这白麻黄纸，岂曾经目。是什么意思

跳出红尘，都不愿、是非荣辱。

垂钓处、月明风细，水清山绿。

七里滩头帆落尽，长山泷口潮回速。

问有谁、特为上钩来，刘文叔。

貂蝉贵，无人续。

金带重，难拘束。

这白麻黄纸，岂曾经目。

昨夜客星侵帝座，且容伸脚加君腹。

问高风、今古有谁同，先生独。

原文展示

满江红（约台）
作者: 方有开 〔宋代〕

跳出红尘，都不愿是非荣辱。
垂钓处月明风细，水清山绿。
七里滩头帆落尽，长山泷口潮回速。
问有谁特为上钩来，刘文叔。
貂蝉贵，无人续。
金带重，难拘束。
这白麻黄纸，岂曾经目。
昨夜客星侵帝座，且容伸脚加君腹。
问高风今古有谁同，先生独。

白话文翻译

跳出尘世的纷争，我不愿意再去计较是非荣辱。在那垂钓的地方，明月高悬，微风轻拂，水清山绿的美景映入眼帘。七里滩头，船帆已然归去，长山泷口的潮水迅速回涨。请问，谁特意来钓鱼呢？是刘文叔（刘备）。貂蝉虽美，却无人继承她的名声。金带沉重，难以束缚我的心情。这些白麻黄纸，岂是我曾经看到的？昨夜，流星划过帝王的宝座，容我伸脚踢向你的腹部。请问，今天和古代，谁能与高风相提并论呢？只有你，先生独自一人。

注释

1. 红尘：指世俗的纷争与复杂的生活。
2. 刘文叔：即刘备，三国时期蜀汉的开国皇帝，常被认为是仁义之士。
3. 貂蝉：古代四大美女之一，象征美丽与权谋。
4. 金带：象征权贵与束缚，表达对自由的渴望。
5. 客星：流星，古代认为流星出现会影响国家大事。
6. 高风：指高尚的品德与气节。

诗词背景

作者介绍：方有开，宋代诗人，生平较为神秘，作品多反映个人情感与对自然的热爱，风格清新脱俗。

创作背景：这首诗创作于北宋时期，社会动荡、政治纷争频繁，诗人通过对自然的描绘，表达对世俗的厌倦与对自由生活的向往。

诗歌鉴赏

方有开的《满江红（约台）》是对纷繁红尘的深刻思考与反思。诗中通过描绘宁静的自然景象，表达了对世俗荣辱的淡然态度。开头“跳出红尘”便直接提出了诗人的愿望，渴望脱离世俗的纷争与是非。他向往的钓鱼生活，象征着一种悠然自得的生活方式，月明风细的意象更进一步烘托出这种宁静。

在“问有谁特为上钩来，刘文叔”中，诗人提到刘备，暗含对英雄人物的崇敬，同时也隐喻着在当今世界中，真正有情怀的人是否仍然存在的疑问。接下来的“貂蝉贵，无人续”则反映了对于美丽与虚幻的思考，既是对历史人物的感叹，也是对现实中美好事物的怀念。

整首诗在思考中流露出一种淡淡的忧伤，最后以“问高风今古有谁同，先生独”收尾，令人思索。在人世间，似乎只有那位“先生”能够真正理解与共鸣。这种孤独的高尚情怀，使得整首诗充满了哲理的深度与人性的思考。

诗词解析

逐句解析：

• “跳出红尘，都不愿是非荣辱”：诗人希望摆脱世俗的纷争与名利的纠葛。
• “垂钓处月明风细，水清山绿”：描绘出一种理想的生活状态，宁静而美好。
• “七里滩头帆落尽，长山泷口潮回速”：展现自然景象，暗示人生的无常与变化。
• “问有谁特为上钩来，刘文叔”：引入历史人物，表达对真正追求理想者的敬仰。
• “貂蝉贵，无人续”：对历史美人之美的感慨，暗示无数的美好都难以继承。
• “金带重，难拘束”：象征对物质束缚的厌倦，追求精神的自由。
• “这白麻黄纸，岂曾经目”：反思自我经历，感叹人生的变化。
• “昨夜客星侵帝座”：流星划过，象征着对历史的思考。
• “且容伸脚加君腹”：带有调侃与反叛，表达对权威的不屑。
• “问高风今古有谁同，先生独”：最终归结到对高尚品德的追求与感慨，只有那位“先生”能够共鸣。

修辞手法：

• 比喻：将“红尘”比作世俗的纷争，形象生动地表达了诗人的态度。
• 对仗：在“水清山绿”与“月明风细”中，通过对仗增强了诗的韵律感。
• 象征：貂蝉象征美丽与虚幻，金带象征束缚与权贵。

主题思想：整首诗体现了对世俗生活的反思与对理想生活的追求，表达了诗人对自由与高尚品德的向往。

意象分析

意象词汇：

• 红尘：象征世俗纷扰，代表人心的复杂与无奈。
• 月明风细：象征宁静与和谐，表达对自然的向往。
• 刘文叔：象征理想与追求，表达人们对英雄的向往。
• 貂蝉：象征美丽与权谋，反映对历史的思考。
• 白麻黄纸：象征经历与反思，暗示过去的无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“刘文叔”指的是哪位历史人物？

   • A. 曹操
   • B. 刘备
   • C. 孙权
   • D. 诸葛亮

2. 判断题：诗中“跳出红尘”表示诗人想要逃避世俗的生活。 (对/错)

3. 填空题：诗中提到的“貂蝉”象征着____和____。

答案

1. B. 刘备
2. 对
3. 美丽，权谋

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《渔舟唱晚》：描绘江南水乡的美好景象，表达对自然的热爱。
• 《静夜思》：李白的作品，表达对故乡的思念与孤独感。

诗词对比：

• 方有开的《满江红》与李白的《将进酒》都体现了对人生的思考，但方有开更多表现出对自然的向往与对世俗的反思，而李白则更为豪放，强调饮酒作乐的洒脱。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学史》