这段话出自清代李炳灵《念奴娇 其一 新秋日李笠庵招，枕楼醉赋》
一楼枕水，记前时曾醉，绿阴深处。
井砌梧飘秋又到，嫩凉吹上衣袖。
诗涤尘凡，酒浇块垒，河山入樽俎。
波涛滚滚，高唱大江东去。
浪游濯锦溪头，莼鲈风起，几度谋归计。
金玉文章泥土贱，时局艰难如许。
故友殷勤，行窝安乐，留我天涯住。
初三眉月，照踏城南旧路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:52:21念奴娇 其一 新秋日李笠庵招，枕楼醉赋
原文展示
一楼枕水，记前时曾醉，绿阴深处。
井砌梧飘秋又到，嫩凉吹上衣袖。
诗涤尘凡，酒浇块垒，河山入樽俎。
波涛滚滚，高唱大江东去。
浪游濯锦溪头，莼鲈风起，几度谋归计。
金玉文章泥土贱，时局艰难如许。
故友殷勤，行窝安乐，留我天涯住。
初三眉月，照踏城南旧路。
白话文翻译
在一座临水的楼上，我回忆起以前的醉酒情景，那绿荫深处的美好。
秋天又来了，凉风轻轻拂过我的衣袖。
诗歌洗净了尘世的烦恼，酒水消解了心中的块垒，山河都在酒樽中。
波涛汹涌，我高声唱着“长江东去”。
在锦溪的头，浪花拍打，莼菜和鲈鱼的美味随风而至，几次考虑回归的计划。
金玉之文在世上变得贱如泥土，世局艰难真是如此。
老朋友热情款待，希望我在这天涯之地安乐居住。
初三的月亮，照耀着我踏上的城南旧路。
注释
- 一楼枕水：指的是一座临水的楼房。
- 绿阴深处：指绿树成荫的地方。
- 嫩凉：形容秋风微凉。
- 诗涤尘凡：诗歌能洗净世俗的烦恼。
- 河山入樽俎：山河如同美酒，入酒樽之中。
- 波涛滚滚：形容江河的波涛汹涌。
- 莼鲈风起：莼菜和鲈鱼的季节到了。
- 金玉文章泥土贱：比喻文学作品的价值在艰难的时局中显得不值一提。
诗词背景
作者介绍：李炳灵（生卒年不详），清代诗人，擅长词、诗。常以抒情见长，作品多描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：此诗写于作者在秋季时与友人聚会的情景，表达了对过去美好时光的怀念，同时也反映了当时社会的动荡与个人的无奈。
诗歌鉴赏
“念奴娇 其一”是一首极具秋意的词作，诗人在描绘自然美景的同时，将个人的情感与社会现实紧密结合。开头的“一楼枕水”便引出了诗人的思考，回忆起曾经的醉酒时光，展现出一种悠然自得的生活态度。随着秋风的到来，诗人感受到的却是深深的凉意，这不仅指天气的变化，更暗示着世事的变迁与人生的无常。
诗中“波涛滚滚，高唱大江东去”表现了诗人胸怀壮志，虽然心中有所感慨，但依然保持着对未来的信心。接下来的“浪游濯锦溪头，莼鲈风起”，则进一步描绘出一种对自然生活的向往，渴望与自然融为一体。然而，“金玉文章泥土贱，时局艰难如许”则揭示了诗人对现实的深刻反思，尽管心中有千般才华，面对的却是社会的冷漠与艰难。
整首词的情感层次丰富，从怀旧到感慨，再到对现实的无奈，展现出诗人渴望安乐的内心。最后的“初三眉月，照踏城南旧路”则回归到个人生活，留下了一种淡淡的惆怅与无奈。
诗词解析
逐句解析：
- 一楼枕水：描绘出诗人所处的环境，暗示诗人心境的宁静与自由。
- 记前时曾醉：引入对往昔美好时光的回忆。
- 绿阴深处：自然景色的细腻描绘，营造出一种恬静的氛围。
- 嫩凉吹上衣袖：感受到秋天的到来，象征着时光的流逝。
- 诗涤尘凡：诗歌的力量，洗净世俗的烦恼。
- 酒浇块垒：借酒消愁，表现出一种对生活的无奈。
- 河山入樽俎：自然与人类生活的融合。
- 波涛滚滚：象征着大江的浩荡，也暗示了社会风云的变幻。
- 浪游濯锦溪头：自然的美好与诗人的向往。
- 几度谋归计：表现出对归乡的思考与渴望。
- 金玉文章泥土贱：对社会现实的深刻反思。
- 时局艰难如许：对当时社会状况的感慨。
- 故友殷勤：友情的温暖。
- 留我天涯住：表现出对安乐生活的渴望。
- 初三眉月：月亮的象征，暗示思乡之情。
- 照踏城南旧路：对往昔的怀念与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将诗歌与酒相比，表现其洗净尘世烦恼的功能。
- 拟人：秋风吹拂，赋予自然以情感。
- 对仗：如“波涛滚滚，高唱大江东去”，形成音韵的和谐。
主题思想：整首诗表达了对美好往昔的怀念，对现实困境的感慨，以及对未来安乐生活的渴望，展现出诗人深厚的情感和对人生的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 水：象征着流动的时间与生命的无常。
- 秋：代表着成熟与收获，同时也暗示着衰败与凋零。
- 酒：象征着友情与欢愉，也是一种解忧的手段。
- 月：代表思乡与宁静，常用来寄托情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“绿阴深处”是指什么？
- A. 秋天的凉风
- B. 自然中的树荫
- C. 诗人的故乡
- D. 朋友的家
-
诗人用“金玉文章泥土贱”表达了什么情感？
- A. 对金钱的追求
- B. 对社会现状的无奈
- C. 对友谊的珍视
- D. 对自然的敬畏
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》同样展现了对历史与个人命运的思考，而李炳灵的此诗则更侧重于现实生活与对友谊的珍视。两首词都通过自然景物反映出诗人的情感，但风格与侧重点略有不同。
参考资料
- 《清代诗人李炳灵研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》