这段话出自南北朝鲍照《数名诗》
一身仕关西。
家族满山东。
二年从车驾。
斋祭甘泉宫。
三朝国庆华。
休沐还旧邦。
四牡曜长路。
轻盖若飞鸿。
五侯相饯送。
高会集新丰。
六乐陈广坐。
组帐扬春风。
七盘起长袖。
庭下列歌钟。
八珍盈雕俎。
绮肴纷错重。
九族共瞻迟。
宾友仰徽容。
十载学无就。
善宦一朝通。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:50:08原文展示
鲍照的《数名诗》原文如下：
一身仕关西。
家族满山东。
二年从车驾。
斋祭甘泉宫。
三朝国庆华。
休沐还旧邦。
四牡曜长路。
轻盖若飞鸿。
五侯相饯送。
高会集新丰。
六乐陈广坐。
组帐扬春风。
七盘起长袖。
庭下列歌钟。
八珍盈雕俎。
绮肴纷错重。
九族共瞻迟。
宾友仰徽容。
十载学无就。
善宦一朝通。
白话文翻译
这首诗描述了作者在政治生活中的经历，表达了对家族、朋友和国家的感慨。诗中提到他在西方任职，家族在山东有声望，跟随皇帝出行，参加祭祀活动，经历了国庆的盛典，与朋友们欢聚一堂，享受丰盛的宴席，虽然学习了十年却未能成就一番事业，但在官场上却能一朝得志。
注释
- 一身仕关西：我在西方担任官职。
- 家族满山东：我的家族在山东地区声名显赫。
- 二年从车驾：两年随皇帝出巡。
- 斋祭甘泉宫：在甘泉宫举行斋祭。
- 三朝国庆华：三朝国庆的盛典华丽。
- 休沐还旧邦：休假后返回故乡。
- 四牡曜长路：四匹马在长路上奔腾。
- 轻盖若飞鸿：轻便的车盖如同飞翔的鸿雁。
- 五侯相饯送：五位侯爵送别我。
- 高会集新丰：高朋满座在新丰聚会。
- 六乐陈广坐：宴席上安排了六种乐器。
- 组帐扬春风：搭起帐篷迎接春风。
- 七盘起长袖：七道菜肴上桌，长袖飘舞。
- 庭下列歌钟：庭院中摆放着歌声和钟声。
- 八珍盈雕俎：八珍美味摆满雕刻的宴席。
- 绮肴纷错重：华丽的佳肴层层堆叠。
- 九族共瞻迟：九族亲友一起仰望我。
- 宾友仰徽容：宾客朋友仰慕我的容貌。
- 十载学无就：十年的学习没有成就。
- 善宦一朝通：但在官场上，能一朝得志。
诗词背景
作者介绍
鲍照（约414年－466年），字明远，号青山，南北朝时期的著名诗人，出身于名门望族。他的诗风清新俊逸，擅长抒发个人情感，作品多描写人生经历和社会生活。
创作背景
该诗写于鲍照从政期间，反映了他对仕途的感慨与无奈。鲍照经历了政治上的风风雨雨，虽有显赫的家世和较高的政治地位，但内心却有着对理想与现实的深刻思考。
诗歌鉴赏
《数名诗》反映了鲍照在仕途上的经历与感受，诗中通过数字的排列，将个人经历与社会生活层层叠加，形成了一个宏大的场景。作者通过对家族、国家、朋友的描绘，展示了他对生活的热爱和对理想的追求。然而，诗的最后却流露出一丝无奈，十年的学习未能有实质性的成就，最终却在官场上获得了短暂的成功。这种成功的虚幻与学习的辛苦形成鲜明对比，表达了鲍照对人生理想的追求与现实的无奈。
整首诗结构严谨，层次分明，运用了数字的对仗与排比，使得诗歌富有节奏感。诗中描绘的宴会场景热闹而华丽，体现了古代士人对仕途生活的向往与追求，同时也折射出对政治生活的复杂感受。此外，诗中多处运用对仗和比喻，如“轻盖若飞鸿”，增强了诗的表现力和艺术性。
诗词解析
逐句解析
- 一身仕关西：强调作者的身份与地位。
- 家族满山东：展示家族背景的重要性。
- 二年从车驾：表明与皇帝的亲近。
- 斋祭甘泉宫：指向文化礼仪的重要性。
- 三朝国庆华：突出国家盛典的庄重。
- 休沐还旧邦：表达对故乡的思念。
- 四牡曜长路：描绘出行的气派。
- 轻盖若飞鸿：抒发对自由的向往。
- 五侯相饯送：显现高朋满座的热闹。
- 高会集新丰：展示聚会的豪华。
- 六乐陈广坐：表现宴席的丰盛。
- 组帐扬春风：营造欢快的气氛。
- 七盘起长袖：体现宴席的热闹。
- 庭下列歌钟：增添节日的气氛。
- 八珍盈雕俎：突显饮食的奢华。
- 绮肴纷错重：表现对美食的享受。
- 九族共瞻迟：展示亲友的团聚。
- 宾友仰徽容：表达被仰慕的喜悦。
- 十载学无就：流露出对学习的无奈。
- 善宦一朝通：强调官场的瞬息万变。
修辞手法
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了音乐感。
- 比喻：如“轻盖若飞鸿”，形象生动。
- 排比：数字的排列使得内容层次丰富。
主题思想
整首诗反映了鲍照对仕途的追求、对家族的依赖以及对现实的思考，传达了理想与现实之间的矛盾。
意象分析
意象词汇
- 家族：象征着背景与支持。
- 车驾：皇权的象征，显示地位。
- 春风：象征希望与生机。
- 宴席：体现生活的享乐。
互动学习
诗词测试
-
《数名诗》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 鲍照
- C. 杜甫
-
诗中提到的“斋祭甘泉宫”表示什么？
- A. 个人生活
- B. 国家礼仪
- C. 家庭聚会
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 对学习的自豪
- B. 对理想的追求
- C. 对现实的无奈
答案
- B. 鲍照
- B. 国家礼仪
- C. 对现实的无奈
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白
- 《登高》：杜甫
诗词对比
鲍照《数名诗》与王维《送元二使安西》：两者都描绘了送别的场景，但鲍照更侧重于华丽的宴会与家族背景，王维则侧重于人与自然的和谐与离别的感伤。
参考资料
- 《南北朝诗人鲍照研究》
- 《中国古代诗词选》
- 《鲍照作品集》