这段话出自宋代蔡真人《望江南/忆江南》
阑干曲，红扬绣帘旌。
花嫩不禁纤手捻，被风吹去意还惊。
眉黛蹙山青。
铿铁板，闲引步虚声。
尘世无人知此曲，却骑黄鹤上瑶京。
风冷月华清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 13:45:53原文展示:
望江南/忆江南
阑干曲，红扬绣帘旌。
花嫩不禁纤手捻，被风吹去意还惊。
眉黛蹙山青。
铿铁板，闲引步虚声。
尘世无人知此曲，却骑黄鹤上瑶京。
风冷月华清。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美丽的江南景象。诗人在栏杆曲折的路上，红色的绣帘随风飘扬，嫩花忍不住被纤细的手指轻捻，随风而去的花瓣让人惊叹。她的眉头如山般紧皱，显得忧愁。诗人在铁板上轻轻踏步，发出空灵的声响。可是，这些世俗的乐曲无人知晓，诗人却骑着黄鹤飞向瑶池仙境。微风吹来，月光清冷而明亮。
注释:
- 阑干：栏杆。
- 红扬绣帘旌：红色的绣帘随风飘扬，旌指代旗帜，形容装饰华丽。
- 花嫩不禁纤手捻：嫩花不禁被纤细的手指轻轻捏。
- 眉黛蹙山青：眉头紧皱，似山一样的青色，形容忧愁的神情。
- 铿铁板：铁板发出的铿锵声。
- 闲引步虚声：闲适地踏步，发出虚无的声音。
- 黄鹤：传说中一种神鸟，象征仙境和超然。
- 瑶京：传说中的仙境，代表理想的归宿。
诗词背景:
作者介绍：蔡真人，字宪章，号东溪，生活在宋代，擅长诗词，作品多描写自然风光和人情世态，风格清新脱俗。
创作背景：本诗写于宋代，正值社会动荡与文人追求理想境界的时期，诗人通过江南的美景寄托对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《望江南/忆江南》以其细腻的描写和丰富的情感深深吸引着读者。诗中描绘的江南景色如画，充满了生机与灵动。开头的“阑干曲，红扬绣帘旌”将读者带入一个生动的场景，色彩鲜明且富有动感。接着，诗人描写嫩花被轻捏的情景，既有娇媚之态，又透出一丝无可奈何的惆怅。眉头的紧皱与花瓣的飘散形成了强烈的对比，展现了内心的复杂情感。
在后半部分，诗人以“铿铁板，闲引步虚声”描绘了一个静谧的环境，似乎在表达对世俗喧嚣的逃避与向往。诗人幻想骑着黄鹤，象征着对自由与理想境界的追求，最后一句“风冷月华清”则再次回归到自然的宁静与清新，留给人一种超脱世俗的美好感受。
整首诗通过细腻的自然描写与深刻的情感抒发，展现了诗人对理想生活的追求与对现实生活的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 阑干曲，红扬绣帘旌：描绘出江南的美丽环境，色彩鲜明。
- 花嫩不禁纤手捻，被风吹去意还惊：花瓣随风飘散，表达出一种无奈与惊讶。
- 眉黛蹙山青：眉头紧皱，反映了内心的忧愁。
- 铿铁板，闲引步虚声：悠闲地踏步，营造出一种宁静的氛围。
- 尘世无人知此曲，却骑黄鹤上瑶京：对理想的追求与现实的对比。
- 风冷月华清：自然的宁静与超然。
-
修辞手法：
- 比喻：将眉头紧皱比作“山青”，形象生动。
- 拟人：花瓣似乎有生命，表现出惊慌的状态。
- 对仗：如“风冷月华清”对称优美。
-
主题思想：表达了对美好生活的追求与对世俗生活的反思，展示了诗人心中理想与现实的冲突。
意象分析：
- 阑干：象征着阻隔与分离。
- 花嫩：象征青春与美好，易逝的生命。
- 黄鹤：代表自由与理想的追求。
- 瑶京：象征理想的境界，超凡脱俗。
互动学习：
诗词测试：
-
“阑干曲”指的是什么？
- A. 一种舞蹈
- B. 栏杆曲折
- C. 一首歌曲
-
诗中“眉黛蹙山青”描绘的是哪种情感？
- A. 快乐
- B. 忧愁
- C. 兴奋
-
“骑黄鹤上瑶京”表达了什么？
- A. 对现实的逃避
- B. 对美好生活的向往
- C. 对世俗的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比：
- 与李白的《将进酒》相对比，蔡真人的诗更注重细腻的自然描写，而李白则强调豪放与纵情的气概。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词选读》