属之翰林。是什么意思

蔼蔼芳林。

有集惟岳。

亹亹明哲。

在彼鸿族。

沦心浑无。

游精大朴。

播我徽猷。

□彼振玉。

彼玉之振。

光于厥潜。

大明贞观。

重泉匪深。

我有好爵。

相尔在阴。

翻飞名都。

宰物于南。

礼弊则伪。

朴散在华。

人之秉夷。

则是惠和。

变风兴教。

非德伊何。

我友敬矣。

俾人作歌。

交道虽博。

好亦勤止。

比志同契。

惟予与子。

三川既旷。

江亦永矣。

悠悠我思。

托迈千里。

吉甫之役。

清风既沈。

非子之艳。

诗谁云寻。

我来自东。

贻其好音。

岂有桃李。

恧子琼琛。

将子无矧。

属之翰林。

娈彼静女。

此惟我心。

原文展示:

蔼蔼芳林。有集惟岳。亹亹明哲。在彼鸿族。沦心浑无。游精大朴。播我徽猷。彼振玉。彼玉之振。光于厥潜。大明贞观。重泉匪深。我有好爵。相尔在阴。翻飞名都。宰物于南。礼弊则伪。朴散在华。人之秉夷。则是惠和。变风兴教。非德伊何。我友敬矣。俾人作歌。交道虽博。好亦勤止。比志同契。惟予与子。三川既旷。江亦永矣。悠悠我思。托迈千里。吉甫之役。清风既沈。非子之艳。诗谁云寻。我来自东。贻其好音。岂有桃李。恧子琼琛。将子无矧。属之翰林。娈彼静女。此惟我心。

白话文翻译：

茂密的树林中，群山环绕。贤明的人，来自显赫的家族。心无杂念，精神纯净。传播我的美德，如同振动的玉石。玉石的振动，光芒超越了隐藏。光明正大，深泉不深。我有美酒，与你共享在阴凉处。在繁华都市中飞翔，治理南方。礼节败坏则虚伪，朴素散失在华丽中。人的本性，是仁慈和谐。改变风气，兴起教化，非德何以。我的朋友，请尊敬。让人作歌。交友虽广，也需勤奋。志同道合，只有你我。三川广阔，江水长流。我深深的思念，寄托于千里之外。吉甫的战役，清风已沉。不是你的美，诗谁去寻找。我从东方来，带来好消息。岂有桃李，羞愧于你的珍宝。愿你无恙，属于翰林。美丽的静女，这是我心。

注释:

• 蔼蔼：茂盛的样子。
• 亹亹：勤勉不倦的样子。
• 鸿族：显赫的家族。
• 徽猷：美德。
• 大明贞观：光明正大。
• 好爵：美酒。
• 宰物：治理事物。
• 秉夷：保持本性。
• 变风兴教：改变风气，兴起教化。
• 贻：赠送。
• 恧：羞愧。
• 将子无矧：愿你无恙。
• 娈：美丽。

诗词背景:

作者介绍: 陆机（261-303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，与其弟陆云合称“二陆”。陆机在文学上成就颇高，尤其擅长五言诗，其作品多表现个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗是陆机赠给顾令文的，顾令文为宜春令，诗中表达了对顾令文的赞美和期望，同时也反映了陆机对社会风气和个人品德的看法。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景物的描绘和对人物品德的赞美，展现了陆机对美好品质的向往和对社会风气的关注。诗中“蔼蔼芳林”和“有集惟岳”描绘了自然环境的壮美，而“亹亹明哲”和“在彼鸿族”则赞美了顾令文的贤明和出身。陆机通过“播我徽猷”和“彼振玉”等词句，表达了自己对美德的传播和对顾令文的期望。整首诗语言优美，意境深远，体现了陆机深厚的文学功底和对社会现实的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蔼蔼芳林：描绘茂密的树林，象征自然之美。
2. 有集惟岳：群山环绕，象征稳固和崇高。
3. 亹亹明哲：勤勉不倦的贤明之人。
4. 在彼鸿族：来自显赫的家族。
5. 沦心浑无：心无杂念，精神纯净。
6. 游精大朴：精神游走于大朴之中，追求纯真。
7. 播我徽猷：传播我的美德。
8. 彼振玉：如同振动的玉石，比喻美德的光辉。
9. 彼玉之振：玉石的振动，光芒超越了隐藏。
10. 大明贞观：光明正大，正直无私。
11. 重泉匪深：深泉不深，比喻深邃而不难理解。
12. 我有好爵：我有美酒，与你共享。
13. 相尔在阴：在阴凉处共享。
14. 翻飞名都：在繁华都市中飞翔。
15. 宰物于南：治理南方。
16. 礼弊则伪：礼节败坏则虚伪。
17. 朴散在华：朴素散失在华丽中。
18. 人之秉夷：人的本性。
19. 则是惠和：是仁慈和谐的。
20. 变风兴教：改变风气，兴起教化。
21. 非德伊何：非德何以。
22. 我友敬矣：我的朋友，请尊敬。
23. 俾人作歌：让人作歌。
24. 交道虽博：交友虽广。
25. 好亦勤止：也需勤奋。
26. 比志同契：志同道合。
27. 惟予与子：只有你我。
28. 三川既旷：三川广阔。
29. 江亦永矣：江水长流。
30. 悠悠我思：我深深的思念。
31. 托迈千里：寄托于千里之外。
32. 吉甫之役：吉甫的战役。
33. 清风既沈：清风已沉。
34. 非子之艳：不是你的美。
35. 诗谁云寻：诗谁去寻找。
36. 我来自东：我从东方来。
37. 贻其好音：带来好消息。
38. 岂有桃李：岂有桃李。
39. 恧子琼琛：羞愧于你的珍宝。
40. 将子无矧：愿你无恙。
41. 属之翰林：属于翰林。
42. 娈彼静女：美丽的静女。
43. 此惟我心：这是我心。

修辞手法:

• 比喻：如“彼振玉”比喻美德的光辉。
• 对仗：如“蔼蔼芳林”与“有集惟岳”，“亹亹明哲”与“在彼鸿族”。
• 拟人：如“游精大朴”将精神拟人化。

主题思想:

这首诗的主题思想是赞美贤明之人，传播美德，关注社会风气和个人品德。陆机通过自然景物的描绘和人物品德的赞美，表达了对美好品质的向往和对社会风气的关注，同时也体现了对朋友的期望和对美德的追求。

意象分析:

• 蔼蔼芳林：象征自然之美和生命的茂盛。
• 有集惟岳：象征稳固和崇高。
• 亹亹明哲：象征勤勉和贤明。
• 鸿族：象征显赫和尊贵。
• 大明贞观：象征光明正大和正直无私。
• 好爵：象征美酒和共享的快乐。
• 宰物于南：象征治理和责任。
• 秉夷：象征本性和仁慈。
• 变风兴教：象征改变和教化。
• 贻其好音：象征好消息和希望。
• 恧子琼琛：象征珍宝和羞愧。
• 将子无矧：象征祝愿和关怀。
• 娈彼静女：象征美丽和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蔼蔼芳林”描绘的是什么景象？ A. 茂密的树林 B. 广阔的草原 C. 高耸的山峰 D. 平静的湖面

2. “亹亹明哲”中的“亹亹”是什么意思？ A. 懒散 B. 勤勉 C. 聪明 D. 沉默

3. 诗中“播我徽猷”表达的是什么意思？ A. 传播我的知识 B. 传播我的美德 C. 传播我的财富 D. 传播我的权力

4. “彼玉之振”中的“振”是什么意思？ A. 震动 B. 振动 C. 振奋 D. 振兴

5. 诗中“我有好爵”中的“好爵”指的是什么？ A. 美酒 B. 高官 C. 珍宝 D. 书籍

答案:

1. A
2. B
3. B
4. B
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆机的《赴洛道中作》：表达了诗人离乡背井的感慨和对未来的期望。
• 陆机的《猛虎行》：通过对猛虎的描绘，反映了社会现实和个人的抱负。

诗词对比:

• 与《赠顾令文为宜春令诗》相比，《赴洛道中作》更多地表达了个人情感和对未来的不确定感，而《猛虎行》则更多地反映了社会现实和个人抱负。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆机集》：收录了陆机的多部作品，包括诗歌、散文等。
• 《晋书·陆机传》：详细介绍了陆机的生平和创作背景。
• 《中国古代文学史》：系统介绍了陆机在文学史上的地位和影响。