是精致的花纹。
16. 胡床犹据：胡床依然摆在那里。
17. 算从前总是无凭：过去的一切竟然全无凭据。
18. 待说与如何寄：那些情感又该如何寄托？

修辞手法

• 比喻：将情感与自然景物相联系，如“绣窗”、“流莺”。
• 拟人：钟声被赋予了情感，似乎在叹息。
• 对仗：如“翠苞红栩”，增强了诗句的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对爱情的追忆、思念与无奈，展现了诗人对流逝时光的感慨与对美好情感的珍惜。

意象分析

意象词汇

1. 绣窗：象征温柔的环境。
2. 云絮：轻盈的情感与思绪。
3. 东风：春天的气息，象征希望。
4. 流莺：春天的生机与活力。
5. 月痕：思念的象征。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗表达的主要情感是什么？ A. 快乐
   B. 思念
   C. 愤怒

2. 诗中提到的“流莺”主要象征了什么？ A. 友谊
   B. 春天
   C. 失落

3. “多情不在分明”表达了怎样的情感？ A. 情感明确
   B. 情感复杂
   C. 情感淡漠

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的思念与感慨。
• 苏轼《水调歌头》：表达了对时间流逝的思考与对亲人的思念。

诗词对比

• 《水龙吟（梦）》与李清照《如梦令》：两者都表达了对爱情的思念，但李清照的作品更加直接而浓烈，而杨樵云的词作则更加细腻，渗透着对时光流逝的无奈。

参考资料

• 《宋词三百首》：汇集了多位宋代词人的经典作品。
• 《中国古典文学作品选》：提供了丰富的古典诗词背景与解析。