安期自来顾，一笑相与归。是什么意思

世谓仙易得，汉武吾所知。

终老坐迷妄，海上求安期。

世谓仙难得，二王等儿嬉。

安期自来顾，一笑相与归。

难易讵能诘，戃恍谁复窥。

千古赤松事，话者君勿疑。

凌遐与倒景，物外非无之。

要须功行满，乃可超尘泥。

无怀轻诞心，鹤鹿浪欲骑。

安期寄语谓世人，初平不是牧羊儿。

原文展示

题赤松
作者: 郑刚中 〔宋代〕

世谓仙易得，汉武吾所知。
终老坐迷妄，海上求安期。
世谓仙难得，二王等儿嬉。
安期自来顾，一笑相与归。
难易讵能诘，戃恍谁复窥。
千古赤松事，话者君勿疑。
凌遐与倒景，物外非无之。
要须功行满，乃可超尘泥。
无怀轻诞心，鹤鹿浪欲骑。
安期寄语谓世人，初平不是牧羊儿。

白话文翻译

这首诗表达了对“仙人”境界的探讨。世人常说修仙容易，汉武帝早已了解。到了老年，人们却沉迷于虚幻，像是在海上寻找安期（求仙问道）。世人又说修仙困难，像二王那样轻松玩乐。安期（指安期生）自来相顾，二人一笑而归。难与易又如何去论断？谁能再去窥探？关于赤松的事情，千古以来有许多谈论，听者不必怀疑。凌空远望与景色倒影，超越尘世的境界并非没有。要想超脱世俗，必须具备充实的德行。不要心怀轻浮和妄想，像鹤与鹿那样随意追求。安期对世人的寄语是，初平并非只是放羊的孩子。

注释

• 仙易得：人们常认为修仙容易。
• 汉武：指汉武帝，历史上著名的皇帝。
• 安期：安期生，传说中一位能够长生不老的仙人。
• 二王：指王羲之和王献之，著名书法家，意指轻松自在的生活态度。
• 千古赤松事：赤松是指赤松子，传说中的仙人，象征修道成仙的过程。

诗词背景

作者介绍
郑刚中，字子平，号梅溪，宋代诗人，生于浙江，擅长诗歌和词，作品多描写自然景物和人生哲理，在诗歌中常表现出对道教文化的向往。

创作背景
此诗创作于对道教文化的思考时期，诗人通过赤松这一典故，探讨了修道的难易和人的心态，反映了当时社会对修仙的不同看法。

诗歌鉴赏

《题赤松》这首诗以赤松子为引子，深刻探讨了修道成仙的主题。诗中开篇即指出“世谓仙易得”，将人们对修仙的看法进行质疑，表明诗人对世俗观念的反思与批判。接着，通过汉武帝的历史典故，引入个人的修行之路，展现出一种对修仙成功与否的怀疑和对世俗的超脱之思。

诗中提到的“安期自来顾，一笑相与归”，不仅是一种对友谊的表达，也反映出修道者对于世俗名利的淡泊态度。诗人强调，真正的超凡脱俗并非易事，而是需要通过“功行满”来实现，这是一种对内心修养的深刻认识。

整首诗语言简练而富有哲理，意象层次分明，表现了对修道境界的追求与思考，展现了诗人对道教文化的理解与感悟。结尾的“初平不是牧羊儿”更是点明了修道之路并非轻松之事，呼应了全诗的主题，使人反思真正的心灵追求。

诗词解析

• 逐句解析

  1. “世谓仙易得，汉武吾所知。”：世人常说修仙容易，但汉武帝的经历让我明白其中的艰辛。
  2. “终老坐迷妄，海上求安期。”：人们往往在老年时迷失自我，却又在无尽的追求中寻求安宁。
  3. “世谓仙难得，二王等儿嬉。”：世人认为修仙难得，反观那些名人却轻松自在地生活。
  4. “安期自来顾，一笑相与归。”：安期生自会来关注，彼此一笑之间便已归去。
  5. “难易讵能诘，戃恍谁复窥。”：难与易又如何去探讨？谁能真正看到其中的奥秘？
  6. “千古赤松事，话者君勿疑。”：关于赤松的故事千古流传，听者不必怀疑。
  7. “凌遐与倒景，物外非无之。”：远眺高远与倒影之景，超越尘世的境界是确实存在的。
  8. “要须功行满，乃可超尘泥。”：要想超脱尘世，必须有充实的道德修养。
  9. “无怀轻诞心，鹤鹿浪欲骑。”：不要心怀轻浮与妄想，追求不切实际的理想。
  10. “安期寄语谓世人，初平不是牧羊儿。”：安期生对世人的告诫是，初平并非只是放羊的孩子，修道之路艰难。

• 修辞手法
  诗中使用了对比、比喻等修辞手法，特别是在“仙易得”与“仙难得”的对比中，深化了主题。

• 主题思想
  此诗通过讲述修道的难与易，反思了人们对修仙的态度，强调了内心修养的重要性，传达出一种超越尘世的追求。

意象分析

• 赤松：象征着追求长生不老的理想，代表了道教文化中的修道者。
• 安期：作为修道成功的象征，代表了对理想境界的向往。
• 鹤鹿：象征着轻松与自在，却又是对追求的讽刺。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“安期”是谁的代表？
   a) 牧羊人
   b) 仙人
   c) 书法家
   答案: b) 仙人

2. 诗中提到“世谓仙易得”，作者的态度是什么？
   a) 赞同
   b) 质疑
   c) 无所谓
   答案: b) 质疑

3. “要须功行满，乃可超尘泥”指的是什么？
   a) 轻松的生活
   b) 道德修养
   c) 名利追求
   答案: b) 道德修养

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比
郑刚中的《题赤松》与李白的《将进酒》都有对人生的思考，但前者更侧重于修道与仙境的追求，而后者则强调及时行乐，展现出不同的哲学思考。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代道教文化》
• 《郑刚中的文学成就》