风波不见三年面，书信难传万里肠。是什么意思

每因楼上西南望，始觉人间道路长。

碍日暮山青蔟蔟，

漫天秋水白茫茫。

风波不见三年面，书信难传万里肠。

早晚东归来下峡，稳乘船舫过瞿唐。

原文展示:

登西楼忆行简
白居易 〔唐代〕

每因楼上西南望，
始觉人间道路长。
碍日暮山青蔟蔟，
漫天秋水白茫茫。
风波不见三年面，
书信难传万里肠。
早晚东归来下峡，
稳乘船舫过瞿唐。

白话文翻译：

每次在楼上向西南眺望，
才发现人间的道路是如此漫长。
被日暮的青山遮挡，
满天的秋水一片朦胧。
三年没见面，风波中你踪影不见，
书信难以传递，万里思念难以排遣。
早晚你会东归，顺流而下，
稳稳地乘着船舫经过瞿唐。

注释:

字词注释：

1. 西南望：向西南方向眺望。
2. 人间道路长：指人生的道路漫长而曲折。
3. 碍日暮：被日落的景象所阻挡。
4. 蔟蔟：形容山色深沉、苍翠。
5. 白茫茫：形容秋水的模糊、辽阔。
6. 风波：指风浪，暗指人生的波折。
7. 万里肠：形容万里之外的思念之情。
8. 下峡：指沿着峡谷而下。
9. 船舫：指船只，古时多指华丽的船。

典故解析：
本诗没有明显的典故，但可以看作是对人间离别与思念的普遍感受的描绘。

诗词背景：

作者介绍：
白居易（772-846），字乐天，号香山居士，晚号醉吟先生，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂而闻名，作品内容广泛，涉及社会、政治、生活等多个方面，尤其擅长写景抒情。

创作背景：
本诗写作于白居易的晚年，反映了他对友人的思念与对人生的感慨。诗中描绘的秋水和日暮，象征着时间的流逝和离别的无奈。

诗歌鉴赏：

《登西楼忆行简》是一首充满情感的怀人诗，诗人通过对自然景物的描绘，表达了对友人的思念和对人生的感叹。首句“每因楼上西南望”，即引入了诗人所处的环境，借助楼台的高度，诗人向西南眺望，看到的不是美景，而是无尽的思念。接下来的“始觉人间道路长”则进一步强调了离别带来的孤独感和漫长的思念。

诗中的意象也十分丰富，日暮、青山、秋水，这些自然元素不仅描绘了时光的流逝，也反映出诗人内心的孤寂与惆怅。“风波不见三年面”，通过三年的时间，展现出人与人之间由于生活而产生的距离与隔阂。“书信难传万里肠”，则表现出无论是距离还是时间，书信的传递都无法弥补心中的思念。

最后两句“早晚东归来下峡，稳乘船舫过瞿唐”展现了对未来的期盼与希望，尽管现实中有许多的阻隔，但诗人依然期待着重逢的那一天。整首诗情感真挚，意境深远，展现了白居易典型的抒情风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 每因楼上西南望：在楼上向西南方向眺望，暗示思念之情。
2. 始觉人间道路长：在这一刻，意识到人与人之间的距离是如此漫长。
3. 碍日暮山青蔟蔟：日落时山色青翠，形成一种孤寂的氛围。
4. 漫天秋水白茫茫：秋水一片朦胧，象征着情绪的迷茫。
5. 风波不见三年面：三年未见，暗示了人生的无常与变幻。
6. 书信难传万里肠：书信沟通的困难，表现了思念之苦。
7. 早晚东归来下峡：期待友人归来，展现出希望与期待。
8. 稳乘船舫过瞿唐：描绘归来的情景，体现一种平静的愿望。

修辞手法：

• 比喻：“万里肠”比喻思念之情。
• 拟人：自然景物如“秋水”被赋予情感。
• 对仗：诗句之间有一定的对称美，增强了韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对友人的思念与期待，反映了人生的孤独与无常，同时也传达出对未来相聚的美好期望，充满了对友情的珍视和对生活的感悟。

意象分析：

意象词汇：

1. 楼：象征高处的思考与审视。
2. 日暮：代表时间的流逝与生命的无常。
3. 青山：象征坚韧和孤独。
4. 秋水：象征思念的流淌与模糊。
5. 船舫：象征归来的希望与旅程的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“万里肠”指的是：
   A. 书信
   B. 思念
   C. 旅行

2. “日暮山青蔟蔟”中的“青蔟蔟”形容的是：
   A. 山的颜色
   B. 人的情感
   C. 水的清澈

3. 诗人期待的归来是：
   A. 经过长途旅行
   B. 经过风波
   C. 经过下峡

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比：
与白居易的《登西楼忆行简》相比，李白的《静夜思》同样表达了思乡之情，但李白的风格更为奔放，而白居易则更为细腻。两者在情感表达上各有千秋，体现了不同的艺术风格和情感深度。

参考资料：

推荐书目：

1. 《白居易诗全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《古诗词鉴赏指南》
4. 《白居易传》