何人刺出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜。是什么意思

日日薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝先。

灵鸦啄破琼津滴，宝器盛来蚌腹圆。

锦里只闻销醉客，蕊宫惟合赠神仙。

何人刺出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜。

原文展示:

日日薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝先。灵鸦啄破琼津滴，宝器盛来蚌腹圆。锦里只闻销醉客，蕊宫惟合赠神仙。何人刺出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜。

白话文翻译：

每天和风吹散瘴气，南园的珍果荔枝最先成熟。神秘的乌鸦啄破荔枝，琼浆般的汁液滴落，珍贵的容器盛装着，形状如蚌腹般圆润。锦里只听说能醉人，蕊宫只适合赠送给神仙。是谁刺出了猩猩血般的红色，深深染红了荔枝壳上的罗纹。

注释:

• 薰风：和风。
• 瘴烟：指南方湿热的瘴气。
• 南园：指南方的果园。
• 珍果：珍贵的果实，这里指荔枝。
• 灵鸦：传说中能带来吉祥的乌鸦。
• 琼津：美玉般的汁液。
• 宝器：珍贵的容器。
• 蚌腹：蚌的腹部，这里比喻荔枝的形状。
• 锦里：指繁华的街市。
• 蕊宫：指仙宫。
• 猩猩血：比喻鲜红色。
• 罗纹：荔枝壳上的纹路。

诗词背景:

作者介绍: 徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传广泛，风格多以描绘自然景物和抒发个人情感为主。这首诗通过对荔枝的描绘，展现了诗人对南方风物的喜爱和对荔枝美味的赞美。

创作背景: 这首诗可能是在诗人游历南方时，被荔枝的美味和独特风味所吸引，因此创作了这首诗来表达对荔枝的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以荔枝为主题，通过生动的意象和丰富的修辞手法，展现了荔枝的美丽和珍贵。首句“日日薰风卷瘴烟”描绘了南方的气候特点，为荔枝的生长环境做了铺垫。接着，“南园珍果荔枝先”直接点明主题，强调荔枝的珍贵和早熟。后两句通过“灵鸦啄破琼津滴”和“宝器盛来蚌腹圆”的比喻，形象地描绘了荔枝的鲜美和形状。最后两句“锦里只闻销醉客，蕊宫惟合赠神仙”和“何人刺出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜”则通过夸张和对比，进一步强调了荔枝的珍贵和美味，以及其独特的红色和纹路。整首诗语言优美，意象丰富，情感真挚，充分展现了诗人对荔枝的喜爱和赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. “日日薰风卷瘴烟”：描绘南方气候，和风驱散瘴气，为荔枝生长提供良好环境。
2. “南园珍果荔枝先”：直接点明主题，强调荔枝的珍贵和早熟。
3. “灵鸦啄破琼津滴”：通过灵鸦啄破荔枝，形象描绘荔枝汁液的美味。
4. “宝器盛来蚌腹圆”：比喻荔枝形状圆润，珍贵如宝器。
5. “锦里只闻销醉客”：夸张描述荔枝在繁华街市的受欢迎程度。
6. “蕊宫惟合赠神仙”：将荔枝与仙宫联系，强调其珍贵。
7. “何人刺出猩猩血”：比喻荔枝的鲜红色，形象生动。
8. “深染罗纹遍壳鲜”：描绘荔枝壳上的纹路，强调其美观。

修辞手法:

• 比喻：如“灵鸦啄破琼津滴”和“宝器盛来蚌腹圆”。
• 夸张：如“锦里只闻销醉客”和“蕊宫惟合赠神仙”。
• 对比：如“锦里”与“蕊宫”的对比。

主题思想: 整首诗通过对荔枝的描绘，展现了荔枝的美丽、珍贵和美味，表达了诗人对南方风物的喜爱和对荔枝的赞美。

意象分析:

• 意象词汇：薰风、瘴烟、南园、珍果、灵鸦、琼津、宝器、蚌腹、锦里、蕊宫、猩猩血、罗纹。
• 文化内涵和象征意义：薰风和瘴烟象征南方气候，灵鸦和琼津象征荔枝的美味，宝器和蚌腹象征荔枝的珍贵和形状，锦里和蕊宫象征荔枝的受欢迎程度和珍贵，猩猩血和罗纹象征荔枝的鲜红色和美观。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“灵鸦啄破琼津滴”中的“琼津”指的是什么？ A. 美玉般的汁液 B. 神秘的乌鸦 C. 珍贵的容器 D. 仙宫 答案：A

2. 诗中“宝器盛来蚌腹圆”中的“蚌腹”比喻的是什么？ A. 荔枝的形状 B. 珍贵的容器 C. 仙宫 D. 美玉般的汁液 答案：A

3. 诗中“何人刺出猩猩血”中的“猩猩血”比喻的是什么？ A. 鲜红色 B. 神秘的乌鸦 C. 珍贵的容器 D. 仙宫 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《荔枝》：同样以荔枝为主题，展现了荔枝的美味和珍贵。
• 白居易《荔枝》：通过荔枝的描绘，表达了对南方风物的喜爱。

诗词对比:

• 徐夤《荔枝二首 其二》与杜甫《荔枝》：两者都以荔枝为主题，但徐夤的诗更加注重意象的描绘和修辞手法的运用，而杜甫的诗则更加注重情感的抒发和对社会现实的反映。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。