恩情如旧怨偏新。是什么意思

复阁回廊镫夜。

歌奼。

歌罢欲分时。

紧偎莲脸手相持。

私语度唇脂。

回首了无遗迹。

应惜。

香麝化轻尘。

恩情如旧怨偏新。

虚负一年春。

原文展示:

复阁回廊镫夜。歌奼。歌罢欲分时。紧偎莲脸手相持。私语度唇脂。回首了无遗迹。应惜。香麝化轻尘。恩情如旧怨偏新。虚负一年春。

白话文翻译：

在复阁的回廊里，夜色中灯光闪烁。歌声婉转动人，歌唱结束时却难以分开。彼此依偎着，脸庞如莲花般美丽，手紧紧相握。轻声细语间，唇上留下了香脂的余韵。回首过去，已无任何痕迹，真应珍惜这段情感。香麝的香气化作了轻尘，旧时的恩情依然如故，但新的怨恨却又悄然滋生。虚度了一整年的春光。

注释:

• 复阁：指重叠的楼阁，是一种建筑形式。
• 镫夜：指灯火辉煌的夜晚。
• 奼：形容歌声清脆动人。
• 莲脸：比喻女子的脸庞，如同莲花般娇美。
• 唇脂：指的是嘴唇上的香脂。
• 香麝：指香气，麝香是一种珍贵的香料，常用于形容芳香。

诗词背景:

作者介绍：汪东，清代诗人，其作品多以细腻的情感和丰富的意象著称，善于描绘自然与人事的交融。

创作背景：此诗作于一个夜晚，诗人感怀于情感的流逝和春天的虚度，表达了对旧情的怀念与新的怨恨交织的复杂情感。

诗歌鉴赏：

《荷叶杯》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了一种深刻的情感体验。诗中描绘的夜晚场景，灯光与歌声交融，营造出一种温柔而又略带忧伤的氛围。作者通过“紧偎莲脸手相持”的细节，渲染出恋人之间的亲密与依恋。然而，随着时间的推移，过去的点滴却逐渐消逝，留给人的仅是“回首了无遗迹”的无奈与惋惜。这种情感的交替，体现了人们在感情世界中的脆弱与无奈。

“香麝化轻尘”一句，赋予了情感一种淡淡的悲伤，仿佛在提醒人们珍惜当前的幸福，而不让它随时间流逝而消散。最后一句“虚负一年春”，则是对时间的无情感慨，表达了对美好时光的追忆与惋惜，整体上渗透出一种浓厚的离愁别绪。

诗词解析:

逐句解析：

• 复阁回廊镫夜：描绘了一个华丽的夜晚场景，烘托出诗人身处的环境。
• 歌奼：歌声如花般绽放，生动表现出歌唱的美好。
• 歌罢欲分时：歌声结束，情感却仍然难以割舍。
• 紧偎莲脸手相持：细致描绘恋人之间的亲密和温柔。
• 私语度唇脂：两人轻声细语，唇间香脂流转，暗示着深厚的情感。
• 回首了无遗迹：回顾过去，却发现一切已经消逝。
• 应惜：感叹应当珍惜此刻情感。
• 香麝化轻尘：香气化为尘埃，暗喻时间的流逝。
• 恩情如旧怨偏新：旧情依旧，但新的怨恨却又浮现。
• 虚负一年春：感慨时光流逝，未能好好珍惜春天的美好。

修辞手法：

• 比喻：如“莲脸”比喻女子的美丽。
• 拟人：如“香麝化轻尘”，赋予香气以人的情感。
• 对仗：如“恩情如旧怨偏新”，形成鲜明的对比。

主题思想：整首诗表达了对美好时光的追忆、对情感流逝的惋惜，以及对人际关系中复杂情感的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 复阁：象征着繁华与美好。
• 夜：暗示隐秘与情感的深邃。
• 莲：象征纯洁与美丽。
• 香麝：代表感情的芬芳与持久。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“香麝”象征什么？ A. 时间的流逝
   B. 纯洁的爱情
   C. 香气的芬芳
   D. 友情的深厚

2. 诗人用“虚负一年春”表达了什么情感？ A. 对时间的珍惜
   B. 对爱情的失落
   C. 对春天的喜爱
   D. 对生活的满足

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比：

• 《如梦令》与《荷叶杯》同样表达了对爱情的怀念，前者更侧重于情感的细腻描绘，而后者更侧重于时间的流逝与遗憾的感慨。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏入门》