这段话出自清代傅熊湘《蝶恋花 其一》
才有梅花春未及。
九十韶光，莫道无多日。
费尽东君闲气力。
芳心待与殷勤觅。
玉骨纤纤应自惜。
休倚风前，听彻楼头笛。
遥夜孤山寒恻恻。
断肠有个人忆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:13:45原文展示
才有梅花春未及。九十韶光，莫道无多日。
费尽东君闲气力。芳心待与殷勤觅。
玉骨纤纤应自惜。休倚风前，听彻楼头笛。
遥夜孤山寒恻恻。断肠有个人忆。
白话文翻译
梅花刚刚盛开，春天却尚未到来。
时间已经过去九十年，不要说日子不多了。
我费尽了春天的力气，
芳心却等待着悉心的寻找。
娇弱的身姿应当要珍惜，
不要倚在风前，听那楼头的笛声。
在这遥远的寒夜孤山，
我心中有一个人让我肝肠寸断。
注释
- 梅花：象征高洁与坚韧，常被用以表现诗人的情操。
- 东君：指春天的神灵，古人称春为“东风”，也有“东君”之称。
- 芳心：指美好的情感或心思。
- 玉骨：比喻女子的身姿娇嫩，如玉般的骨架。
- 寒恻恻：形容寒冷而凄凉的样子。
- 断肠：形容因思念而心痛的状态。
诗词背景
作者介绍
傅熊湘，清代诗人，以其细腻的情感和清新脱俗的作品而著称。其诗风常常融入自然景物，表达内心深处的情感。
创作背景
《蝶恋花 其一》创作于清代，正值国家动荡，诗人通过写梅花与春天的关系，表达对时光流逝的感慨，以及对美好情感的追忆与珍惜。
诗歌鉴赏
《蝶恋花 其一》是一首充满情感的词作，诗人以梅花为引子，表达了对春天和美好时光的渴望。开篇“才有梅花春未及”便点出时间的流逝与春天的迟到，给人一种焦虑与期待的感觉。接下来提到的“九十韶光”则让人感受到时间的珍贵与不易，诗人在这里传递出一种对生命的深刻思考。
诗中“费尽东君闲气力”可见诗人对春天的期待与追求，但“芳心待与殷勤觅”又透露出一种无奈与失落，仿佛美好的情感总是难以得到。接下来的“玉骨纤纤应自惜”展现了对自身和他人情感的珍惜，而“休倚风前，听彻楼头笛”则让人感受到一丝孤独与凄凉。
全诗在意象上既有梅花的清丽，又有孤山的寒冷，形成鲜明对比，突显了诗人内心的情感波动。结尾“断肠有个人忆”更是将情感推向高潮，表达了对某个特定人的深切思念。
诗词解析
逐句解析
- 才有梅花春未及：梅花刚开，春天却还未到，暗示春天的迟到。
- 九十韶光，莫道无多日：时间无情流逝，九十年过了，不应再说日子不多。
- 费尽东君闲气力：为春天的到来而费尽心思，表现对春的渴望。
- 芳心待与殷勤觅：美好的情感还在等待细心的寻找。
- 玉骨纤纤应自惜：娇弱的身姿需要珍惜，暗指女子的美丽。
- 休倚风前，听彻楼头笛：不应该倚在风中，听那楼上的笛声，表现出孤独。
- 遥夜孤山寒恻恻：在这遥远寒冷的夜里，山显得格外孤寂。
- 断肠有个人忆：因思念某人而心肝寸断，表达深切的怀念。
修辞手法
- 比喻：如“玉骨”比喻女子的娇美身姿。
- 拟人：将春天拟人化，称作“东君”。
- 对仗：如“休倚风前，听彻楼头笛”，展现出对称美。
主题思想
整首词表达了对时间的感慨、对春天的期待以及对美好情感的追忆，充满了对生命的深刻思考和对人情的珍惜。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧与高洁。
- 春天：希望与生命的象征。
- 孤山：孤独与寂寞的象征。
- 楼头笛声：引发思念与情感的声音。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“东君”指的是哪里？ A. 冬天
B. 春天
C. 夏天
D. 秋天 -
“玉骨纤纤”是用来形容什么的？
A. 梅花
B. 男子
C. 女子
D. 山 -
诗中“断肠”主要表达的是怎样的情感？
A. 开心
B. 忧伤
C. 愤怒
D. 无聊
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
- 《蝶恋花》与《如梦令》：两者都表达了对美好时光的追忆与对情感的思考，但《蝶恋花》更侧重于对春天的期待，而《如梦令》则更关注个人感情的孤独与思念。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《傅熊湘研究》