若教夷甫门前种，也是无多过一秋。是什么意思

袅露牵风夹瘦莎，一星星火遍窠窠。

闲门永巷新秋里，幸不伤廉莫怕多。

古藓寒芜让品流，小斋多谢伴清幽。

若教夷甫门前种，也是无多过一秋。

原文展示:

金钱花 陈翥 〔唐代〕

袅露牵风夹瘦莎，一星星火遍窠窠。 闲门永巷新秋里，幸不伤廉莫怕多。 古藓寒芜让品流，小斋多谢伴清幽。 若教夷甫门前种，也是无多过一秋。

白话文翻译：

在露水的轻柔与风的牵引下，瘦弱的莎草间，星星点点的火光遍布每一个角落。 在宁静的门前和长巷中，新秋时节，庆幸没有伤害廉洁，不必害怕多。 古老的苔藓和寒冷的荒草，让出了品流，小斋中感谢有清幽相伴。 如果让夷甫在门前种植，也不过是过了一个秋天。

注释:

字词注释:

• 袅露：轻柔的露水。
• 牵风：被风吹动。
• 瘦莎：瘦弱的莎草。
• 一星星火：形容火光星星点点。
• 窠窠：每一个角落。
• 闲门永巷：宁静的门前和长巷。
• 幸不伤廉：庆幸没有伤害廉洁。
• 古藓寒芜：古老的苔藓和寒冷的荒草。
• 让品流：让出了品流。
• 小斋：小屋。
• 多谢伴清幽：感谢有清幽相伴。
• 夷甫：人名，可能指某个具体的人物。

典故解析:

• 夷甫：诗中提到的“夷甫”可能是指某个具体的历史人物，但具体身份不详，可能是一个虚构的人物或泛指某类人。

诗词背景:

作者介绍: 陈翥，唐代诗人，生平不详。其诗作多以自然景物为题材，风格清新，善于运用意象和修辞手法，表达对自然和生活的感悟。

创作背景: 这首诗描绘了一个宁静的新秋景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对廉洁生活的向往和对清幽环境的喜爱。诗中提到的“夷甫”可能是诗人用来比喻某种生活态度或价值观。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了一个新秋的宁静景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对廉洁生活的向往和对清幽环境的喜爱。诗中“袅露牵风夹瘦莎”一句，以轻柔的露水和被风吹动的莎草为意象，营造出一种宁静而清新的氛围。“一星星火遍窠窠”则进一步以星星点点的火光为意象，增强了诗中的宁静感。后两句通过对古藓和寒芜的描绘，表达了对清幽环境的喜爱，而“若教夷甫门前种，也是无多过一秋”则隐含了对某种生活态度或价值观的思考。整首诗语言清新，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “袅露牵风夹瘦莎”：以轻柔的露水和被风吹动的莎草为意象，营造出一种宁静而清新的氛围。
2. “一星星火遍窠窠”：以星星点点的火光为意象，增强了诗中的宁静感。
3. “闲门永巷新秋里”：描绘了一个宁静的新秋景象，表达了对宁静生活的向往。
4. “幸不伤廉莫怕多”：表达了对廉洁生活的向往，庆幸没有伤害廉洁。
5. “古藓寒芜让品流”：通过对古藓和寒芜的描绘，表达了对清幽环境的喜爱。
6. “小斋多谢伴清幽”：感谢有清幽相伴，表达了对清幽环境的喜爱。
7. “若教夷甫门前种”：隐含了对某种生活态度或价值观的思考。
8. “也是无多过一秋”：表达了对时间的感慨，认为生活不过是过了一个秋天。

修辞手法:

• 比喻：“袅露牵风夹瘦莎”中的“袅露”和“牵风”比喻轻柔的露水和被风吹动的莎草。
• 拟人：“袅露牵风夹瘦莎”中的“牵风”赋予风以人的动作，使其更加生动。
• 对仗：“闲门永巷新秋里”与“古藓寒芜让品流”在结构上形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对廉洁生活的向往和对清幽环境的喜爱。诗中隐含了对某种生活态度或价值观的思考，认为生活不过是过了一个秋天，传达了对时间的感慨和对生活的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 袅露：轻柔的露水。
• 牵风：被风吹动。
• 瘦莎：瘦弱的莎草。
• 一星星火：星星点点的火光。
• 窠窠：每一个角落。
• 闲门永巷：宁静的门前和长巷。
• 古藓寒芜：古老的苔藓和寒冷的荒草。
• 小斋：小屋。
• 夷甫：人名，可能指某个具体的人物。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“袅露牵风夹瘦莎”中的“袅露”指的是什么？ A. 轻柔的露水 B. 强烈的露水 C. 寒冷的露水 D. 温暖的露水

2. 诗中“一星星火遍窠窠”中的“窠窠”指的是什么？ A. 每一个角落 B. 每一个地方 C. 每一个空间 D. 每一个时间

3. 诗中“幸不伤廉莫怕多”表达了诗人对什么的向往？ A. 富裕生活 B. 廉洁生活 C. 热闹生活 D. 忙碌生活

4. 诗中“若教夷甫门前种”中的“夷甫”可能是指什么？ A. 一个具体的历史人物 B. 一个虚构的人物 C. 一个泛指的人物 D. 一个具体的人物

答案:

1. A
2. A
3. B
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样以自然景物为题材，表达了诗人对清幽环境的喜爱。
• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋天的描绘，表达了对生活的深刻感悟。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与陈翥的《金钱花》：两首诗都以自然景物为题材，但王维的诗更加注重对自然景物的细腻描绘，而陈翥的诗则更加注重对生活态度和价值观的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了陈翥的《金钱花》及其他唐代诗人的作品。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。