这段话出自宋代杨万里《题王季安主簿佚老堂二首》
造物那能恼我曹，软红尘里漫徒劳。
是中却有商量处，且道青原几许高。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:33:43原文展示:
题王季安主簿佚老堂二首
作者：杨万里
造物那能恼我曹，
软红尘里漫徒劳。
是中却有商量处，
且道青原几许高。
白话文翻译：
这世界的造物，怎么会恼怒我们呢？
在这柔软的红尘中，徒劳无益。
然而其中却有值得商量的地方，
且说青原山究竟有多高呢？
注释：
- 造物：指自然界的万物，这里有一种哲理的意味。
- 恼：恼怒、烦恼。
- 软红尘：指世俗的生活，柔软而繁杂，带有感情色彩。
- 漫徒劳：指毫无意义的努力，白费力气。
- 商量处：可以讨论、考虑的地方。
- 青原：指青原山，是山名，象征高远的理想或境界。
诗词背景：
作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水田园诗，以清新自然的风格著称。他一生经历了南宋初期的动荡，因而其作品中常流露出对人生态度的深思。
创作背景：本诗写于南宋时期，正值社会动荡与人心惶惶之时。杨万里在创作中试图表达对生活的豁达态度，以及在复杂世俗中寻找内心宁静的想法。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对世俗生活的看法和哲理思考。开篇“造物那能恼我曹”便直接表明了诗人对外在环境的淡然态度，似乎对世间种种不快都不以为然。接着“软红尘里漫徒劳”则进一步揭示了生活的复杂与无奈，强调在繁杂的世俗中，努力往往是徒劳的，反映出一种对现实的无奈和对理想的渴望。
第三句“是中却有商量处”则展现出诗人对生活的积极思考，表明在这世俗之中，也有值得深入探讨和思考的地方。最后一句“且道青原几许高”则引入对理想境界的向往，青原山的高度象征着人们追求的理想与境界，表达了诗人对于高远理想的追求与思考。
整首诗流露出一种洒脱的生活态度，既有对现实的直面，也有对理想的热切追求，展现了杨万里深厚的哲理思考与人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 造物那能恼我曹：开篇以质疑的口吻提出，造物主为何要使人感到烦恼。
- 软红尘里漫徒劳：描绘世俗生活的繁琐和无效努力，表达对日常琐事的无奈。
- 是中却有商量处：在无奈的现实中，仍然存在值得思考与讨论的空间。
- 且道青原几许高：以青原山的高度引发对理想境界的思考，暗示追求理想的重要性。
修辞手法：
- 对比：诗中对世俗生活的徒劳与理想境界的高度形成对比，增强了诗意。
- 质疑：用质疑的方式引导读者思考，增加了哲理深度。
- 象征：青原山象征着理想和追求，使得诗的主题更为深邃。
主题思想：整首诗表达了在纷繁复杂的生活中，虽有无奈与徒劳，但仍需寻找值得思考的价值与理想，呈现出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 造物：象征自然与命运。
- 红尘：象征世俗生活的繁杂。
- 青原：象征理想与追求的高度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“软红尘”指的是什么？
A. 自然环境
B. 世俗生活
C. 心灵的宁静
答案：B -
诗人对生活的态度是？
A. 消极怨天尤人
B. 豁达积极
C. 无所谓
答案：B -
“青原”在诗中象征什么？
A. 现实生活
B. 理想与追求
C. 个人的烦恼
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《饮湖上初晴后雨》（苏轼）
- 《山中问答》（王维）
诗词对比：
- 《饮湖上初晴后雨》与杨万里的诗都表现了对自然的热爱和对生活的思考，前者更侧重于景物描写与情感抒发，而后者则更注重哲理思考与人生态度的探讨。
参考资料：
- 《杨万里诗全集》
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
这些资料有助于深入理解杨万里及其作品的背景与内涵。