这段话出自明代曹溶《扬州慢 与林铁崖陈鹿友程古狂饮》
读罢离骚，客闲无赖，临春强自支持。
向流莺声里，问往日花枝。
话神武、门前轶事，澄湖鱼鸟，怅怏归迟。
有糟丘百尺，黄金尽买蒪丝。
飞尘塞眼，谢公山、台榭参差。
少如云歌伎，安边壮略，谱入新词。
共讶狂奴老矣，苍生泪、犹似平时。
仗三更渔笛，回风吹散情痴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:53:14原文展示:
扬州慢 与林铁崖陈鹿友程古狂饮
读罢离骚，客闲无赖，临春强自支持。
向流莺声里，问往日花枝。
话神武门前轶事，澄湖鱼鸟，怅怏归迟。
有糟丘百尺，黄金尽买蒪丝。
飞尘塞眼，谢公山台榭参差。
少如云歌伎，安边壮略，谱入新词。
共讶狂奴老矣，苍生泪犹似平时。
仗三更渔笛，回风吹散情痴。
白话文翻译：
读完《离骚》，在客厅无所事事，临近春天却勉力支撑着自己的情绪。
向着流莺的声音，追问往日的花枝。
聊起神武门前的轶事，水清湖面上的鱼鸟，归家时却感到惆怅迟归。
有一座百尺高的糟丘，花费黄金也难以买到蒪丝。
飞扬的尘土遮住了眼睛，谢公山的台榭参差不齐。
像云彩般的歌伎，安定地壮志，谱写入新的歌辞。
大家都惊讶狂奴已老，苍生的泪水仍如往常一样。
依靠着三更的渔笛，回风将我心中的痴情吹散。
注释:
- 离骚：古代诗人屈原的代表作，表达了对国家、对理想的追求。
- 神武门：指古时京城的一个门，门前往往有故事和历史。
- 糟丘：指用酒糟堆成的小山丘，象征着饮酒之乐。
- 谢公山：谢公山是历史上著名的风景区，谢安的居所，意在表达人生的闲适与美好。
诗词背景:
作者介绍:
曹溶，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长描绘自然景观和人文情感。他的作品多以抒情和咏史为主，情感真挚，语言优美。
创作背景:
此诗作于明代，是作者与友人聚会狂饮时的即兴之作，表达了对往昔的追忆以及对生活的感慨。诗中融合了饮酒的豪情与人生的哲思，折射出当时文人雅士的生活状态。
诗歌鉴赏：
整首《扬州慢》是一幅生动的春日图景，诗人通过对往昔的回忆与当下的感受，展现了他对生活的深刻思考。开篇便以《离骚》作为引子，点明了抒情的基础，表现出诗人内心的孤寂与对理想的追求。接着，通过对流莺声的询问，再现了青春的美好与短暂，勾勒出了一幅生机盎然的春日图景。
随着诗句的推进，诗人转而描写神武门前的轶事，表现出一种对历史的思考，结合澄湖的鱼鸟，意在表达归家的惆怅。诗中“有糟丘百尺，黄金尽买蒪丝”一句，揭示了物质与精神的矛盾，反映出诗人对人生的深刻洞察。
后半部分，诗人以渔笛作结，象征着一种对生活的释然与放下，风的回吹似乎带走了内心的情痴，给人以豁达之感。这种情感的转折，既是对人生无常的感慨，也是对未来的开释，体现了诗人的独特见解与人生态度。
诗词解析：
逐句解析:
- 读罢离骚：引入古典名作，表明诗人精神寄托。
- 客闲无赖，临春强自支持：表现出诗人内心的无奈与春天的美好形成对比。
- 向流莺声里，问往日花枝：流莺声引发对过去的怀念。
- 话神武门前轶事：引入历史故事，表现诗人的深厚文化底蕴。
- 澄湖鱼鸟，怅怏归迟：自然景象与内心情感的结合，描绘惆怅的归家心情。
- 有糟丘百尺，黄金尽买蒪丝：象征现实与理想的冲突，表达对物质的思考。
- 飞尘塞眼，谢公山台榭参差：描绘环境与心境的交织，表现生活的复杂。
- 少如云歌伎：歌伎象征青春的流逝，反映对美好事物的怀念。
- 共讶狂奴老矣：朋友之间的感慨，表达对岁月流逝的无奈。
- 仗三更渔笛，回风吹散情痴：用渔笛象征对内心情感的释怀，表现了超然的态度。
修辞手法:
- 比喻：如“飞尘塞眼”，用飞尘比喻人生中的困扰。
- 对仗：如“神武门前轶事，澄湖鱼鸟”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“回风吹散情痴”，赋予自然以情感，增强情感的表现力。
主题思想：
整首诗歌通过对往昔的追忆与对现实的反思，表达了诗人对人生无常的感慨以及对美好事物的珍惜，体现了对自由与放下的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 流莺：象征青春与美好，唤起对过往的怀念。
- 神武门：历史的象征，承载着往事与记忆。
- 糟丘：代表饮酒之乐，象征生活的享乐与无奈。
- 飞尘：隐喻人生的烦扰与困惑。
- 渔笛：象征内心的情感与对自由的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
《离骚》的作者是？
- A. 曹溶
- B. 屈原
- C. 李白
- D. 杜甫
-
诗中“有糟丘百尺，黄金尽买蒪丝”表达了什么？
- A. 对物质的向往
- B. 对理想的追求
- C. 物质与精神的矛盾
- D. 对饮酒的热爱
-
“仗三更渔笛”中的“渔笛”象征什么？
- A. 自由的快乐
- B. 生活的烦恼
- C. 忧伤的情感
- D. 年轻的美好
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春日景象，抒发对美好生活的向往。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：反映历史与个人情感的结合。
诗词对比：
- 《扬州慢》与《春江花月夜》：两者都表现了对自然美的追求，但《扬州慢》更注重抒情与内心的思考，而《春江花月夜》则侧重于自然景色的描绘与人文情感的结合。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典文学作品选》
- 《古代诗词鉴赏指南》