这段话出自宋代曾几《郑侍郎送蜡梅次韵三首》
小瓶梅映短檠灯，幽兴何人似我能。
枉沐歌词无用处，维摩诘是在家僧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:36:53原文展示:
小瓶梅映短檠灯，
幽兴何人似我能。
枉沐歌词无用处，
维摩诘是在家僧。
白话文翻译：
小瓶中的梅花在短小的灯光下映照，
能够与我有相同幽雅情趣的人又有谁呢？
白白地吟唱那些歌词，实在无用，
就像维摩诘那样，安静地待在家中的僧人。
注释:
字词注释：
- 小瓶梅：指小瓶中的梅花，梅花常象征高洁与坚韧。
- 短檠灯：短小的灯具，檠灯是古代的一种灯具，用于照明。
- 幽兴：幽静的兴致或情趣。
- 枉沐：白白地沐浴，意指徒劳无功。
- 歌词：古代的诗歌或歌唱的文本。
- 维摩诘：维摩诘是《维摩诘经》中的主人公，代表一种超然的思想境界和生活态度。
- 在家僧：指在家修行的僧人，与出家僧相对。
典故解析：
- 维摩诘：出自《维摩诘经》，维摩诘是一个在家居士，虽不出家却有着深厚的佛理修养，象征一种内心的宁静与智慧，是对世俗的超脱。
诗词背景:
作者介绍：
曾几，字子济，号仲严，北宋时期的诗人，生于晚唐，卒于宋代，因其作品多以山水田园和咏物见长，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：
此诗写于曾几与友人郑侍郎分别之际，表达了他对生活的感悟和对友谊的珍视。诗中通过梅花的意象表现出诗人内心深处的孤独和对幽静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以梅花为引子，开篇就以“小瓶梅映短檠灯”描绘出一种温馨而又略显孤独的场景。梅花在冬季盛开，象征着坚韧和高洁，而短檠灯则给人一种朴素而安静的感觉，二者结合，勾勒出一种独特的意境。接下来的“幽兴何人似我能”，则强调了诗人内心深处的孤独感，似乎在质问：在这份幽静的美好中，能与我相同的人又有多少？这种情感的表达让人感受到一种淡淡的哀伤及对共鸣的渴望。
“枉沐歌词无用处”，诗人意识到即使吟唱那些优美的歌词，内心的孤独依然无法解除，这是一种对自我情感的反思与自省。而最后提到的“维摩诘”，则将这种孤独与哲学思考结合在一起，诗人以维摩诘为借喻，表达出一种超然的生活态度，仿佛在说，真正的内心宁静来自于对生活的理解和对世俗的放下。
整首诗通过对梅花、灯光、歌词的描写，展现了诗人对孤独的深刻理解和对内心世界的探索，情感细腻且富有哲理，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 小瓶梅映短檠灯：描绘了小瓶中梅花的清丽与灯光的温暖，场景宁静而美好。
- 幽兴何人似我能：诗人自问，能与他产生共鸣的人有多少，流露出内心的孤独。
- 枉沐歌词无用处：表达了吟唱歌词带来的徒劳感，内心的空虚并未因此填补。
- 维摩诘是在家僧：通过维摩诘来映射自己的生活态度，强调内心的宁静和智慧。
修辞手法：
- 比喻：通过梅花与灯光的组合，创造出诗中的美好意境。
- 对仗：诗中前后句的对称，增强了语言的韵律感。
- 象征：梅花象征着高洁和坚韧，维摩诘象征着内心的智慧与宁静。
主题思想：
整首诗通过梅花的意象，表达了对孤独的思考与对内心宁静的追求，反映了诗人对生活的深刻理解与哲学思考，展现了高洁的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧、高洁和孤独。
- 灯光：象征温暖与照明，带来宁静感。
- 歌词：象征艺术与情感的表达，但在此流露出无力感。
- 维摩诘：象征内心的智慧与超然的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“维摩诘”是谁？ A. 出家僧
B. 在家居士
C. 诗人 -
“小瓶梅映短檠灯”描绘的是什么意境？ A. 热闹的场景
B. 安静而美好的生活
C. 伤感的离别 -
诗中“枉沐歌词”的意思是？ A. 歌词很美
B. 唱歌词没有意义
C. 歌词带来快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：表达对田园生活的向往与对世俗的超脱。
- 王维《鸟鸣涧》：描绘自然景色，传达宁静的心境。
诗词对比：
- 曾几的《郑侍郎送蜡梅次韵》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》均描绘了孤独与内心的思考，前者通过梅花表达高洁与孤独，后者则通过秋夜景象表达对生命的感慨与思索。两者在意象与情感基调上各具特色，展现了不同的艺术风格与哲理思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词赏析》
- 《维摩诘经》