试记取、平园莱国。是什么意思

云拥油幢碧。

眷蓬莱、宿缘一纪，竟须公出。

上界清高仙地位，耿耿为民还切。

此自是、平生愿力。

雨后新飙凉如濯，喜湖山、千里皆生色。

便乘此，问阊阖。

殷勤好与摩铜狄。

炯精神、依然未老，鹤标龟息。

造物生贤非无意，偏近中元时节。

试记取、平园莱国。

况有盘洲当家样，酉年秋、拾级升枢极。

继盛事，看今日。

原文展示

贺新郎（寿洪云岩）
作者：牟巘〔宋代〕

云拥油幢碧。眷蓬莱宿缘一纪，竟须公出。
上界清高仙地位，耿耿为民还切。
此自是平生愿力。雨后新飙凉如濯，喜湖山千里皆生色。
便乘此，问阊阖。殷勤好与摩铜狄。
炯精神依然未老，鹤标龟息。
造物生贤非无意，偏近中元时节。
试记取平园莱国。况有盘洲当家样，
酉年秋拾级升枢极。继盛事，看今日。

白话文翻译

云彩围绕着苍翠的油幢，想起在蓬莱仙境度过的岁月，终于要请您出山了。
您在天上清高的仙境中，依旧心系百姓。
这正是我一生的愿望。雨后新风凉爽如洗，喜见湖山千里皆生色彩。
借此良机，问候您。恳请您多多与我交谈。
您的精神依旧未老，像鹤一样高洁，像龟一样安详。
造物主让您成为贤者并非偶然，偏偏在中元节之际。
请您记住平园和莱国。况且还有盘洲的风采，
在酉年秋天一步一步地攀登上升。继往开来，看看今天的盛况。

注释

• 油幢：古代用油灯照明的器具，这里指代灯光，象征光明。
• 蓬莱：传说中的仙山，象征长生不老的境地。
• 阊阖：指天宫的门，象征通往仙界的入口。
• 铜狄：指古代乐器，象征音乐与文化的交流。
• 中元时节：指农历七月十五，传说中鬼魂回归阳间的时节，也是祭祀的日子。
• 盘洲：传说中的岛屿，象征着美好的境地。

诗词背景

作者介绍

牟巘，字子英，宋代诗人，曾任官员，因其诗词多描绘自然、人生哲理和社会现象而闻名。其作品风格清新，情感真挚，是宋诗的代表人物之一。

创作背景

《贺新郎（寿洪云岩）》是为祝贺友人洪云岩的寿辰而作，表达了对友人的祝福与敬仰之情。此诗体现了对人生、自然与友谊的深刻理解，并寄托了诗人对理想生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《贺新郎（寿洪云岩）》以清丽的语言和丰富的意象展现了诗人对自然的热爱和对友人的祝福。首句“云拥油幢碧”以云彩环绕的油灯景象开篇，既描绘了优美的自然景观，又引出了对友人洪云岩的思念。接下来的“竟须公出”则表达了诗人对友人归来的期待。

全诗通过描绘雨后清新的空气和湖山的美景，传达了诗人对人生的热爱和积极向上的态度。在对友人的祝福中，诗人提到“造物生贤非无意”，暗示着贤者的出现是天意，表现出对命运的感慨与理解。

诗中多次提到“平园莱国”和“盘洲”，不仅丰富了诗的意象，还体现了诗人对理想境地的向往。这些意象的使用，使得整首诗充满了哲理的思考和对美好生活的渴望，表现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析

逐句解析

1. 云拥油幢碧：描绘了云彩环绕着油灯的景象，象征着光明与希望。
2. 眷蓬莱宿缘一纪，竟须公出：回忆在蓬莱的美好时光，期待友人的归来。
3. 上界清高仙地位，耿耿为民还切：赞美友人德才兼备，心系百姓。
4. 此自是平生愿力：表明自己一生的愿望就是希望见到友人的成就。
5. 雨后新飙凉如濯，喜湖山千里皆生色：描绘雨后清新的空气和美丽的自然景色，象征着生命的活力。
6. 便乘此，问阊阖：借此良机向友人请教，表达敬意。
7. 殷勤好与摩铜狄：期待与友人交流，分享文化和艺术。
8. 炯精神依然未老，鹤标龟息：描绘友人精神依旧，象征高洁与长寿。
9. 造物生贤非无意：表达对友人成就的赞叹，认为这是命运的安排。
10. 偏近中元时节：提到特殊的节日，增强了祝福的氛围。
11. 试记取平园莱国：提醒友人关注理想境地，象征着对美好生活的追求。
12. 况有盘洲当家样：表示友人有能力掌控自己的命运。
13. 酉年秋拾级升枢极：描绘友人一步步攀登成功的过程，象征着不断进步。
14. 继盛事，看今日：展望未来，期待更美好的明天。

修辞手法

• 比喻：如“云拥油幢碧”，用云彩比喻光明的未来。
• 对仗：整首诗多处使用对仗工整的手法，增强了诗的韵律感。
• 象征：如“鹤标龟息”象征长寿与高洁。

主题思想

整首诗围绕对友人的祝福展开，表现出诗人对友谊的珍视与对人生理想的追求。通过自然景象的描绘与对理想生活的渴望，传达出一种积极向上的人生态度，体现了对美好未来的希望。

意象分析

意象词汇

1. 云：象征着理想与希望。
2. 油幢：象征着光明与智慧。
3. 蓬莱：代表着长生不老的理想境地。
4. 湖山：象征自然之美，生命的活力。
5. 鹤、龟：象征长寿和高洁的品德。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“云拥油幢碧”主要表达了什么意象？

   • A. 暗沉
   • B. 光明与希望
   • C. 凄凉
   • D. 狂风暴雨

2. “造物生贤非无意”这一句表达了怎样的情感？

   • A. 对命运的无奈
   • B. 对友人成就的赞美
   • C. 对生活的抱怨
   • D. 对未来的绝望

3. 诗中提到的“酉年秋拾级升枢极”暗示了什么？

   • A. 友人的成功与进步
   • B. 生活的困境
   • C. 时间的流逝
   • D. 自然的变化

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》（苏轼）
• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）

诗词对比

• 《水调歌头》：同样描绘了对理想生活的向往，但更侧重于对人生态度的哲学思考。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：在表达对友谊的珍视上，情感更加深沉，画面感更为强烈。

参考资料

1. 《宋代诗词选》
2. 《中国古典诗词欣赏》
3. 《牟巘生平与作品研究》