这段话出自宋代司马光《和陈殿丞芍药》
化工余巧惜别春残，更发浓芳牡丹。
檀点藏心殷胜缬，异香迎鼻酷如兰。
琼楼窈窕仙家宅，云叶低垂醉里冠。
自有殊功存药录，不当独取郑诗看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:58:08原文展示
和陈殿丞芍药
作者：司马光〔宋代〕
化工余巧惜别春残，更发浓芳牡丹。
檀点藏心殷胜缬，异香迎鼻酷如兰。
琼楼窈窕仙家宅，云叶低垂醉里冠。
自有殊功存药录，不当独取郑诗看。
白话文翻译
这首诗表达了对春天即将结束的惜别之情，巧妙的工艺让芍药花的美丽更加出众，逐渐盛开的牡丹更显得芳香四溢。它的花瓣如檀香点缀，令人心中更添美好。它的香气与兰花相似，令人陶醉。那琼楼玉宇般的仙家宅邸，云彩和树叶低垂，仿佛在醉酒中为我加冕。拥有独特的功效的药方，岂能仅仅依靠郑诗来欣赏。
注释
- 化工：指花的工艺或花艺。
- 余巧：指多余的巧妙，形容花艺精巧。
- 惜别春残：对春天即将离去的感慨。
- 檀点：像檀香木一样的点缀。
- 殷胜缬：形容花色鲜艳，似乎胜过缬（缬是细腻的丝织品）。
- 琼楼窈窕：形容楼宇如玉一般美丽。
- 自有殊功存药录：指有自己独特的药方。
诗词背景
作者介绍
司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋著名政治家、历史学家和文学家。他以《资治通鉴》而闻名，敢于直言，倡导节俭治国，个性刚毅。其诗词作品风格朴实，常蕴含深刻的哲理。
创作背景
此诗写于春末，正值芍药与牡丹盛开之时，诗人借花抒发对春天的留恋与对美好事物的珍惜，反映了当时社会对自然美的追求与欣赏。
诗歌鉴赏
这首诗运用了细腻的描写与丰富的意象，表达了对春天的眷恋以及对花卉的赞美。开篇用“化工余巧”引入，表达了对花艺的赞赏，接着通过对芍药和牡丹的描写，突显出花的美丽与芳香，让人感受到春天的生机。诗中提到的“异香迎鼻酷如兰”，则进一步提升了诗的情感层次，兰花象征着高雅与清香，诗人借此表达对美的追求。最后的几句则通过描绘仙家宅邸的美景，展现了诗人对理想境界的向往。在整体结构上，诗歌层次分明，意象丰富，情感真挚，给读者以美的享受和思考的空间。
诗词解析
逐句解析
- 化工余巧惜别春残：诗人感叹春天即将结束，巧妙的花艺在此时显得尤为珍贵。
- 更发浓芳牡丹：牡丹花愈发浓郁，象征着生命的繁盛。
- 檀点藏心殷胜缬：细腻的花瓣如檀香般点缀，心中满是美好的感受。
- 异香迎鼻酷如兰：花的香气与兰花相似，令人陶醉。
- 琼楼窈窕仙家宅：形容美丽的楼宇，仿佛是仙人居住的地方。
- 云叶低垂醉里冠：云彩和树叶低垂，仿佛在醉酒中为我加冕。
- 自有殊功存药录：强调独特的药方，暗示自己对文学的见解。
- 不当独取郑诗看：指出不应仅仅依赖郑诗，强调诗歌本身的价值。
修辞手法
- 比喻：通过“异香迎鼻酷如兰”将花香与兰花相提并论，增添了诗的美感。
- 对仗：如“琼楼窈窕”与“云叶低垂”，对称工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过对花卉的细致描写，表达了诗人对生命之美的珍视，对春天的留恋，寄托了对理想境界的向往，展现出诗人深厚的文化修养和对自然的热爱。
意象分析
意象词汇
- 芍药：象征春天的美丽与生命力。
- 牡丹：代表富贵与繁华。
- 兰花：高雅与纯洁的象征。
- 琼楼：理想境界的象征，代表着人们对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
“化工余巧”意指什么？ A. 花艺的精巧
B. 花的繁盛
C. 花的香气 -
“异香迎鼻酷如兰”中的“兰”代表什么？ A. 高雅
B. 富贵
C. 小巧 -
诗人对春天的态度是： A. 绝望
B. 留恋
C. 无所谓
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》：杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
诗词对比
- 杜甫的《春望》：同样表达了对春天的感慨，但更侧重于历史的沉重与国事的忧虑。
- 李白的《夜泊牛渚怀古》：以更豪放的情感表达对美好事物的怀念与赞美。
参考资料
- 《全宋诗》
- 《资治通鉴》
- 《司马光传》