这段话出自宋代辛弃疾《西江月·遣兴》
醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。
近来始觉古人书，信著全无是处。
昨夜松边醉倒，问松我醉何如。
只疑松动要来扶，以手推松曰去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:16:39原文展示:
西江月·遣兴
作者: 辛弃疾 〔宋代〕
醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。
近来始觉古人书，信著全无是处。
昨夜松边醉倒，问松我醉何如。
只疑松动要来扶，以手推松曰去。
白话文翻译：
在酒醉中我贪图欢笑，哪里有时间去愁苦呢？
最近开始觉得古人的书，确实没有什么可信之处。
昨晚我在松树边醉倒，问松树我醉得怎么样。
只怀疑松树要来扶我，于是用手推开松树说：“走开！”
注释:
字词注释:
- 醉里且贪欢笑：在醉酒中贪图欢乐和笑声。
- 要愁那得工夫：哪里有时间去愁苦呢？
- 信著全无是处：相信古人的书籍，真是毫无道理。
- 松边醉倒：在松树旁边醉倒。
- 以手推松曰去：用手推开松树，叫它离开。
典故解析:
- 古人书：可能指的是古代的诗文，表达对古人所作的怀疑。
- 松：松树在古诗词中常用作隐喻，象征长寿和清雅。
诗词背景:
作者介绍: 辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名的词人、诗人和军事将领。他的词风豪放，兼具婉约，常表现出对国家和民族命运的关切。
创作背景: 《西江月·遣兴》创作于辛弃疾晚年，正值他对人生感慨与思考逐渐深入的时期，表达了他对古代文人理想与现实的思考。
诗歌鉴赏：
辛弃疾的《西江月·遣兴》是一首充满生活气息的词作，展现了作者在酒醉后的幽默与思考。开篇以“醉里且贪欢笑”引入，显示出一种洒脱的态度，似乎在表达对人生苦乐的无所谓态度。在这样的醉态中，作者并不愿去想愁苦，而是沉浸在欢笑之中。
接下来的两句则转向对古书的思考，作者在醉酒的状态下，开始怀疑古人的智慧和书籍的真实价值。这种怀疑反映了辛弃疾对传统文化的反思，他认为古人的书籍并不完全可信，显示出作者在文化传承与个人体验之间的张力。
最后两句描绘了一个幽默的场景：醉酒后的辛弃疾与松树对话，表现出一种人与自然的亲切关系，同时也暗示了醉酒后的孤独与无助。推松的动作似乎是在拒绝依赖，体现出一种面对生活的主动姿态。
整首词通过幽默的笔触，表达了辛弃疾对人生的感悟与对古代文化的反思，具有深刻的哲理性和生动的生活气息。
诗词解析:
逐句解析:
- 醉里且贪欢笑：醉酒中，享受欢笑，表露出一种乐观态度。
- 要愁那得工夫：忙于欢乐，哪有时间去忧愁。
- 近来始觉古人书：最近开始感受到古代书籍的局限。
- 信著全无是处：对古人智慧的不信任。
- 昨夜松边醉倒：描绘醉酒后的情景。
- 问松我醉何如：与松树对话，表现出一种幽默的自嘲。
- 只疑松动要来扶：怀疑松树要来帮助自己，体现醉后的迷糊。
- 以手推松曰去：用手推开松树，表现出拒绝的态度。
修辞手法:
- 拟人：将松树拟人化，赋予其情感和行动。
- 对仗：整首词的结构工整，形成对仗的美感。
主题思想: 整首诗表达了对人生愁苦的无所谓态度，反映出辛弃疾在醉酒中对生活的思考与对古代文化的反思，展现了他洒脱的个性与深刻的内涵。
意象分析:
意象词汇:
- 醉酒：象征放松与逃避现实，表达对生活的态度。
- 欢笑：代表快乐与愉悦的生活态度。
- 松树：象征坚韧与长寿，承载着对自然的敬意。
互动学习:
诗词测试:
-
辛弃疾在这首词中对古人书的态度是： A. 完全相信
B. 有所怀疑
C. 非常崇拜
D. 不屑一顾 -
诗中“醉里且贪欢笑”的意思是： A. 在醉酒中享受快乐
B. 在醉酒中感到忧愁
C. 在醉酒中思考人生
D. 在醉酒中思念故乡 -
“以手推松曰去”中的“推”字表现了什么情感？ A. 依赖
B. 拒绝
C. 感激
D. 欢迎
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的作品，表达对月亮的思考与人生的感慨，风格与辛弃疾有相似之处。
- 《青玉案·东风夜放花千树》：李清照的词，体现了对生活的感悟与情感的抒发。
诗词对比:
- 辛弃疾与李清照的词风有所不同，辛弃疾更为豪放，而李清照则更显细腻。在表现对生活的态度上，辛弃疾往往更多地通过幽默和自嘲来表达，而李清照则更多地通过细腻的情感来传达内心的感受。
参考资料:
推荐书目:
- 《辛弃疾词全集》
- 《宋词三百首》
- 《辛弃疾传》
- 《中国古代诗词鉴赏》