蚤度取、一番小劫春声里。是什么意思

据蒲团、楞严读罢，旃檀缕缕烟细。

阇黎公案谁能悟，略遣烦愁而已。

拈短偈。

蚤度取、一番小劫春声里。

乌皮棐几。

笑斑管攲斜，粉笺狼籍，诗句没头尾。

文窗下，一种悲凉滋味。

满襟无限清泪。

落花稳傍苔衣卧，无奈软风惊起。

憔悴矣。

怪如此秾春、却有悲秋意。

筠帘垂地。

又清影窥人，夜阑人寂，松顶月如水。

原文展示

摸鱼儿 作者: 杨芳灿 〔清代〕

据蒲团楞严读罢，旃檀缕缕烟细。
阇黎公案谁能悟，略遣烦愁而已。
拈短偈。蚤度取一番小劫春声里。
乌皮棐几。笑斑管攲斜，粉笺狼籍，诗句没头尾。
文窗下，一种悲凉滋味。满襟无限清泪。
落花稳傍苔衣卧，无奈软风惊起。
憔悴矣。怪如此秾春却有悲秋意。
筠帘垂地。又清影窥人，夜阑人寂，松顶月如水。

白话文翻译

这首诗的意思可以理解为：我坐在蒲团上，读完了《楞严经》，烟雾缭绕，淡淡的檀香飘散。那位高僧的公案，谁能真正领悟，只是暂时抛开烦恼而已。我轻轻拈起一首短偈，仿佛在小小的春天里度过了一段时光。虽然乌皮的笔筒几乎倾斜，纸上字迹狼藉，诗句也不成形，但在书桌前，我感受到一股悲凉的滋味，泪水满襟。落花静静地依偎在苔藓旁，然而无奈的是，微风将它们惊起。心情憔悴，怎么会在如此繁华的春天里感受到秋天的悲意呢？竹帘垂下，清影悄然窥视，夜深人静，松顶的月光如水般清明。

注释

• 蒲团：一种坐垫，用于禅修。
• 楞严：指《楞严经》，佛教经典之一。
• 阇黎：指高僧，通常用来称呼佛教的僧侣。
• 公案：指禅宗的公案，常用于修行中的思考题。
• 偈：指佛教的诗句或偈语，常用于表达禅理。
• 落花：象征生命的无常与美好的逝去。
• 筠帘：用竹子编织的帘子，象征幽静的环境。

诗词背景

作者介绍

杨芳灿，清代诗人，善于写作词曲和诗歌，作品多反映对佛教的思考和人生的感悟。其文风清新，情感细腻，常常融合了个人的修行体验和对自然的观察。

创作背景

这首诗是在作者修行过程中写成的，反映了其在修行中对生命、自然和情感的深刻体验。诗中交织着佛教思想与个人情感，对人生的感悟在细腻的描写中展现无遗。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿》是一首蕴含丰富情感和哲理的诗作。全诗通过描绘修行者在宁静环境中的思考与感受，展现了作者内心的复杂情绪。开头的“据蒲团楞严读罢”，便营造出一种深邃的禅意，显示出修行者对佛教经典的专注与思索。而“阇黎公案谁能悟”，则引出对禅宗公案的反思，表现出一种对高深哲理的渴望，却又感到无奈。

诗中描绘的自然景象，如“落花”和“松顶月如水”，不仅增强了诗的意象美，也象征了生命的无常和人对美好事物的珍惜。“落花稳傍苔衣卧，无奈软风惊起”，此句更是将自然与人心的感受紧密相连，传达出一种对美好瞬间的留恋与惋惜。

整首诗在字句间流露出一种淡淡的忧伤，虽然身处春天，却感受到秋天的悲凉，这种情感的冲突使得诗歌更加深刻。作者通过细腻的描绘和抒情的表达，让读者能体会到一种内心的孤独与思考，呈现出一种超越时空的哲理思辨。

诗词解析

逐句解析

1. 据蒲团楞严读罢：坐在蒲团上，刚读完《楞严经》，体现了修行的氛围。
2. 旃檀缕缕烟细：檀香的烟袅袅升起，营造出宁静的环境。
3. 阇黎公案谁能悟：对禅宗公案的思考，表达出对高深道理的困惑。
4. 略遣烦愁而已：暂时抛开烦恼，但并未真正解脱。
5. 拈短偈：轻轻取出一首短偈，暗示禅宗的启迪。
6. 蚤度取一番小劫春声里：在小小的春天里，仿佛经历了一轮轮的世事变迁。
7. 乌皮棐几：乌皮的笔筒倾斜，象征创作的随意与随性。
8. 笑斑管攲斜，粉笺狼籍：笔迹斑驳，纸张凌乱，表现出诗人心情的复杂。
9. 文窗下，一种悲凉滋味：在书桌下感受到一种淡淡的悲凉。
10. 满襟无限清泪：泪水浸湿了衣襟，表达心灵的伤感。
11. 落花稳傍苔衣卧：落花静静地依偎在苔藓上，象征生命的脆弱。
12. 无奈软风惊起：微风吹起落花，暗示无法挽留的遗憾。
13. 憔悴矣：表现出内心的疲惫与无奈。
14. 怪如此秾春却有悲秋意：在繁华的春天中感到秋天的悲凉，形成鲜明对比。
15. 筠帘垂地：竹帘垂下，象征着隐秘与幽静。
16. 又清影窥人：清影透过窗帘，暗示孤独的观察。
17. 夜阑人寂：夜深人静，营造出孤独的氛围。
18. 松顶月如水：松树顶上明月如水，象征宁静与清明。

修辞手法

• 比喻：将月光比作水，形象地描绘出清明的夜景。
• 拟人：赋予自然景象以人的情感，如“清影窥人”。
• 对仗：整首诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想

整首诗通过描绘修行者的内心世界，表达了对佛教哲理的思索、对生命无常的感慨和对美好事物的珍惜，体现了一种超越现实的孤独感和哲理思考，深刻地反映了人的情感与自然之间的关系。

意象分析

意象词汇

• 蒲团：象征修行与内心的安宁。
• 檀香：代表宁静与沉思。
• 落花：象征生命的脆弱与美好的逝去。
• 夜阑：象征孤独与宁静的夜晚。
• 月：象征清明与思考的时刻。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的经典是哪一部？

   • A. 《心经》
   • B. 《楞严经》
   • C. 《法华经》
   • D. 《金刚经**

2. 填空题：诗中提到的“阇黎”是指__。

3. 判断题：诗中表达的情感是对春天的喜悦。（对/错）

答案

1. B
2. 高僧
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样反映了对春天的感慨，但更侧重于社会背景对个人情感的影响。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：通过夜晚的孤独感来表达对历史的思考，与《摸鱼儿》的内心独白相呼应。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《楞严经》解读与分析