翠淡绡轻衫袖薄。是什么意思

断云疏雨。

人在幽窗秋梦里。

绣榻今朝。

画个双鸾又倒描。

天寒倚竹。

翠淡绡轻衫袖薄。

伫立风前。

不见飞琼和雪笺。

原文展示:

减字木兰花 寄女伴
作者: 顾贞立 〔清代〕

断云疏雨。人在幽窗秋梦里。
绣榻今朝。画个双鸾又倒描。
天寒倚竹。翠淡绡轻衫袖薄。
伫立风前。不见飞琼和雪笺。

白话文翻译：

在云层稀疏、细雨绵绵的秋天，人在幽静的窗前，沉浸在秋梦之中。今天的绣榻上，我画了双鸾，却又感到孤独。寒冷的天气靠在竹子旁，轻薄的绡衣衫袖飘荡。伫立在风前，望不到飘飞的雪花和如雪的信笺。

注释:

字词注释:

• 断云：指云层稀疏，象征天气晴朗。
• 疏雨：指细雨，营造出一种清雅的氛围。
• 幽窗：深邃、静谧的窗户，暗示内心的孤寂。
• 绣榻：绣花的床榻，代表生活的精致。
• 双鸾：传说中的双凤，象征美好的爱情。
• 倚竹：靠在竹子上，表现一种闲适的姿态。
• 翠淡绡：指轻薄的绡衣，颜色清淡，象征淡雅。
• 飞琼：指飘飞的雪花，象征寒冷和孤独。

典故解析:

“飞琼”和“雪笺”均为古代诗词中常用的意象，象征着雪的洁白和纯净，常用以表达思念和孤寂的情感。

诗词背景:

作者介绍:

顾贞立，清代诗人，生于江南，所作诗词以清丽见称，风格婉约，常描绘女性的情感与生活，深受文人雅士的喜爱。

创作背景:

此诗作于清代，社会背景较为安定，文人对生活的感悟与对自然的描写相结合，反映了当时文人对情感和美的追求。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花 寄女伴》是一首充满秋意的词作，以细腻的笔触展现了诗人内心的孤独与思念。开篇“断云疏雨”，即以自然景象引入，渲染出一种清冷的氛围，仿佛环境与心情互为映照。诗中“人在幽窗秋梦里”，不仅描绘了诗人在秋窗前的独处，更传达出一份沉浸在梦幻中的迷茫。随后，描绘的“绣榻今朝”，则展示了诗人对美好生活的向往与追求，但“画个双鸾又倒描”则暗示了对理想爱情的无奈与失落，双鸾象征着理想中的伴侣，却在现实中显得遥不可及。

随着意境的深入，诗人将目光转向寒冷的环境，“天寒倚竹”，展示出一种内心的脆弱与孤独。轻薄的衣衫无法抵挡寒冷，象征着内心的脆弱和对温暖的渴望。最后一句“伫立风前”，更是将孤独感推向高潮，诗人面对空旷的天地，无法再见飞舞的雪花和信笺，突显了对友人无法相见的失落与惆怅。

整首词在细腻的情感和自然景象之间游走，展现了孤独的美感与对友人的思念，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 断云疏雨：描绘秋天细雨中的静谧氛围。
2. 人在幽窗秋梦里：表现诗人内心的孤寂，沉浸在梦中的状态。
3. 绣榻今朝：描写生活的精致与美好。
4. 画个双鸾又倒描：象征对爱情的向往与无奈。
5. 天寒倚竹：寒冷天气下的孤独感。
6. 翠淡绡轻衫袖薄：轻薄的衣物象征内心的脆弱。
7. 伫立风前：表现出面对自然的孤独与无奈。
8. 不见飞琼和雪笺：象征对美好事物和友人的思念。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象比作内心情感，增强了情感的表现力。
• 拟人：通过描写自然，赋予其情感，使诗句更具生动性。
• 对仗：整体结构和意象的对称增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对友人的思念与生活中孤独感的深刻反思，展现了清代文人对情感的细腻追求。

意象分析:

意象词汇:

• 云：象征抑郁的心情。
• 雨：细腻的情感与思念。
• 竹：坚韧与清雅。
• 双鸾：理想的爱情与伴侣。
• 雪：孤独与纯净的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“断云疏雨”意指什么？

   • A. 天气晴朗
   • B. 暴风雨
   • C. 雷电交加

2. “绣榻今朝”表达了什么情感？

   • A. 对生活的满足
   • B. 对爱情的失落
   • C. 对友人的思念

3. “伫立风前”中的“伫立”意味着什么？

   • A. 走动
   • B. 停留
   • C. 旅行

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》同样表达了对情感的深切思念，但更侧重于女性的柔情与细腻。
• 苏轼的《水调歌头》则展现了对人生哲理的思考和对友人的怀念，情感更为宽广与深邃。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国文学史》